陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說15大差異!「女主穿越」設定拿掉,求婚定親整段改編

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2025 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2025 niusnews

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說15大差異!「女主穿越」設定拿掉,求婚定親整段改編

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說15大差異!「女主穿越」設定拿掉,求婚定親整段改編 陸劇、2022陸劇、古裝、甜寵、星漢燦爛
share
心動瞬間_

「疑商夫婦」定親那段改得超好!

吳磊趙露思領銜主演的爆款陸劇《星漢燦爛》,第一部即將收官,講述不受家人待見從小被廢養的四娘子「程少商」,因為戰亂自幼被將軍父母留在祖母身邊,在回京的過程中,因「董倉管貪墨軍械」一案,偶遇皇帝義子「凌不疑」陰錯陽差捲入凌不疑的身世之謎,兩人在相愛相殺中解開誤會,收穫親情和愛情的古裝傳奇故事!2022陸劇必看推薦請點我

 

 

 

《星漢燦爛》在微博和ptt等論壇備受好評,除了主演的精湛演技和CP感十足之外,最主要的還是劇情不拖沓的精彩度唯一的缺點就是不是日更(笑),雖然是改編自關心則亂的小説《星漢燦爛,幸甚至哉》,但編劇巧妙地改寫,讓情節更加合理且順暢,爆米花小姐特別整理「陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說15大差異」陸劇《星漢燦爛》8大看點

 

 

 

///以下可能有劇情雷,請斟酌閱讀///

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異1.

程少商的人設?

小說的設定即是「穿越時空」,現代俞采玲魂穿到古代程少商身上,不過因為禁令的關係,所以直接把「穿越」刪掉,以程少商在小鎮揭開序幕,原著的俞采玲不僅是理科生,邏輯學還滿分,會稱文帝為皇老伯、罵其他人是碧池bitch),還有許多OS都超爆笑,少了這個人設有點可惜,其中一幕「扶弟魔,只有娘家兄弟才是親骨肉、是光、是電、是唯一的神話」直接改編S.H.E的〈Super Star〉!(笑)

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異2.

凌不疑的人設?

如果有看過小說的妞妞們就會知道「凌不疑」登場的時間偏晚,整篇以程少商為第一視角,帶出她身邊的人事物,前段以劇情鋪陳為主,十一郎沒有那麼快出現,爆米花小姐一開始在看的時候還不小心以為男主角是樓垚(誤),而且書中的子晟比劇中的更加冷血殘酷、殺伐果決,為達目的不擇手段,甚至有時候會以「要脅」的方式欺負嫋嫋,劇版凌不疑顯得更有人情味、人煙氣!

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異3.

程少商和凌不疑的相遇?

程少商在回京的路上,因為指認舅公「董倉管」而和凌不疑有了交集,後來才有了各式各樣的機緣和巧遇,特別是「凌不疑元宵燈會上救程少商」、「在萬家找萬將軍拿地圖,程少商巧妙從萬老夫人手中取得」,加深彼此的默契和情感,小說第一次見面也是在「萬家」,但互動不多,最後透過十一郎的告白才知道其實元宵燈會上才是真正的「疑商夫婦」初相見,那時候子晟就把嫋嫋放在心上了!

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異4.

凌不疑的仰慕?

劇版程少商為了氣一眾碧池(?)而直呼「十一郎傾慕我已久,可惜我對他毫無興趣」,後來才有了凌不疑兩次調皮告白「我就是傾慕你許久,但你卻對我毫無興趣的十一郎」、「在下傾慕你許久,而你卻對在下毫無興趣」,小說版程少商則挑明:「至於十一郎,我以前神魂顛倒,現在不顛不倒」,後面還出現:「我說我怎麼不痛心,原來是變心」等對話,增加仰慕這段,讓兩人對戲的火花更顯張力!

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異5.

孤城和軍械一案?

皇帝義兄「霍翀」死於孤城一戰,霍家家眷全數命喪,只留下妹妹霍君華和侄子凌不疑兩人,至此他活在世界上唯一的目標就是調查當初致死的「偷賣軍械」,小說前幾卷幾乎沒有提到,但劇版則是增加「軍械案」的人物串連,從一開始的董倉管、許盡忠、肖世子、雍王到驊縣一戰等環環相扣,劇情編排合理,而且還讓「疑商夫婦」有更多交集,情感鋪陳順暢!

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異6.

凌家的成員?

劇版凌不疑的親人除了媽媽「霍君華」之外,就屬父親城陽侯「凌益」和他不承認的繼母「淳于氏」,因為當初孤城一戰,凌益在霍君華失蹤一年就跟借住在家中的淳于氏結為夫妻,而讓凌不疑厭之,小說中其實凌家香火鼎盛,除了凌益之外,凌家共有三兄弟,凌不疑都極其不善待,除此之外,不論是小說還是劇版,淳于氏和汝陽老王妃交好的設定相同!

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異7.

樓垚的人設?

