Netflix 迷你心理驚悚影集《三人要守密,兩人得死去》(Behind Her Eyes)日前上線,原以為只是常見的外遇情事卻在結尾來個出人意料的發展,上演令人毛骨悚然的恐怖結局。對此,導演艾瑞克里希特斯特蘭德(Erik Richter Strand)在美國《娛樂周刊》訪談中,聊起劇集與原著間的差異,並討論到推出第二季的可能性。
-以下有《三人要守密,兩人得死去》劇情-
《三人要守密,兩人得死去》改編自莎拉平柏羅(Sarah Pinborough)的小說,描述單親媽媽露易絲(Louise)與擔任精神科醫生的上司大衛(David)發展一段婚外戀情後,赫然發現她在鎮上結交的新朋友愛黛兒(Adele)是對方的妻子。
隨著露易絲深入了解這對夫妻,詭異的事件隨之而來。在最終集中,愛黛兒用計騙露易絲來到家中,並在露易絲靈體分離的時刻,佔據了她的身體,讓進入愛黛兒體內的露易絲在火災中喪生。
但令人更為震驚的是,這個「靈魂轉體」的招數早在多年前就已發生在愛黛兒和羅泊身上。當年,羅泊因愛上大衛和欽羨愛黛兒富裕的生活,誘騙了愛黛兒交換身體,因此觀眾在開場看到的愛黛兒其實正是羅泊。最終,羅泊的靈魂進入到露易絲的身體,一圓他想和大衛永遠不分離的夢想,順利結了婚。
斯特蘭德表示,改編劇集的結局其實和原著相去不遠,但書中情節其實更為可怕,裡頭寫著羅泊進到露易絲身體和大衛結婚後,準備展開人生新篇章,但眼下情況並非只有他們兩人,還有一個孩子,接著她看著那孩子心想,「嗯,你也知道的,意外無時無刻都會降臨到孩子身上。」這是書中的最後結局。
他進一步解釋,那樣的結局殘酷又令人發毛,可能會讓人很生氣,儘管這樣的處理手法很高明,但也的確非常恐怖,因此他們在改編劇集中試著找到適當的平衡點,讓觀眾遭受打擊之際,也不會對接下來可能發生之事一頭霧水。
從劇中亞當的反應可以看出他隱約覺得媽媽有點怪異,斯特蘭德表示,在某些時刻,甚至大衛也有同感,這顯現在他們討論要去哪度蜜月時,露易絲說著要去郵輪,但亞當馬上向她說:「你總是說你討厭船。」此時,鏡頭照到大衛的反應,「羅泊可能贏了這次,但他是否會在這場終身之戰裡再下一城呢?他已經以愛黛兒的身份過了十年,現在他又要扮演露易絲,不知道要扮多少年了。」
雖然《三人要守密,兩人得死去》以迷你影集形式開發,但結尾安排的確也有機會讓故事發展下去,進而推出第二季。
對此,斯特蘭德表示,要不要持續下去得看作者莎拉平柏羅的意思,「如果沒有她的參與,就不會有這部劇出現。如果她要以此為基礎寫另一本書,那很棒,但我想她並沒有這個打算。」
《三人要守密,兩人得死去》由《夜班經理》席夢娜布朗(Simona Brown)、《東方快車謀殺案》湯姆巴特曼(Tom Bateman)與《紐約醫情》依芙霍森(Eve Hewson)主演,全六集已在 Netflix 上線。
【延伸閱讀】
《后翼棄兵》監製確定不推第二季!安雅泰勒喬伊假想貝絲未來:「永遠別說不」