迪士尼動畫電影可說是陪伴許多大小孩子的經典,對於年紀尚小的我們來說,豐富逗趣的角色、高潮迭起的劇情都是如此吸引人。直到長大成人後,在偶然間回頭一望,才發現這些曾經熟悉的人物們竟然都在看似平淡的台詞中,藏著值得你我細細品味的智慧,今天妞編輯將從中精選出10句名言,送給每位需要一點指引的人。
《仙履奇緣》神仙教母
Photo source:film - dailynews.sina.com
Even miracles take a little time.
「就算是奇蹟也需要一點時間。」
《勇敢傳說》梅莉達
Photo source:post - movieca.pixnet.net
Our fate lives within us,
you only have to be brave enough to see it.
「只要有勇氣你將會發現,真正掌握命運的人,就是我們自己。」
《木偶奇遇記》藍仙女
Photo source:articles - mamanoko.jp
Always let your conscience be your guide.
「永遠以你的良知作為指引。」
《風中奇緣》寶嘉康蒂
Photo source:doc - baike.haosou.com
How high does the sycamore grow?
If you cut it down,then you'll never know.
「如果你將無花果樹砍倒,你將永遠也無法知道它能長多高。」
《花木蘭》花木蘭的父親
Photo source:article - yebohe.cn
Every flower on the tree is unique,
you might be the last one to blossom,
but also the most beautiful one.
「每朵開在樹上的花都是獨一無二的,
你也許是最晚開的那朵,
但也是最美的那朵。」
《大力士》宙斯
Photo source:article - yebohe.cn
For a true hero isn't measured by the size of his strength
but by the strength of his heart.
「衡量一位真正英雄的方法,從不是看他的力氣有多麼大,
而是看他的心靈有多強壯。」
《獅子王》拉飛奇
Photo source:character - prcm.jp
The past can hurt. But the way I see it,
you can either run from it, or learn from it.
「也許過去令人傷痛,但是就我看來,
你可以選擇逃避,或者選擇從中學習。」
《小熊維尼》小熊維尼
Photo source:pooh - blog.liontravel.com
The things that make me different
are the things that make me.
「正是那些與別人不同的特質,
造就了獨一無二的我。」
《鐘樓怪人》科西莫多
Photo source:Gallery - disney.lovesakura.com
Today is a good day to try.
「今天就是一個值得放手嘗試的好日子。」
米奇
Photo source:show - 61ertong.com
To laugh at yourself is to love yourself.
「自嘲就是愛自己的表現。」
不知道你是否有想過,為何我們這些早已過了看卡通年紀的成年人,對於迪士尼的愛卻沒有因為年齡的增長而減少?也許這些饒富有味的對白便是其中一項原因。引人入勝的視覺衝擊猶如過眼雲煙,深刻內容才是大家愛迪士尼愛到無法自拔的主要原因啊!
【延伸閱讀】
Source:Infographic-50-Inspiring-Life-Quotes-From-Famous-Cartoon-Characters - designtaxi.com