近幾年韓流風靡台灣不是沒有原因的。韓國的娛樂產業真的很厲害,前陣子看一部關於美國小孩聽韓國流行音樂(Kids React to K-pop)的短片,他們的評價一開始是「這是甚麼東西?!」,結論卻變成「好像會上癮耶」。電影也是一樣,從小到大吃習慣好萊塢口味的我一開始接觸韓國犯罪電影,對其畫面表現手法感到非常震撼,同時亦對題材概念的揪心殘酷與純粹美感念念不忘。我看過的韓國犯罪電影通常真實得很嚇人,有時赤裸裸地揭露,又能包裝的唯美夢幻,透過落差達成絕佳的戲劇效果。這份新意將使你拋棄預設立場、刻板印象、種族偏見等,無論你原本對韓國的觀感如何,都可能會愛上韓國電影。
韓國犯罪電影數量頗多,私心挑幾片暴力取向的好片介紹給大家。
-----------------------------------------------------------------------
朴贊郁復仇三部曲 之一
復仇 (2002)
IMDb評分:7.8/10 - 25204 votes
雙耳失聰的路(申河均飾)與得了腎臟病的姐姐相依為命,他試盡各種辦法想要讓姊姊的身體好起來,拯救她的性命。
他原想讓捐一顆腎給姐姐,但兩人血型不合而作罷,因此為了讓姐姐換腎而放棄自己的學業跑去工廠打工。天不如人願,姐姐的病情突然惡化,路又被工廠開除,只得到一千萬韓幣補償。他用一千萬去和地下器官買賣集團交易,希望可以用所有的錢和自己的一顆腎換得姊姊血型的腎臟,天真的他兩者都被騙走了。
此時走投無路的路成功地被女友慫恿:「去綁架吧,因為好的綁架不算壞事…」
預告片:
導演朴贊郁的復仇三部曲用一種漫畫式的誇張表現鋪陳三個復仇故事。美麗的畫面、鮮豔的色彩、靜止的影像/聲音(如本片失聰主角的寂靜世界)對比極端的暴力內容,渲染成具震撼力的戲劇效果。
在《復仇》中,視覺效果和人物特質的設定已很明顯,除了突出的外型之外,每個人都有自己的故事,個人背景造就了屬於自己一套鮮明的遊戲規則,角色用自己的原則與他人互動,產生衝突,尋求解決之道(現實世界不也是如此?)。因果陳述更有一種對過去無可挽回的無奈與悲嘆。
復仇是很爽快的,但是否真是如此?是否僅僅如此?貪心的觀眾可以得到滿足,除了爽快感之外,《復仇》擁有更多負面能量,更多的骯髒、創傷、血腥、毀滅。當生命和社會不公,讓在故事裡面被逼到死角的人鋌而走險,只有死亡能讓他們停止,成就最璀燦的花火。
-----------------------------------------------------------------------
朴贊郁復仇三部曲 之二
原罪犯 (2003)
IMDb評分:8.4/10 - 160675 votes
平凡中年上班族吳大秀(崔岷植飾)家有妻子和年紀尚小的女兒,就在他有天喝醉回家的路上,遭到陌生人綁走並監禁在一個暗無天日的小套房裡,只有電視是向外界吸收資訊的管道,透過新聞吳大秀知道自己已被通緝,家破人亡。他試盡各種辦法逃脫甚至自殺,卻屢次失敗。許多年後,他終於被放出來,並決心對監禁自己的人復仇,並問他一句「為甚麼」…
預告片:
看過的觀眾朋友一定記得主角吳大秀的名句:「笑,眾人陪笑;哭,獨自流淚。」
如果《復仇》是純粹的悲劇,那麼《原罪犯》就是無法掙脫的地獄。打敗了一個敵人還會出現下一個,到達終點的時候,等在那裡的東西真的是你想要的嗎?在這裡並不是想勸世,而是電影中敘述的無力感令人震懾。本片也用迷人畫面與暴力動作反差牢牢抓住觀眾的眼睛,除了用節奏明快的打鬥場景之外,真正殘忍的核心的還是劇情設置。「真相究竟為何?」,這個問題就好像一條線,釘住並拉扯觀眾的心,就算被嚇到了還是想要跟著悽慘的主角繼續走下去,將那猜不透的情節看到最後。
本片改編自日本漫畫《鐵漢強龍》,獲得2005年坎城影展評審團獎受到國際肯定,這個獎頒給最有原創性與研究精神的電影。2009年的黑色幻想電影《蝙蝠》替朴贊郁拿到第二座坎城影展獎。
-----------------------------------------------------------------------
朴贊郁復仇三部曲 終曲
親切的金子 (2005)
IMDb評分:7.7/10 - 29995 votes
年輕時的金子(李英愛飾演)犯下了滔天大錯而被打入監牢,她在獄中13年的漫長服刑,因熱心助人和藹可親而深受獄友喜愛,被暱稱為「親切的金子」。金子出獄後隨即展開策畫已久的報復計畫,究竟她的過去發生了甚麼事,未來又會走向何方?
