雖說在迪士尼電影中王子的角色都屬綠葉居多,我們還是必須說電影中若少了王子將會讓觀影樂趣減少很多,而在看過我們介紹的《天使臉孔魔力聲線!迪士尼公主幕後配音員原來長這樣》後,大家是否也很好奇賦予帥氣的王子生命的配音員到底長怎樣呢?
阿拉丁:Scott Weinger
身兼演員、製作人、配音員多職的Scott Weinger曾經在《天才老爸俏皮娃》有過長達兩季的演出,而其中有一集,他還蹦巧地以阿拉丁裝扮出現,完成度非常高!!請看以下這段影片:
動畫中的阿拉丁:
野獸:Robby Benson
留著狂野的鬍子、一頭亂髮,Robby Benson本人真的很像野獸!而他曾於訪談中表示他在為野獸配音時把一切當作像是在百老匯舞台上演出、自由發揮,並沒有把野獸當成卡通人物,也難怪野獸在電影中的言行這麼生動誇張了。
動畫中的野獸:
泰山:Tony Goldwyn
泰山的配音員就是《醜聞風暴》裡的總統!很意外吧?另外還有一個小趣事要告訴大家:動畫師葛連基恩在設計泰山的形象時,其實是參考他那時正值青春期的兒子Max,而他非常喜歡玩滑板。
動畫中的泰山:
白馬王子:Harry Stockwell
小趣事:《白雪公主》幫迪士尼拿下了一座奧斯卡獎,一座有七個小矮人附在一旁的奧斯卡!
好可愛!
動畫中的白馬王子:
佛林(尤金):Zachary Levi
有帥哥(眼睛亮)!柴克萊威本身就是演員,除《魔髮奇緣》他還有演過《宅男特務》、《索爾2:黑暗世界》裡索爾的好麻吉Fandral,大家有認出來嗎?而聽說當初他在試鏡時,是用英國腔得到佛林這個角色,但最後迪士尼還是選擇讓佛林用美國腔講話。
動畫中的佛林:
阿克:Jonathan Groff
記得阿克在《冰雪奇緣》中對安娜說:「所有的男生都會吃自己鼻屎」嗎?在電影結束時,字幕浮現:「對於阿克針對男生都會吃鼻屎的言論,僅代表其個人立場,與華特迪士尼工作室無關。」而至今迪士尼都還沒有人跳出來解釋,阿克這番言論到底是從誰而來,會不會根本就是配音員Jonathan Groff自己啊!(話說迪士尼也太可愛了)
動畫中的阿克:
約翰史密斯:Mel Gibson
知名演員、導演梅爾吉勃遜就是約翰史密斯幕後的配音員喔!而《風中奇緣》的首映舉辦於紐約中央公園,有超過十萬人聚集,首映會結束後還大放煙火,在那年代可說是豪華至極啊!
動畫中的約翰史密斯:
灰姑娘的王子:William Phipps
真名不詳的灰姑娘王子其實在電影中沒幾句台詞,而他是美國演員William Phipps所配音的喔!溫和無殺傷力的眼神跟王子很像欸。
動畫中的灰姑娘王子:
萊文王子:Bruno Campos
《公主與青蛙》中的萊文王子是巴西演員Bruno Campos配音的,而原來身為演員的他後來轉行,跑到法律事務所當訴訟助理。
動畫中的萊文王子:
小辛巴:Jonathan Taylor Thomas
是妞編輯心理作用嗎?怎麼覺得Jonathan Taylor Thomas長著一張獅子臉啊(可愛的那種)?順道一提,成年後的辛巴是由Matthew Broderick配音的。
動畫中的小辛巴:
海格力士:Tate Donovan
《大力士》中的海格力士是由演員Tate Donovan配音的,而聽說電影中的謬思女神們原來是要請《辣妹合唱團》的成員們來配音,因為她們當時可是紅到翻過去啊(1997年)。
動畫中的海格力士:
李翔:黃榮亮
《花木蘭》裡面的帥李翔是華裔演員黃榮亮(BD Wong)配音的喔,而聽說原來迪士尼是要請布魯斯威利大叔來替李翔配音呢(嗯,不搭)。
動畫中的李翔:
菲利浦王子:Bill Shirley
菲利浦王子的名字其實是取自於伊莉莎白二世的丈夫,愛丁堡公爵菲利普親王喔!
動畫中的菲利浦王子:
艾瑞克王子:Christopher Daniel Barns
最後由妞編輯心中的第一帥-艾瑞克王子來做壓軸。其實Christopher Daniel Barns在為艾瑞克王子配音時年僅十六歲,但《小美人魚》的製作人認為他的聲音聽起來很成熟,就選他來為艾瑞克王子說話了。
動畫中的艾瑞克王子:
配音員就是賦予角色生命的關鍵,如果沒了這些成功的配音,王子少了帥氣有磁性的嗓音肯定也是帥度大減。而看到這裡,大家有沒有發現,王子的配音員長的其實都和王子本人有幾分神似(還是王子像配音員呢)?
【延伸閱讀】
註:本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!
Source:this-is-what-the-voices-of-disney-princes-look-like-in-real-buzzfeed,enhanced-buzz-wide-buzzfed,exclusive-robby-benson-talks-beauty-and-the-beast-3d-movieweb