經典重映的背後推手 《數電影的人》道出數位修復的酸

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2025 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2025 niusnews

經典重映的背後推手 《數電影的人》道出數位修復的酸

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸 電影、 國家電影中心、 膠卷、 數位修復
share
心動瞬間_

沒看過之前,根本不知道數位修復這麼艱難阿~

現代人手一機,連手機拍攝的電影都問世了,數位電影早就不是什麼稀奇的東西,不過,第一部全數位拍攝的電影其實到1996年才出現,一直等到2010年代中期才廣受多數導演與大眾接受。至今不少大導演如馬丁爺爺與諾蘭,都仍舊堅持使用膠卷拍片。近幾年,電影院越來越多「數位修復版」的經典重映,究竟什麼是「數位修復」呢?國家電影中心自行監製與企劃的紀錄片《數電影的人》,帶我們走進這群文化保存工作者的日常生活,直擊「數位修復」不為人知的秘密與魔力。

 

電影,一項百年前興起的新科技。膠卷,在溫度18-22度與溼度55度的環境下,尚能生存6、70年。

 

台灣有一群人,正參與在這場時間競賽中,他們隱身於「新加坡工業園區」的片庫,這裡一萬七千多部的膠卷與百萬件的電影文物,成為他們的精神糧食。而這些片庫時光,就是電影典藏與膠卷修復者們的日常。

 

----以下有雷,請斟酌閱讀----

 

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

電影一秒24格,常用的膠卷規格有8mm,16mm,35mm,70mm,部分導演碰到特別想呈現的效果時,還會用上特殊規格的膠卷。導演盧元奇說,其實本來紀錄片是要著重在電影修復這項工作上,但拍著拍著發現,電影典藏組與數位修復組的工作人員,在漫長的搜尋、檢查、整飭與修復的過程當中,不斷重複地數:數規格、數拷貝、數長度、數影格,便決定把焦點轉為「數電影的人」。故事仍然在說數位修復,但透過與膠卷最親近的這群人,瀕死的膠卷能夠被找回,甚至重獲新生,躍上大銀幕,感動程度更上層樓。

 

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

 

但是,同樣的,這份工作光想就寂寞的不得了。每當他人聽到這群數電影的人在國家電影中心工作,都會以為他們的工作多采多姿又光鮮亮麗,可能每天看電影,沒想到實際上他們的工作不但一成不變,很多時候直到修復完成上大銀幕的那一刻,他們才真正知道伴隨自己過去三個月、半年的電影,究竟長什麼樣子。雖說國家電影中心裡還是有其他同事,但平時上班每個人都是埋首在自己的工作崗位,畢竟時間有限,與時間賽跑的情況下,能救幾部是幾部。當然每部電影的狀況不同,但《數電影的人》當中呈現的武俠導演胡金銓的《空山靈雨》,便是一部一位修復師要花上一個月才能修復十分鐘的作品,而國家電影中心也只有兩位數位修復師而已。《空山靈雨》是國家電影中心2018年重點修復的電影,在金馬國際影展精選修復片上映,作為一部40年歷史的作品,不但髒點修復難度高,就連當初蒐集時就跨了三地,跟韓國與香港的電影資料館合作,才成功拼裝成最後觀眾在大銀幕上重新目睹的鉅作。在一切完成前,真的是非常孤單寂寞的工作。

 

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

 

所謂數位修復,並不是要把老電影「變成」跟現在拍出來的作品一樣精緻,重點是「重現」。重現當年的拍攝技術與文化背景,這也就是為什麼雖然數位修復的過程中明明有調光、調音,最後的成品依然保持那種「古色古香」的風味,背景雜音也還是存在。其實,電影修復的工作就是一種文化保存,除了妥善照顧創作者的創作之外,也是為當時時空背景的電影技術與科技發展留下紀錄。就像現代的爵士樂動輒10幾分鐘,但早期的爵士樂一首曲子頂多三分鐘,並不是流行或樂手的創作習慣改變了,純粹由於過去的錄音技術沒有那麼好,太長的曲子無法紀錄罷了。

 

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

 