預告片:
故事就從金子出獄開始,她的行動名為「報復」,實為「贖罪」。妙在兩種意義的矛盾,故事該如何發展才能變成這種局面?甚麼又是真正的贖罪?
《親切的金子》畫面的使用的誇大漫畫式手法又比前兩部曲更加唯美,許多場景都抹上了魔幻的色彩與亮光。
主角金子是身為女性,有充分的女性特質和母性可以發揮。影片中將她塑造為聖母模樣,反諷基督教信仰,宣傳海報中李英愛的聖母瑪麗亞形象還曾受到南韓基督教團體的抗議。金子有種純潔的魅力,雖然做盡駭人的壞事,還是受到眾人的感謝,讓她能夠在贖罪之路上繼續前進。本片是復仇三部曲中我感到最正面的故事了,處處都有幸福,為三部曲畫下一個完美的句點。
復仇三部曲的主題連在一起呈現完整性:從「綁架」,到「監禁」,再到「贖罪」。每片內容和人物遭遇有共通點,大小環節互相呼應使一系列電影增添奇妙趣味。這裡有一個我覺得寫得很好的劇透,看完電影可以參考看看。
-----------------------------------------------------------------------
七日綁票令 (2007)
IMDb評分:6.6/10 - 463 votes
王牌辯護律師余智妍(金允珍飾)從來不曾打輸官司,身為單親媽媽的她自己養育女兒恩音,忙碌而平靜的生活就在女兒在學校運動會上無故失蹤而結束。心焦如焚的智妍接到綁匪電話後確定女兒被綁架了,綁匪以恩音的性命要脅,條件不是要錢,而是要智妍替凶殺嫌疑人鄭哲進洗清罪嫌,讓他無罪釋放…
預告片:
我覺得這部電影超好看的,IMDb平均分數比我心目中想的低分,美國似乎有買下版權要翻拍。
電影內容很緊湊,看著智妍和討喜的小痞子警察兩人跑來跑去,一下找綁匪、一下追查鄭哲進凶殺案線索,法庭攻防也很精采,讓兩個小時一下就過去了。
片中緊緊扣住「母親」這個角色,孩子被綁的智妍和鄭哲進凶殺案中被害人的母親,兩位母親互相對立,將主持正義或愛子心切兩者衝突表現得讓觀眾內心激動不已。劇中大小伏筆也很妙,出乎意料之外的謎底要到最後才會揭曉。
-----------------------------------------------------------------------
追擊者 (2008)
IMDb評分:7.9/10 - 14779 votes
首爾應召站妓女頻頻失蹤,唯一的共同點在她們最後的客人都是一位名為池永明的男子。就在應召女美珍赴約不久後,管理應召站的皮條客正浩(金允錫飾)發現美珍赴約的對象正是池永明,於是他決心把這個綁架女人的變態找出來,好好教訓一頓…
預告片:
《追擊者》改編自真實案件,是韓國2008年大鐘獎的大贏家,拿下5座獎項。
變態殺人犯以平凡人的外表隱身,和普通人一樣呼吸、吃飯、上教堂,融入你四周生活,當他犯行的時候卻是無可抗拒的絕對暴力,這種感覺是真實的恐怖,單方面的暴行相當震撼,無辜的犧牲者叫人惋惜。看完只想大叫,韓國變態太可怕了!世界上怎麼會有這種神經病敗類!
