經典重映的背後推手 《數電影的人》道出數位修復的酸

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2024 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2024 niusnews

經典重映的背後推手 《數電影的人》道出數位修復的酸

經典重映的背後推手  《數電影的人》道出數位修復的酸 電影、 國家電影中心、 膠卷、 數位修復
share
心動瞬間_

沒看過之前,根本不知道數位修復這麼艱難阿~

現代人手一機,連手機拍攝的電影都問世了,數位電影早就不是什麼稀奇的東西,不過,第一部全數位拍攝的電影其實到1996年才出現,一直等到2010年代中期才廣受多數導演與大眾接受。至今不少大導演如馬丁爺爺與諾蘭,都仍舊堅持使用膠卷拍片。近幾年,電影院越來越多「數位修復版」的經典重映,究竟什麼是「數位修復」呢?國家電影中心自行監製與企劃的紀錄片《數電影的人》,帶我們走進這群文化保存工作者的日常生活,直擊「數位修復」不為人知的秘密與魔力。

 

電影,一項百年前興起的新科技。膠卷,在溫度18-22度與溼度55度的環境下,尚能生存6、70年。

 

台灣有一群人,正參與在這場時間競賽中,他們隱身於「新加坡工業園區」的片庫,這裡一萬七千多部的膠卷與百萬件的電影文物,成為他們的精神糧食。而這些片庫時光,就是電影典藏與膠卷修復者們的日常。

 

----以下有雷,請斟酌閱讀----

 

電影一秒24格,常用的膠卷規格有8mm,16mm,35mm,70mm,部分導演碰到特別想呈現的效果時,還會用上特殊規格的膠卷。導演盧元奇說,其實本來紀錄片是要著重在電影修復這項工作上,但拍著拍著發現,電影典藏組與數位修復組的工作人員,在漫長的搜尋、檢查、整飭與修復的過程當中,不斷重複地數:數規格、數拷貝、數長度、數影格,便決定把焦點轉為「數電影的人」。故事仍然在說數位修復,但透過與膠卷最親近的這群人,瀕死的膠卷能夠被找回,甚至重獲新生,躍上大銀幕,感動程度更上層樓。

 

 

但是,同樣的,這份工作光想就寂寞的不得了。每當他人聽到這群數電影的人在國家電影中心工作,都會以為他們的工作多采多姿又光鮮亮麗,可能每天看電影,沒想到實際上他們的工作不但一成不變,很多時候直到修復完成上大銀幕的那一刻,他們才真正知道伴隨自己過去三個月、半年的電影,究竟長什麼樣子。雖說國家電影中心裡還是有其他同事,但平時上班每個人都是埋首在自己的工作崗位,畢竟時間有限,與時間賽跑的情況下,能救幾部是幾部。當然每部電影的狀況不同,但《數電影的人》當中呈現的武俠導演胡金銓的《空山靈雨》,便是一部一位修復師要花上一個月才能修復十分鐘的作品,而國家電影中心也只有兩位數位修復師而已。《空山靈雨》是國家電影中心2018年重點修復的電影,在金馬國際影展精選修復片上映,作為一部40年歷史的作品,不但髒點修復難度高,就連當初蒐集時就跨了三地,跟韓國與香港的電影資料館合作,才成功拼裝成最後觀眾在大銀幕上重新目睹的鉅作。在一切完成前,真的是非常孤單寂寞的工作。

 

 

所謂數位修復,並不是要把老電影「變成」跟現在拍出來的作品一樣精緻,重點是「重現」。重現當年的拍攝技術與文化背景,這也就是為什麼雖然數位修復的過程中明明有調光、調音,最後的成品依然保持那種「古色古香」的風味,背景雜音也還是存在。其實,電影修復的工作就是一種文化保存,除了妥善照顧創作者的創作之外,也是為當時時空背景的電影技術與科技發展留下紀錄。就像現代的爵士樂動輒10幾分鐘,但早期的爵士樂一首曲子頂多三分鐘,並不是流行或樂手的創作習慣改變了,純粹由於過去的錄音技術沒有那麼好,太長的曲子無法紀錄罷了。

