常言道,「家醜不可外揚」,但甚麼是「家醜」?當大家緘默時,這好像就成為秘密般不可見人;不過,越是無法一語道盡的事才更值得被傾聽與理解。
莎拉波莉是名演員,也是電影幕後的導演與編劇。她出生於演藝世家,從小就開始了影視的演藝生涯,6歲就開始拍電影、20歲時更開始學習導演的工作;莎拉波莉的母親在她11歲時因癌症過世,這也讓她更能在演繹表現中呈現深度與內涵。
本片為紀錄片,充滿家人間的風趣、感激之情、與溫暖的愛。片名《Stories We Tell》,中文翻為《莎拉波莉家庭詩篇》。「詩篇」字面上即給人耐人尋味的感受,而本片要告訴觀眾的確實如此:人與人之間的感情有許多包容與體貼,宛若一首美麗的詩歌,讓每個人生故事,都如一篇能一讀再讀的完整篇章。
當莎拉波莉13歲時,哥哥強尼在餐桌上無心地說:「妳長得實在不像妳父親。」全家人中唯一紅髮的莎拉便決定尋找她的身世之謎。
莎拉的母親黛安為一名舞台劇演員,活潑、大方、很愛笑,時時刻刻充滿活力,熱愛自由,為愛情瘋狂,講起話來總是讓人覺得當下的話題就是她的「全部」,大家都知道她有秘密,但也沒有人知道她藏了甚麼秘密。
「沒想到這個在餐桌上開了這麼多次的玩笑,竟然在多年後成真」,但「這是一個很棒的故事。」
莎拉訪問父親、她四個兄弟姊妹、以及母親的友人,所有訊息一點一點地累積、她也一步一腳印地漸漸靠近人心,最後她勾勒母親在世時,大家所不知道的模樣;並且,將這無人敢觸碰的祕密攤在陽光下,甚至找到了眾人預料之外的生父。
這件事讓大家知道,並沒有不好;看似醜陋與複雜的情感背後,有許多動人、溫暖的心思與貼心故事。紀錄片中,沒有人怪罪任何一個人,「若這麼做會造成傷害,為什麼還要做?」昨日的安排造就今日的結果,探究其內在紋理與溫度,將會發現這世界上沒有人想讓人受傷。
《莎拉波莉家庭詩篇》透過親友訪談,並且以照片、過去的錄影畫面作為呈現,除了向全世界公開她的身世之外,同時,也獻給過世的母親一個最真實且誠懇的禮物。