劇中主角:追擊者正浩、兇手池永明、受害人美珍,三人同為社會體制的邊緣人,在此點出制裁無關乎法律上的正義,只是同身為人,有些事情是不能饒恕的。《追擊者》和許多其他韓國犯罪片一樣婊警察,警察辦事無力而且喜歡來屈打成招這一套,想逮真正的犯人也逮不住,不管是沒有證據無法居留、還是抓錯人、還是就單純太廢了。片中還有警察為了政治因素而錯失緝凶良機的橋段,非常明顯地抨擊警界和政界的黑暗及無能。
本片和復仇三部曲有一點很像,就是不斷重複敘述「人的無力感」。但不一樣的是,《追擊者》一開始就告訴你兇手是誰,也讓你知道病態兇手犯下殘暴案件時一點感覺也沒有,讓你只能乾著急,然後眼睜睜的看著事情發生(即使如此,故事仍然驚悚懸疑) 。當觀眾看得到事實,劇中人卻看不透的時候,是一種戲劇性反諷。究竟是甚麼導致殺人慘案的發生?是都市的冷漠?殺人犯的扭曲心理?還是將一切機緣巧合都推給命運?
-----------------------------------------------------------------------
黃海 (2010)
IMDb評分:7.3/10 - 3286 votes
居住在中國東北的金久南(上圖左)為了送妻子到韓國打工借了6萬元巨款,但妻子失去聯繫,他只好獨自靠開計程車賺得的收入還債。失意的久南每天用酒精和賭博麻醉自己,生活一天比一天更糟。就在他被計程車行開除的時候,債主介紹他為當地老大綿先生(上圖右,金允錫飾)工作,綿老大願意為他還掉所有債務,並送他去韓國尋找妻子,只要他去殺一個人…
預告片:
《黃海》講的是在一個朝鮮族在中國的寫實悲劇。故事發生在延吉,中國東北吉林省朝鮮族自治州延邊的首府,在當地韓語和中文雙語並行,文化和其他地區比起來獨樹一格,讓我聯想到電影《不夜城》中歌舞伎町的「混血」概念。身為大環境下的弱勢族群,兩面不是人的朝鮮族,要如何掙扎著求生存?
想要賺多一點錢,只能偷渡到就近收入水準較高的韓國,就像劇中主角金久南在當地開計程車,負債送老婆去韓國,期望老婆寄錢回來還債。當老婆失蹤,他也想偷渡去韓國找老婆和賺錢,孩子沒有人照顧就可能慢慢變壞…如此一個環節牽動下一個,使非法偷渡在兩邊都造成很大的社會問題。
除了背景的朝鮮族點出了兩面不是人的問題,金久南的後來遭遇又再次點出這個困局。在這個骯髒混亂的世界中,誰能倚靠?真正的寧靜又該到何處尋?
這片作為商業電影很精彩,有打鬥很爽快的地方(老綿超強的,隻身手拿一把斧頭就打掛一票人,不愧是老大),也有許多劇情能刺激思考。附上一篇延邊人所寫完整且有情節透漏的解析。
-----------------------------------------------------------------------
看見魔鬼 (2010)
IMDb評分:7.8/10 - 27213 votes
武打系國情局探員金修玄(李秉憲飾)vs.披著大叔皮的變態殺人魔張敬哲(崔岷植飾)
國情局探員金修玄的女友在一個下雪的夜晚突然失蹤,不久後在水溝裡被發現死狀悽慘。目睹這一幕的修玄發誓找出犯人,以牙還牙…
預告片:
官方簡介寫:「南韓影壇繼賣座傑作《原罪犯》、《追擊者》後,驚悚指數飆至極限的指標鉅獻!」可能是我期望太高,《看見魔鬼》教訓壞蛋的內容很痛快沒錯,不過殘忍暴力的程度不及前兩者,使得一開始被緊張氣氛唬住,看完心中卻出現小小的失落感。
本片對金修玄的描寫很細膩且人性,性格轉變前後反差寫一本指導手冊的話可以題名為《如何從不完美男友變成完美復仇鬼》。拐騙犧牲者的情節一樣是很真實的,許多韓國犯罪片壞蛋都是平凡人的外表,就因為如此才更顯得恐怖。《看見魔鬼》的海報中正義使者與壞人互看,應該是想表達兩個魔鬼之間的對決吧!很平鋪直敘的一部爽片,至少我看不出隱晦意涵…看李秉憲的抓狂和崔岷植發神經就過癮了。
-----------------------------------------------------------------------
大叔 (2010)
IMDb評分:7.9/10 - 14082 votes
車泰植(元斌飾) 隱藏自己的過去,以經營一家當舖維生,幾乎過著不與外界交流的生活,只有一個鄰居小女孩素美闖入他的生活圈,沒有爸爸、媽媽生活混亂的素美總是跑來車泰植家吃飯,稱他為「大叔」,大叔漸漸地對小女孩素美打開心房。有一天素美被綁架了,大叔決定展開營救行動,在這一路上,他的真實身分也逐漸明朗…
預告片:
這應該不用多說吧!憂鬱神秘帥哥版《即刻救援》。元斌要突破太帥的形象限制而挑戰不同的角色,之前還在《母親 (2009)》一片中演出智能障礙者。
名句:
「我只是…隔壁大叔。」
帥!
