時間又到了年末，當被問及這一年來能夠和大家一起回顧甚麼，比比第一個念頭就是──《南方公園》！應該有不少人和我一樣，從仍處於懵懂年代的中配時期，追到台灣不再代理的現在，這群15年來始終如一的犯賤國小學生們，今年仍舊用或諷刺、或中肯的方式，帶我們看到的不少重大時事話題。無論內容溫馨還是瘟腥，都令人從緊張的生活中短暫解脫，劇中可愛的夥伴們也都有所成長或改變，就某些方面而言…應該吧 (越講越小聲)。

 

那麼，請小朋友們乖乖就坐，讓我們開始本回上半年的複習吧！

 

 

第16季上半年的intro：

“Come on down to South Park, and meet some friends of mine!”

「一起來到南方公園，見見我的好朋友！」

 

 

 

【第1集：Reverse Cowgirl 逆騎乘位】

 

咳嗯，這一集的title說來有點害羞，大家心照不宣就好。

 

 

 

每天都見到的馬桶，也能成為致命武器？班上同學Clyde上完廁所的壞習慣頗為老媽詬病，他總是忘記把馬桶蓋放下來，這個惡習終究導致老媽的死亡──以非常丟臉的姿勢卡在馬桶裡而死。以此為契機，政府特別成立了廁所安全局 (Toilet Safety Administration)，監督每個人使用馬桶的安全。

 

Clyde老媽的葬禮，只能用這種姿勢下葬。

 

上廁所請繫安全帶以策安全。

 

像不像機場安檢？上廁所前，廁所安全局還要檢查你菊花。

 

 

劇中的「廁所安全局」是在諷刺美國國土安全部之下的運輸安全局 (Transportation Security Administration)侵害民眾隱私之嫌，兩者的簡稱都是TSA。我覺得這一集沒有甚麼爆點，就是Butters還是好傻好可愛。

 

Butters以為馬桶是這樣坐的，這樣他面前的架子還能放飲料和漫畫。

 

 

 

【第2集：Cash For Gold黃金換現金】

 

標題Cash for gold就是拿金銀或高價珠寶去當的意思。

 

 

Stan的爺爺是個有點癡呆的寂寞老人，他花了大筆退休金買昂貴的禮物給孫子Stan，而且似乎對電視購物養成了習慣。Stan雖然珍惜自己的爺爺，但是這種禮物對他來說太貴重也太老氣了，他和朋友們決定到當鋪將珠寶變現…

 

每一家都用離奇的低價打發他們，這究竟是怎麼回事呢？

 

擁有商人頭腦的Cartman發現了只要開當鋪低價買進珠寶、再高價賣給沒有娛樂活動的老年人，就可以賺取如此暴利，何樂不為？Cartman叫電視購物主持人去自殺 (聽Cartman一直叫人家去死真的很爽)，自己來經營電視購物頻道。

 

Source: dailymail

就像這種。

 

 

叫人家去自殺的片段：

 

 

另一方面，Stan、Kyle和Kenny造訪珠寶加工場，這一段很精采，我們看到整個「國際貿易」的運作過程。

 

外包外國廉價勞工加工再運回來。

 

這一集也沒甚麼爆點，一個近乎詐欺卻如此貼近日常生活的故事，值得欣慰的是最後有一個溫馨的好結局。

 

 

 

【第3集：Faith Hilling費絲希爾拉奶照】

 

各位對rage comic這種網路行為熟悉嗎？

 

簡單來說，用這些臉構成的小漫畫或圖都稱作rage comic，人人都可以用小畫家輕易製作。

 

將一些照片配上逗趣台詞或語句也是很常見的現象。

 

這些都涵蓋在模因 (meme)的範圍下，模因是一種文化行為的單位，涉及的領域很廣，會透過模仿和學習而向外傳染。這也是本集討論的主題。

 

南方公園小學流行一種以美國女歌手Faith Hill為名的拉奶動作，但是誰知這種四處擺可笑姿態拍照留念的動作內容時時在變！為了跟上流行的腳步，孩子們卯足全力挑戰自己的極限…

 

Faith Hilling，拉奶擺出一副很滿足開心的樣子。

 

Source: faith-hilling

Taylor Swifting…露屁屁在地上用手爬，超高難度！還有吐司小貓，貓咪也加入演化的戰局。

 

這種類似快閃族的活動，也引起網路上影迷的模仿熱潮，真人拍起來真的滿好笑的。

 

這支影片也有出現在本集中：

貓咪緊張時會發出不可思議的怪聲。

 

超讚的Faith Hilling之歌：

堅持要Faith Hilling到底！本來就輕鬆有趣，這首歌更是大大加分，我好喜歡Cartman唱歌！

 