 

 

在《數電影的人》裡,不時可以聽到「很酸」、「有酸」,這不僅是電影膠卷在保存條件不佳的情況下,濕度與溫度使含醋酸的膠卷產生化學反應,漸漸喪失影像功能而已,更多的是心酸與辛酸。好不容易找到一捲朝思暮想的老膠卷,一打開卻是歸類為「無法處理」的「酸塊」,看在文化保存工作者眼裡,只有心痛能夠形容。除此之外,膠卷越酸修復過程難度越高。前置檢查與整飭主要是將膠卷拉開、清除殘膠、確認影格是否受損,膠卷變酸的話在拉開的步驟會需要許多額外的工夫,一不小心也可能會讓膠卷受損更嚴重。所以,雖說觀眾聞不到,但《數電影的人》裡滿滿的酸味:膠捲的醋酸以及工作人員的心酸與辛酸

 

除了工作人員的心酸與辛酸之外,導演對膠卷的感情或許也讓人鼻酸。片中呈現了《丁蘭廿四孝》的導演連燕石先生,一方面希望數位化自己的電影,一方面又不願膠卷離開自己太久,即便國家電影中心已經替年屆九旬的他「插隊」,導演依然照三餐來電關心。修復完工的那天,連燕石導演穿上西裝,慎重地迎接國家電影中心的團隊將修復完成的膠卷與數位化的成品送到他家。導演說,有了數位化的檔案,他才能證明自己以前拍過電影,這也是屬於他與那個年代之間的浪漫。好似電影當中向國家電影中心詢問,希望可以再次看到過去在正片之前播放的「國歌」影片的退伍軍人,回味屬於他們的記憶,數算過往的歷史,舊日時光的浪漫,都從數電影的人找出那部作品細心整理開始。

 

圖片來源:國家電影中心

 

■作者Viola,《Screen Scream影迷尖叫屋》管理者,喜歡看電影,熱愛吸取電影資訊,是一個不折不扣的影痴。平常秉持專業,理性介紹電影的Viola只要碰上喜歡的男女演員,就會無法自拔的從影痴變花痴。
■《Screen Scream影迷尖叫屋》:部落格FB粉專

share

華泰名品城2024聖誕村8大亮點!繽紛禮物夢工廠欠打卡、異國美食攤位市集必吃

華泰名品城2024聖誕村8大亮點!繽紛禮物夢工廠欠打卡、異國美食攤位市集必吃 華泰名品城、華泰名品城聖誕村、華泰名品城2024聖誕村、2024華泰名品城聖誕村
share
心動瞬間_

歷屆最大!

華泰名品城2024聖誕村 Gloriday「Christmas Shopaholic」於11月22日盛大登場!每年都帶給大家滿滿驚喜的華泰名品城,今年不僅將展示三大廣場的繽紛主場景,讓人拍到手軟,還有集結48個人氣異國攤位,堪稱歷屆最大「露天飄雪聖誕市集」伴你共渡溫馨佳節。現在就先來看看妞編輯為大家整理的「華泰名品城2024聖誕村8大亮點」吧~

 

 


華泰名品城2024聖誕村亮點1.

Christmas Shopaholic主題

今年華泰名品城特別以「Christmas Shopaholic」作為主題,把園區打造成屬於購物狂的超大型聖誕夢工廠。運用聖誕禮物供應鏈的靈感發想,從聖誕老人窺視 Shopaholic 的聖誕願望清單、確認訂單、禮物包裹配送,再到取貨場景等,一步步重現聖誕老人們在佳節前夕的工作日常!

 

 


華泰名品城2024聖誕村亮點2.