-----------------------------------------------------------------------
火車 (2012)
IMDb評分:6.2/10 - 112 votes
張文浩(李善均飾)漢姜善瑛(金敏喜飾)是一對即將結婚的戀人,兩人前往老家探望父母的途中文浩下車購物,而善瑛接到一通電話就突然人間蒸發了。文浩一心想要未婚妻回來急著尋找他的未婚妻,卻發現未婚妻對他有所保留:2007年姜善瑛曾宣告破產,當時的證件照片和現在的善瑛長相完全不同。他所認識的姜善瑛到底是誰?此時他還不知道,在未來等著他的是更多令人心碎的真相…
預告片:
《火車》是日本推理女作家宮部美幸首次在海外登上大螢幕的作品,日本也曾拍電視劇短篇,但評價是韓國電影較為好。宮部美幸擅長社會寫實、時代劇、冒險幻想等故事,寫作類型非常廣泛,作品不管論質論量都有一定的保證,我特別偏愛社會寫實作品(心目中最黑的大概是《模仿犯》,黑暗程度和桐野夏生的作品等級相仿),內容的恐怖感來自不可思議的真實性。這些是題外話了。
為甚麼提名叫「火車」呢?佛家的經典《觀無量壽經》有云:「人以惡應墮惡道,命欲終時,地獄眾火俱至,必有火車來迎。」這裡的火車形象是惡鬼駕著著火的木車,從天而降,在惡人死亡的瞬間就將他抓到地獄。
故事從女主角的消失開始,以男主角的視點在這個事件中抽絲剝繭。她發生了甚麼事?男主角原只想找到未婚妻,但卻挖掘出更多不可告人的可怕秘密。若站在男主角的處境設想,這種情況一定比失戀還心痛許多。我在看電影的時候早就把原著小說劇情都忘光,也沒看過日劇,《火車》作為一部現代犯罪劇,節奏流暢,驚悚和懸疑程度都足夠,沒有太殘暴的擊殺場景,光是用靜態的畫面就能將劇中人的情緒滲透整個畫面。這部片比較特別的地方在故意做壞事的就只是個正常人,並不是心理變態,《火車》的故事將這點指出來,特別發人深省。
-----------------------------------------------------------------------
【附錄:其他內文未提及的韓國犯罪電影】
[婊警察婊很大的韓國三大懸案]
殺人回憶 (2003)
那傢伙的聲音 (2007) →這片很可憐...小胖子超可愛的
青蛙少年失蹤事件 (2011)
[懸疑片]
盲證 (2011) →走中庸溫和路線
薔花紅蓮 (2003) →韓國民間故事改編,《不請自來》的原版
[以欺負小孩為主題]…太可惡我實在不喜歡
熔爐 (2011) →小說改編引起社會轟動,但是我覺得電影氣氛頗悶
煉獄島 (2010)
[黑色喜劇]
死不張揚離奇失魂事件 (1998) →崔岷植和宋康昊同台,很妙很有趣
-----------------------------------------------------------------------
【熟面孔】
《復仇》的電波系女主角,《空氣人形》的夢幻少女。
《復仇》男主角,好認的瞇瞇眼。
別小看麵包臉大叔,宋康昊號稱南韓國民影帝,只要有他演出的電影就有票房保證。
帥氣大叔,無論演好人壞人,面目猙獰貌或笑起來都超帥的。
我在看《原罪犯》的時候覺得女主角姜惠貞美呆了。
《七日綁票令》裡面超面熟的媽媽,原來就是演美國影集《LOST》的那位!