在《數電影的人》裡,不時可以聽到「很酸」、「有酸」,這不僅是電影膠卷在保存條件不佳的情況下,濕度與溫度使含醋酸的膠卷產生化學反應,漸漸喪失影像功能而已,更多的是心酸與辛酸。好不容易找到一捲朝思暮想的老膠卷,一打開卻是歸類為「無法處理」的「酸塊」,看在文化保存工作者眼裡,只有心痛能夠形容。除此之外,膠卷越酸修復過程難度越高。前置檢查與整飭主要是將膠卷拉開、清除殘膠、確認影格是否受損,膠卷變酸的話在拉開的步驟會需要許多額外的工夫,一不小心也可能會讓膠卷受損更嚴重。所以,雖說觀眾聞不到,但《數電影的人》裡滿滿的酸味:膠捲的醋酸以及工作人員的心酸與辛酸

 

除了工作人員的心酸與辛酸之外,導演對膠卷的感情或許也讓人鼻酸。片中呈現了《丁蘭廿四孝》的導演連燕石先生,一方面希望數位化自己的電影,一方面又不願膠卷離開自己太久,即便國家電影中心已經替年屆九旬的他「插隊」,導演依然照三餐來電關心。修復完工的那天,連燕石導演穿上西裝,慎重地迎接國家電影中心的團隊將修復完成的膠卷與數位化的成品送到他家。導演說,有了數位化的檔案,他才能證明自己以前拍過電影,這也是屬於他與那個年代之間的浪漫。好似電影當中向國家電影中心詢問,希望可以再次看到過去在正片之前播放的「國歌」影片的退伍軍人,回味屬於他們的記憶,數算過往的歷史,舊日時光的浪漫,都從數電影的人找出那部作品細心整理開始。

 

圖片來源:國家電影中心

 

■作者Viola,《Screen Scream影迷尖叫屋》管理者,喜歡看電影,熱愛吸取電影資訊,是一個不折不扣的影痴。平常秉持專業,理性介紹電影的Viola只要碰上喜歡的男女演員,就會無法自拔的從影痴變花痴。
■《Screen Scream影迷尖叫屋》:部落格FB粉專

share

1/22星座點點名:水瓶對長遠的利益頗有自己的一套見解。每日星座進化2.0

1/22星座點點名:水瓶對長遠的利益頗有自己的一套見解。每日星座進化2.0 星座運勢、當日運勢、星座點點名、每日星座進化2.0
share

常常抱著平常心,才能表現出最好的一面。一起來看看占星老師「Aprilette」今天的小指引吧!

 

 

Top1.巨蟹座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

在身旁他人的鼓勵與支持之下,妳不再只是紙上談兵,也會對自己所構想的規劃懷著強度很高的執行力。尤其某些機會的掌握有著時效限制,為了完美達標,現在就要採取行動才行。

 

女巫餅乾:妳與某些競逐或比賽性質的事物特別有緣。抱著平常心,就可以表現出最好的一面。

 

療癒香草:蕁麻

 

 

Top2.金牛座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

妳與事業上的夥伴累積出比想像中更多的友情,也許過去經歷的風雨讓妳們成為了關係中相知與信任的基礎。即使下班時間或週末約出來見面,似乎也不奇怪呢。

 

女巫餅乾:比起看起來體面成功的人設,妳更信任自己近距離觀察到的人物表現。尤其是一起工作的過程,更會彰顯一個人的抗壓性與修養。

 

療癒香草:巴西利

 

 

Top3.水瓶座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

妳對長遠的利益頗有自己的一套見解,也因此能夠對眼前小小的犧牲或讓步以較為大度的姿態看待。無論是面對事業或重要的人際關係,妳都會朝著一起成長的方向去規劃未來的藍圖。

 

女巫餅乾:身旁的貴人以挑剔的姿態出現。不留情面的同時,也大大減少了妳犯錯的機會。

 

療癒香草:香蜂草

 

 

牡羊座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

面對重要的關係,或是頗有認同感的職場,妳可能都會放大自己在其中所得到的回饋與待遇,想要確認自己是不是有得到足夠的重視和份量。

 

女巫餅乾:與其說想要在付出與回饋中取得平衡,不如說妳期待身邊的人都對妳有所倚重偏心,讓妳能夠重新相信自己還有值得期待和被呵護的部分。

 

療癒香草:番紅花

 

 

雙子座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

正當生活來到某個了無新意或倦怠期的時候,妳可能會偶然發現有趣的事物,成為妳日常中的新亮點。而這些事物度過新鮮感的週期時,仍然可能是使妳著迷的存在,很棒呢。

 