Shopaholic Factory

在一期「Shopaholic Factory」場景中,一走進就能看到精美包款、玩具泰迪熊、高跟鞋等,大家最想入手的夢幻逸品,在充滿著聖誕色系的耶誕輸送機上轉動。不只聖誕老人手中握著購物狂們的願望清單,地上更有用包裹堆疊而成的高大紙箱聖誕樹。而被七彩輸送管吸入的各式禮品,也正光速送往每位 Shopaholic 的心裡!

 

 

 

華泰名品城2024聖誕村亮點3.

Shopaholic Fantasy

最閃耀的耶誕包裹轉運站登場了!二期「Shopaholic Fantasy」讓高達5米的星鑽拱門聳立在噴水池上。踩進購物狂的夢幻光廊內部,可以看到各式精美禮品在上方旋轉配送,讓人徹底沉醉在璀璨耀眼的透視空間裡。而在隧道的兩側,還有聖誕晶球及巨型光雕禮物盒,宛如置身奇幻仙境!

 

 

 

華泰名品城2024聖誕村亮點4.

Shopaholic Warehouse

來到三期「Shopaholic Warehouse」能夠享受到創意十足的聖誕 Shopping 店到店服務。無論是桃色自助取貨櫃檯、巨型槲寄生花圈,或是大型搖桿爪夾、包裹秤重設備,都能讓大家暢遊其中、趣味取件。穿過隔間,更可以窺探聖誕老人們在後場忙碌理貨的逗趣場面。每個角落都可以拍出腦洞大開的聖誕趣照。

 

 

 

華泰名品城2024聖誕村亮點5.

1.7米捕夢網燈海隧道

隨著天色漸暗,近百萬盞暖黃燈泡也將劃破天際。綿延1.7公里的「捕夢網燈海隧道」照亮了整個聖誕村,搭配上在空中紛飛的雪花,讓大家在與愛人、閨蜜散步於星空下時,能夠深刻體驗繁星近在眼前的震撼。絕對是今年最適合約會團聚的逛遊勝地!

 

 

 

華泰名品城2024聖誕村亮點6.

露天飄雪聖誕市集

眾所期待的「露天飄雪聖誕市集」今年將再度升級,網羅來自四面八方共48個人氣攤位,集結豐富的應景小物、服飾配件及異國美食,可說是歷屆以來最大規模。不管是正宗德國熱紅酒Glühwein、香港雞蛋仔虎Are You、美味地瓜球台灣番薯丸、酥脆可麗露花磚甜點等,應有盡有。伴隨著浪漫雪景,吃喝玩樂也能一次滿足!

 

 

 

華泰名品城2024聖誕村亮點7.

聖誕奇幻大遊行

親子最愛的「聖誕奇幻大遊行」將在每周六熱鬧登場。在11月23日到12月21日的每週六晚上19:00至20:00,聖誕老人與聖誕熊將一同率領糖果女郎和熱鬧的樂器夥伴,為大家帶來精采絕倫的歡樂遊行。他們將會沿著戶外大道唱唱跳跳、發送驚喜小禮,並在三期廣場前,用動感的聖誕組曲掀起全場高潮。

 

 

 

華泰名品城2024聖誕村亮點8.

kafeD限量聖誕禮盒

為了向廣大的會員朋友們獻上最暖心的耶誕回饋,華泰名品城今年特別攜手台中超人氣德式精品咖啡廳 kafeD,重磅祭出獨家限量的聖誕禮盒!主打六種不同風味的手工餅乾,裡頭更有四款外面吃不到的耶誕限定口味。

 

只要會員們在12月16日到12月29日,於當日累積消費滿$36,000,即可憑發票免費兌換「GLORIA OUTLETS X kafeD」限量聯名禮盒。活動期間每位會員限兌換乙次,數量有限換完為止。

 

 


活動資訊>>
華泰名品城聖誕村 - Gloriday「Christmas Shopaholic」
時間:11月22日開村
地址:桃園市中壢區春德路189號
交通資訊:高鐵桃園站6號出口、桃園國際機場捷運A18站2號出口

 


Source:妞編輯Noah攝、華泰名品城

 

 

愛玩妞,妳的最佳旅伴。

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題