還有補充一個類似的有趣影片：

聽過貓大叫「巧克力」嗎？

 

 

【第4集：Jewpacabra猶太吸血妖】

 

Jewpacabra暗指一種妖怪Chupacabra，西班牙文裡頭chupa的意思是吸吮，cabra的則是山羊，Chupacabra就是吸血妖怪，存在尚未被證實。

 

 

這個故事發生在復活節，每年春分月圓之後的第一個星期日，今年春分在4月4日，也就是本集播出之時。即使對基督復活信仰不太熟也知道復活節一定會出現的兩樣東西──兔子和彩蛋，有些地方會在當天舉辦尋找彩蛋的同樂活動，像是南方公園的社區。

 

Cartman知道復活節怪獸即將來襲，但他當過放羊的孩子，這次沒有人相信他的話，所有人仍舊興高采烈的準備盛大的尋找彩蛋活動。於是Cartman決定自己冒著生命危險，拍下怪獸的模樣…

 

 

結果卻變成這樣。

 

可能是我對這個主題比較沒有興趣，這集最可看的地方就在溫馨的結局了──Kyle看到身受重傷的Cartman還是把他帶回家，真是一對可愛的小冤家。

 

 

 

【第5集：反霸凌Buttersball】

 

校園霸凌的問題越來越常浮上檯面，成為新聞話題。Stan決定拍一部音樂錄影帶，宣導反霸凌。另一方面，Butters被欺負的情形越來越嚴重，不料欺負他的人居然是…？

 

這一集頗溫馨，有2首可愛的歌。

 

Stan因為音樂錄影帶成為明星，但事情或似乎有點失控。

 

奶奶居然欺負Butters，超過份的！誰想得到呢？

 

反擊吧，Butters！打倒所有惡霸！

 

 

Stan的反霸凌之歌：

有一種重回Elementary School Musical的感覺，溫馨滿點。

 

Cypress Ranch High School原版歌曲《Who Do U Think UR?》：

原版也很好聽呢。

 

Stan的聖地牙哥打手槍之歌：

最後影射的是真實事件，一位反兒童虐待活動的發起人Jason Russell因為壓力太大而崩潰，當街裸奔打手槍。Stan也處於相同情況，做了相同的事。

 

 

 

【第6集：早知道就不去玩滑繩了I Should Have Never Gone Zip-lining】

 

“Zip-line”是甚麼？

 

Source: liquidplanetwaterpark

 

 

這是一個動詞，如上圖的人吊在繩子上，體驗從上到下刺激滑行的活動。本集以實境節目的方式展開，惡搞紀錄片生存秀《I Shouldn't be Alive》。Zip-lining這種老人也能玩的活動，怎麼能把這群10歲小朋友們搞得要死要活的呢？

 

他們只是討厭旅行團而已，還有看安全宣導短片，還有配合領隊的冷笑話捧場，還有…。一切小事都令人忍無可忍，原本想玩的心情都沒了！尤其是參加旅行團彼此等來等去真的很要命。

 

本集最精彩的地方！從左到右是Stan、Kyle、Cartman和Kenny。充滿衝突的戲劇化剪輯，真的變成實境秀，十足諷刺生存秀的小題大作。

 

 

 

【第7集：Cartman 戀愛了Cartman Finds Love】

 

記得在學校裡，大家對轉學生特別好奇的氣氛嗎？南方公園國小來了一名新同學，黑人女孩Nichole，種族歧視出名的Cartman決定把她和同為黑人的同學Token配成一對，在一連串跟蹤偷窺的過程中，Cartman出現疑似戀愛的徵狀…

 

Cartman對Nichole特別關注，這會是戀愛嗎？但是他偷聽到一件驚人的事：Nichole喜歡Kyle！

 

有情緒問題的Cartman在激動之下傷了他的小丘比特…

 

Cartman唱的《I Swear》：

 

All 4 One的原版歌曲：

你說哪一個比較好聽？

 

 

一些電影裡可以看到球場上的熱情告白之後，一對情侶修成正果，恭喜恭喜。

 

 

補充一個很有趣的點，Mr. Garrison的上課內容是《權力的遊戲》人物錯綜複雜的關係：

 

 

 

 

 

如果想要看完整內容，官方的South Park Studios有全部劇集的隨選隨播。

 

下週將繼續《南方公園》第16季下半年的回顧，個人認為下半年更精彩，很多讓人噗哧一笑的有趣梗。再會！

 

 

Source: southparkstudios, southpark.wikia

 

 

【更多片單請按此搜尋好片推推】