韓國影劇界當紅男星,怎能這麼可愛又這麼帥!
李秉憲也帥到不行,演出過好萊塢電影《G.I. Joe》。
《親切的金子》把金子演得像天使!
《追擊者》的皮條客和《黃海》的綿老大。
《火車》男主角。他的長相還滿有特色,也演過超多電影和電視劇,不錯帥!
《火車》女主角。作品較少,只是覺得她很眼熟。
-----------------------------------------------------------------------
如果將電影看作一篇文章,也許觀眾可以獲得除了電影的聲光效果之外的更多觀影樂趣。比比我不是學電影或中文專業的,不過最近看電影有些心得跟各位分享(不是上課噢,小小業餘不敢自稱教學)。
文化背景:故事的背景可能有廣博內涵,文化的習慣是甚麼?禁忌是甚麼?透過瞭解人們如何生活,模擬他們會怎麼思考。如果喜歡你很喜歡該電影,一定會刺激你做功課研究,對背景知識的了解可以讓你對影片有更深一層的感受。
整體結構:在時間軸上何時/如何起承轉合。
如何敘述?破題、順序、或倒敘等等。
描述手法:電影的調性,例如懸疑、恐怖、黑色幽默等等。
電影大師希區考克曾說明懸疑與恐怖的差別,與下面講的敘述觀點有關。簡而言之,懸疑是經由畫面操作,讓觀眾知道正在進行中的某事而身為當事人的角色卻不知道,製造緊張感;而恐怖則是讓觀眾與角色一起被嚇一跳。
敘述觀點:是主觀、旁觀、或客觀?這個問題可以從攝影機,也就是你看到的畫面出發,想想看你的視點其實是誰的視點?視點的切換可能很迅速或多樣化,用來營造氣氛,或是帶領觀眾進入某人的眼界引導到其心境。有時一個畫面很短,卻能令你不用思考就達到他的目的──替該角色將心比心思考。
敘述觀點之「主線」的概念:探討「人」的故事中,角色當然是核心。就像有些小說會寫一方進行的事情,有時又跳到另一方發生的事情,交錯著寫。故事分成幾條「線」進行?單一或多條都有可能,主線往往由角色區分,描寫人物之間的互動、對比、呼應等等。《殺人回憶》是一個很明顯的例子,可以互相比較兩個警探的行動與心境轉變隨時間推移所產生變化。
修辭的運用:修辭是指「比喻、借代、象徵、誇張、對比、呼應、雙關」等等手法。是不是感覺很熟悉?這些在電影中都常常出現。
對比是很明顯的一種,有些情節就像做實驗一樣,拿實驗組和對照組的對比。
呼應的應用例如「劇中人講故事」,在《黃海》和《復仇》均有出現這樣的橋段。
至於犯罪片中性質多樣的「罪」,都可以拿出來個別或並排討論。
修辭之象徵符號:由電影中重複提出的概念切入,電影優在表現方式是多元的,可能是詞語或畫面。
例如《黃海》中不斷提到「狗」,狗代表甚麼?應該不用提示吧,跟港片中會出現的狗是一樣的意義。《黃海》的主角久南睡覺會作夢,他作夢的內容是甚麼意義?他睡覺時作夢或不作夢又是甚麼意思?用語言敘述要花很久時間的一大堆資訊可以塞在短短幾秒畫面,電影是不是很奇妙呢。
還有復仇三部曲中的提到的螞蟻、換腎手術,這些東西不知道也無妨,但是觀察到可以幫助你想更多、更深,對電影想要表達的東西更清楚明瞭。
隱晦的表現方式:有些電影不會清楚告訴觀眾究竟發生甚麼事,這種舉動可以引起大眾想像與討論,可能是隱藏劇情,或是放在結尾的開放式結局。有些劇情安排在狡詐的小地方,這些小細節或許對整體故事走向不會有影響,但透過仔細觀察可以發現一些隱藏劇情。深入思考,自己判斷真相也是一件很有趣的事。
無論分析的對象為何,4W1H(Where何地, When何時, What甚麼事物, Who誰, How如何)是基本又簡易的道具,隨時隨地都用的到。
最後…賢慧的老皮作韓國料理。
今天的內容特別長,謝謝大家耐心看到這裡,期待下次再見。