女巫餅乾:隨著視野不斷擴展,妳的選擇越來越多之外,妳也會發現自己對某些人事物、越來越固執和專注的一面。

 

療癒香草:奧勒岡

 

   

獅子座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

在他人表現出真正的實力,或說出真正的想法之前,妳可能都會傾向以比較不加期待的態度去揣測對方的心思。雖然有點悲觀或缺乏積極瞭解對方的動力,但也會幫助自己避開過於樂觀所帶來的麻煩。

 

女巫餅乾:即使毫無期待,還是要給他人表現的空間和機會。不讓自己誤判他人,是最重要的顧慮。

 

療癒香草:芥末子

 

 

處女座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

妳意識到眼前的工作並不是妳的全部,明白滿足感可能需要從生活的其他領域得到補充。但妳仍然非常想要從中獲得精神上的充實感,期待自己能夠喜歡現在的生活與職場,並從中帶來穩定的身心狀態。

 

女巫餅乾:想要喜歡或認同自己身處的環境,並不是一種任性或奢侈。是妳與周圍的人事物建立連結,並從陌生帶來的焦慮感中釋放的過程。

 

療癒香草:歐薄荷

 

 

天秤座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

妳不斷察覺自己有未被滿足的安全感,也會主動確認自己該做些什麼、才能照顧好自己的身心狀態。即使短時間內妳無法為自己明確地訂定生活目標,也不代表妳在做無意義的努力,畢竟認識自己也是很花時間的呢。

 

女巫餅乾:放手讓自己在不同的選擇間冒險獲擺盪,當妳的經驗累積足夠,就會有明確的方向感誕生了。

 

療癒香草:西洋半邊蓮

 

 

天蠍座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

妳在與人對話的過程中,可能因為太厚重的包裝,導致對方無法精確掌握妳想要傳遞的訊息。妳不必害怕對方感到受傷或憂慮,畢竟事後回頭拆解妳的包裝,對方會更在意溝通當下妳未拿出的全面信任。

 

女巫餅乾:給予彼此足夠的空間去消化不同的意見。當下覺得抗拒的觀點,也許想想蠻有道理的。

 

療癒香草:藥蜀葵

 

 

射手座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

妳對於自己所做的決定充滿了承擔的能力,覺得無論結果是什麼,至少都遵從了自己的決定和判斷。然而當他人過度介入妳的生活或決定,則會帶來完全相反的感受,使妳痛定思痛、重新劃下界線。

 

女巫餅乾:按照自己的期望過生活,程度上來說是妳最在意的事情。既是底線也是享受之處,所以難以讓步。

 

療癒香草:甘草

 

 

摩羯座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

事業上可能會經歷工作內容的調整,也因此會有需要適應和學習的新事物。在既有的熟悉領域可能也會因為要注意的事情變多,而要謹慎小心地與他人合作。妳的細心將會幫助妳贏得好印象。

 

女巫餅乾:不只是成為擁有實力的角色,對身旁他人的心思若能更精確地探知,對自己的表現空間也會帶來直接的幫助。

 

療癒香草:菩提

 

 

雙魚座

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

這兩日的瑣事比較多,可能會比較沒有完整的時間來做好重要的事情。建議把需要沉思和慢慢雕琢的事情稍微向後延,才不會因為追求效率而感到氣餒和沮喪。

 

女巫餅乾:合宜地評估做一件事情需要的時間,再為自己加上處理所式的彈性空間,時間的掌握會更得心應手。

 

療癒香草:薰衣草

 

 

-

關於星座專家

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸

七號行星的占星師 Aprilette

在牌卡與星圖之間,以翻譯者的姿態陪伴你閱讀屬於自己的星球地景。走在一分糖的療癒路線上,剩下的九分是慫恿你拿出勇氣、擁抱變革與冒險的辛香料。對於世事懷抱太多的認真,正在練習成為有幽默感的人。

 

無論認識自己的過程中經歷幾次生存之道的撞擊與毀損,都希望你的視野始終清楚看見自己的堅毅與天賦。找到舒適做自己的方法,即是演繹獨屬自己的精湛之作。

✿ 個人網站 ✿
https://lette.in/

 

✿ 粉絲專頁 ✿

https://www.facebook.com/Planet.no.7

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題