程少商的第一次定情就是跟樓氏二房幼子「樓垚」,小說中寫得很輕描淡寫,所以很多網友在閱讀的時候都蠻詫異,不過劇版特別幫「樓垚」增加不少劇情,從「元宵燈會被何昭君罵」、「追隨少商一路到驊縣」到「幫助少商重振驊縣」等,「日久生情」讓定親更合理,除此之外,劇版樓垚與何昭君有婚約、因何家犧牲而成婚等,這些都是照著小說劇情走!

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異8.

袁慎的人設?

袁慎基本上劇版和小說脈絡是最接近的角色但電視劇特別又增加「元宵節猜燈謎」的橋段,讓袁善見對這位小女娘一眼傾心,其他像是「幫皇甫儀和桑舜華傳話」、「袁善見不守義氣躲在一旁」和「程少商記不住詩賦」等都跟小說一模一樣,而且透過趙露思和李昀銳兩位演員的詮釋反而讓角色活靈活現,如果按照小說的節奏,第二部《月升滄海》兩人的互動會越來越多!

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異9.

裕昌郡主的糾纏?

小說裕昌郡主一樣心悅凌不疑,而且在四年前也有定親,不過後來凌不疑拒絕後就沒有太多的糾纏,而且還嫁給凌不疑繼弟,劇中裕昌郡主完全就是「最佳討厭女配」,對凌不疑簡直自我感覺良好,甚至還假裝落水、追到府上,動用親朋友好一起欺負程少商,就仗著自己是汝陽王孫女,不懂得知難而退,偷偷說小說裡裕昌郡主年紀可是比凌不疑大呢!

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異10.

刪減人物「尹姁娥」?

小說中第一卷裡的「尹府家宴」,豐縣尹氏也是地方望族起家,尹姁娥跟萬萋萋一樣喜歡穿織錦花緞,在宴客上小女娘都是依附尹家的賓客,尹姁娥還帶頭欺負武將家出身的程少商和萬萋萋,不過後來在種種對弈之下,尹姁娥跟程少商成為好友,劇版直接把「尹姁娥」刪減將其戲份增加在裕昌郡主,並改「尹府家宴」為「郡主生辰」,但諷刺和欺辱等台詞都沒變!(壞)

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異11.

刪減人物「程詠」?

程家從上為程老太太,育有程始(妻子蕭元漪)、程承(妻子葛氏)和程止三子(妻子桑舜華),程承和葛氏有一女「程姎」,也就是程少商的堂姐;程始則上有三兄,次兄「程頌」和龍鳳胎三兄「程少宮」,其實小說版還有大兄「程詠」,是白鹿山優雅翩翩的才子,跟主角群都有互動,後來還和尹姁娥成婚劇版程少商僅用一句話把大哥程詠神隱!(幫哭)

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異12.

程頌過繼到萬家?

程少商的次兄「程頌」是威武不凡的武將,對程少商及其關愛和心疼,只要阿母要打罵妹妹就會挺身而出,沒事最喜歡和萬萋萋鬥嘴,劇中兩人一登場就鬥嘴,程頌:「這萬萋萋明明就是家中老么,卻總以為自己是全都城最大,走路比誰都招搖」、萬萋萋:「程頌,你又在非議誰?」人家都說打是情罵是愛,程頌的嘴角只要看到萬萋萋就失守,小說程頌過繼到萬家,改名為萬頌,而且還替萬家開枝散葉!

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異13.

樓家沒有那麼壞?

劇版程少商和樓垚定親後,去樓家見家長時就被樓家百般刁難,樓家大房勢力比樓家二房aka樓垚親媽)強,完全看不起程少商,樓縭和樓大夫人母女倆下馬威:「你能嫁進我們樓家事天大的運氣 ,若非昭君阿姊改嫁,哪輪的到你」、「樓家新婦見長輩是要用全禮的,來人,取跪墊來」等,小說樓家其實沒有那麼壞,劇版退親改編那段顯示出蕭元漪對程少商的心疼!

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異14.

程姎喜歡袁慎?

蕭元漪最愛的「程姎」,程承和葛氏的女兒,程少商的堂姐,因為自小養在程家,所以知書達禮,深受程少商媽媽的喜歡,嫋嫋也很常因為這樣受到各種偏心和委屈,劇中在程氏家宴上,姎姎對袁善見一見鍾情,在授課的時候也表露學問,很多網友都猜姎姎可能會黑化,但爆米花小姐覺得不會,因為嫋嫋和姎姎情同姊妹,在小說裡姎姎更是對嫋嫋呵護有加,最後情定班小侯爺「班嘉」!

 

 

 

陸劇《星漢燦爛》劇版vs小說差異15.

疑商夫婦的定親?

凌不疑請文帝代父職:「臣請您代行長輩之職,向程四娘子提親!」程始和蕭元漪以家女缺乏管教又文武不行,配不上凌將軍為由拒絕,子晟:「在我眼裡,程少商是全都城最好的女娘,子晟此生,非她不娶」、程少商:「臣女願高攀凌將軍一次!」小說版則立場相反,程爸先同意後反悔,而程少商才是那個做妖的(笑),她不僅說凌不疑一言不合就要娶妻,還說娶自己是暴殄天物,真的只有文帝是站在觀眾這邊,為「疑商夫婦」搖大旗!

