日本新年必吃年菜「伊達卷」作法食譜大公開!內涵「增長智慧」之意,快動手試試看

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2024 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2024 niusnews

日本新年必吃年菜「伊達卷」作法食譜大公開!內涵「增長智慧」之意,快動手試試看

日本新年必吃年菜「伊達卷」作法食譜大公開!內涵「增長智慧」之意,快動手試試看 流行、日本文化、日本、年菜、新年
share
心動瞬間_

新年就能夠現學現賣!ヽ(✿゚▽゚)ノ

講到日本1月的傳統節慶,肯定是「正月」啦,也就是日本的新年。一提到正月新年,就會讓人想到新年參拜、紅包、元旦、元旦曙光等等相關字眼,日本新年年菜「御節料理」更是「正月」不可或缺的重頭大戲。

 

 

這次FUN! 編要為大家介紹的就是「御節料理」的經典菜餚之一,連小朋友都很愛吃的「伊達卷」的食譜。另外,這次會用低脂、高蛋白質的魚板「鱈寶」來製作,有別以往用白肉魚來製作的方式,讓料理過程更加簡單,輕輕鬆鬆就可以做好口感鬆軟的「伊達卷」,大家不妨照著食譜來親手做做看吧!在介紹食譜之前,當然要來先了解一下為何日本人要在「正月」吃「伊達卷」,以及其內含的營養價值唷。

 

 

 

伊達卷是?

伊達卷」是日本新年年菜御節料理」絕對會出現的經典菜餚之一,是一款將雞蛋、白肉魚的肉碎、砂糖、味醂、醬油等調味料攪拌混合之後,下鍋煎烤,再捲成螺旋狀成型的料理。

 

御節料理」裡面每一樣食材,款款富有含意,象徵吉祥、祈願祝賀等意思,而「伊達卷」因為與卷軸(古代的書籍)相似,所以意喻著「智慧增長」的祝福之意,真是吉祥好兆頭。

 

 

 

「鱈寶」的營養成分

這次我們用「鱈寶」代替白肉魚的肉碎來製作「伊達卷」。

 

鱈寶」是以魚肉肉碎為原材料製作的魚板,是一款富含鈣質、蛋白質,而且還是低脂、低卡路里的食材,非常健康。

 

 

 

食譜影片請參考(附有CC字幕)

 

 

 

伊達卷

「伊達卷」材料

鱈寶 1 片(100g)

雞蛋 2 顆

砂糖 30 g

味醂 1 大匙

鹽 少許

沙拉油 少許

 

 

 

「伊達卷」作法

1.將「鱈寶」放入塑膠袋中,一邊搓揉一邊捏碎,直到呈現柔軟光滑

2.把「鱈寶」放入容器內,再倒入砂糖味醂,一同攪拌均勻。

3.打入雞蛋之後,攪拌均勻。

4.將沙拉油至玉子燒平底鍋中,以中火加熱

5.然後將鍋放在濕抹布上約1-2秒,倒入攪拌好的蛋糊。

6.蓋上鋁箔紙,用小火慢煎3分鐘

7.雞蛋凝固後,翻面再煎2分鐘。

8.在壽司捲簾上,放上煎好的雞蛋,由前方開始捲起,捲的時候要出一點力氣把整個捲得緊緊

9.左右兩端用橡皮筋固定,放涼冷卻。

10.冷卻後,切成容易入口的大小,便可大功告成。

share

泫雅結婚龍俊亨1個後22張「超甜新婚近況」曝!飛日本渡蜜月親密自拍,捧蛋糕祝賀

泫雅結婚龍俊亨1個後22張「超甜新婚近況」曝!飛日本渡蜜月親密自拍,捧蛋糕祝賀 泫雅龍俊亨婚禮、泫雅龍俊亨日本、泫雅龍俊亨結婚、泫雅認愛、泫雅龍俊亨、泫雅結婚、泫雅婚紗、龍俊亨爭議、龍俊亨戀愛、龍俊亨女友、泫雅綜藝、泫雅復合、泫雅男友、DAWN泫雅分手、DAWN泫雅IG、泫雅婚戒、DAWN泫雅、泫雅結婚
share
心動瞬間_

人妻泫雅婚後的第一個行程公開!

韓國二代KPOP偶像團代表夫妻正式誕生啦!4Minute出身的性感小野馬泫雅(HyunA)」與前男團BEAST、HIGHLIGHT成員「龍俊亨」,在歷經風風雨雨,從15年的好友昇華變成戀人,小倆口不畏外界輿論壓力,在今年10月11日攜手走上紅毯、舉辦非公開婚禮,多張浪漫婚紗照一公開羨煞全網。

 

 

 

低調婚禮1個月後

泫雅、龍俊亨第一個行程是?

https://www.instagram.com/p/C_adnCovorZ

 source: IG

https://www.instagram.com/p/C_ad1tYvmcl

 source: IG

 source: naver

不同於螢幕前華麗、高調的風格,泫雅與龍俊亨的婚禮十分低調樸實,位於首爾的婚宴現場不但只邀請親友出席,也沒有邀請主婚人、藝人演唱祝歌,只能透過賓客的打卡照看到這一對新人的大婚現場,兩人更在婚禮後神隱超過1個月沒更新動態,直到稍早升格當人妻的泫雅才公開近況…

 

 

 

 source: IG

泫雅一連更新3則貼文、狂傳22張圖(泫雅好適合更新開放20張),原來默默與老公龍俊亨飛日本旅遊啦!小倆口從機場就黏踢踢登機,在日本當地除了幫泫雅拍了多張「老公高甜視角照」,人妻還在IG限時動態曬恩愛曬好曬滿。

 

 

 

 source: IG

source: IG

照片中可以看到夫妻檔一起看東京鐵塔夜景、餐廳吃飯,龍俊亨還捧著蛋糕與老婆一起合影,明明不是週年紀念或彼此生日,卻超有儀式感,另外一張則是在逛街時對鏡子自拍,表情都超輕鬆幸福,散發新婚粉紅氛圍,看起來超甜蜜啊~

 

 

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題