 

 

 

source星漢燦爛

share

東區法餐「ÉCRU」冬季菜單登場!米其林星廚以鹿肉、大湖草莓入菜,呼應主題「萌芽」翻玩食材

東區法餐「ÉCRU」冬季菜單登場!米其林星廚以鹿肉、大湖草莓入菜,呼應主題「萌芽」翻玩食材 ÉCRU、法式料理、法餐、冬季菜單、東區法餐
share
心動瞬間_

冬季菜單來了!

位在東區巷弄中的法式料理「ÉCRU CUISINE  TOBI」,於2023年開幕,近期帶來全新的冬季菜單,以「萌芽」為主題,象徵一年復始的此時此刻。使用各式食材所製作出的冬季菜單,盡情翻玩食材,快跟著妞編輯一起看下去!
 

 

 

「ÉCRU」冬季菜單以萌芽為主題

坐落在台北東區巷弄中的「ÉCRU CUISINE  TOBI」,於2025年初帶來全新的冬季菜單;本季以「萌芽」為主題,象徵著一年復始的此時此刻,將來自大地之母的美味食材,交織出一道又一道美妙的料理!

 

 

 

米其林星廚飛松裕之

主廚飛松裕之(Hiroyuki Tobimatsu)出生於日本福岡縣中川市,畢業於大阪辻烹飪學校,曾在福岡、東京和法國勃根地的餐廳培訓過,而在擔任東京餐廳的廚師後,2021年決定移居台灣。2022年於亞都麗緻大飯店巴黎廳1930榮獲米其林一星;2023年,他成為Écru的主廚,致力將經典的法國風味、和自身獨特日本風土概念帶給大家。

 

 

「ÉCRU」在法文中為誠實、自然之意,主廚以最純真自然的方式,搭配使用家鄉九州的餐具器皿,包含九州的岩切秀央、川口武亮…等陶藝職人作品。呼應主題「萌芽」,本季餐點以當季旬味如:鹿肉、北寄貝、槍烏賊、車海老、冬筍、大湖草莓、釋迦…等,融合所有一元復始的時刻,淋漓盡致的翻玩食材!

 

 

開胃小點

有著繽紛黃色、紫色、紅色的「開胃小點」可以看見木湯匙上有北海道帝王蟹,以蒔蘿、蔬菜高湯凍調味過後,搭配醃製大根與黃色、紫色的花苗享用。

 

 

還有五彩繽紛的「米菓」,則源自京都女兒節,帶有節慶、喜氣的意味。米菓內餡以彰化胭脂鴨的鴨腿肉搭配芋泥,做成小球形狀,一口咬下外層米香酥脆、內層綿密,口感豐富。

 

 

 

真鯛/蕈菇高湯/季節蔬菜

「真鯛/蕈菇高湯/季節蔬菜」為主廚的特色菜,也是Écru一直在菜單上的品項。選用來自九州真鯛,切片後搭配台灣時令食材如:娃娃菜、蘆筍、蘑菇、日本糯麥,最後加入法式澄清湯,與魚高湯、牛肝菌、柑橘一同熬煮而成,味道濃郁鮮香。在桌邊倒入熱湯將魚片燙熟,魚片保留Q彈口感。

 

 

 

番茄/草莓/北寄貝

本季特色亮點還有「番茄/草莓/北寄貝」,選用北海道北寄貝,搭配台灣當季大湖草莓、玉女番茄,最上層覆蓋草莓製作的手工果凍、最後點綴草莓葉、薄荷做成的泡泡,增添清爽滋味。

 

 

 

冬筍/車海老/馬鈴薯

冬季菜單中另一亮點則是「冬筍/車海老/馬鈴薯」來自澎湖的明蝦以火烤至半生熟後,底層搭配來自南投的冬筍;冬筍以黑橄欖調味,同時搭配以氮氣瓶打出的馬鈴薯泡泡,入口增添輕盈感;最上方則覆蓋炙烤過的冬筍以及炸過的蝦足,口感充滿變化驚喜、值得細細品嚐!



 

主餐以「紐西蘭鹿肉」為主角

主餐的部分則是選用「紐西蘭鹿肉」為主角,佐以金棗泥和金棗來增添果香、提升肉的甜美,並點綴以烤過的黑蒜及紅蔥粉,讓味覺口感更為豐富。

 

 

ÈCRU冬季菜單以套餐供應,從開胃小點至餐後茶點一共10道,每一道都超精緻;寬敞又有餘裕的用餐環境,以白色為主調並點綴舒適溫暖黃光色溫,可容納約28位客人,並有一個8人包廂提供給多人歡聚使用。冬季菜單每套4200元+10%,並提供Wine Paring 及Tea Pairing一併享用。



 

 

source:妞編輯Taja/妞新聞

 

*實際活動和售價以官方公告為主

 

愛玩妞,妳的最佳旅伴。

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題