王鶴棣、白鹿主演的陸劇《以愛為營》高甜熱播中,改編自翹搖小說《錯撩》,一部關於居心不良的財經記者「鄭書意」攻略高冷霸道總裁「時宴」的甜寵愛情故事,不過有些小地方稍做更動,劇版編劇有巧妙地改寫,讓情節更加合理且順暢,爆米花小姐特別整理「陸劇《以愛為營》劇版vs小說12大差異」!(陸劇《以愛為營》10大劇情演員)
用時宴防雷,以下有劇情雷,慎入!
陸劇《以愛為營》劇版vs小說1.
時宴比較人性化?
小說版時宴高冷又毒舌,讓人比較有距離感,劇版時宴比較「人性化」,親切中又帶點傲嬌,而且提前破題他早就認識鄭書意,特別是王鶴棣詮釋的總裁更有溫度,他會背地裡關心、會吃別人的醋,但絕對不會強行佔有,在感情中尊重另外一半,這才是真正的好男人啊!
陸劇《以愛為營》劇版vs小說2.
時宴自己創業?
小說版時宴從歐洲學成歸來,直接接手銘豫集團旗下的私人商業銀行,致力於人民幣國際化,劇版時宴27歲創立自己的公司雲創,專注於芯片技術,劇中還出現相關財經金融內容(直接快轉)(誤),也有許多合夥對象,像是樂安、烈影等,一樣不變的是年輕有為且行事低調!
陸劇《以愛為營》劇版vs小說3.
勞斯萊斯幻影?
有看小說的妞妞們一定對時宴「勞斯萊斯幻影」非常有印象,全江城僅此一輛,劇中時宴是真的有開勞斯萊斯,但卻只留下車牌號是囂張的連號!
陸劇《以愛為營》劇版vs小說4.
鄭書意主筆記者?
小說鄭書意在《財經周刊》雜誌社上班,劇版改為《財經介》,這點小更動瑕不掩瑜,反而多琢磨鄭書意的人設,像是主修新聞,輔修金融,寫過多個頭版,更獲得年度最佳人物採訪獎,有顏值又有實力,有深度也有態度,文筆犀利的她,有望當上副主編,角色更為立體!(不是只有作XD)
陸劇《以愛為營》劇版vs小說5.
小舅媽直接被刪?
「小舅媽」是整部的靈魂,小說中有「我要來做你們的小舅媽」、「採訪她要做,小舅媽她也要做」、「吃得苦中苦,方為小舅媽」,還有「見到長輩不過來打個招呼嗎」的大型翻車現場,劇版直接把小舅媽刪掉了(哭),但小舅舅還在就是了!
陸劇《以愛為營》劇版vs小說6.
喻游提前登場?
小說喻游真的是小配角,劇版讓他提前登場,江城財經大學金融系副教授,哈佛大學畢業,劍橋雙博士,研究金融科技,關濟請回來的財經專家,而且和時宴是志同道合的朋友,組成「江城三劍客」,會一起攀岩和打拳,難怪會找魏哲鳴出演!(OS:被喻游圈走的舉手)
陸劇《以愛為營》劇版vs小說7.
秦時月人設更動?
小說版秦時月在國外留學時,找槍手考試被校方發現,是因為時家的關係才拿到學位,劇版則是傳媒畢業海歸,不過一樣天不怕地不怕就怕小舅舅(時宴:時家不養廢人),影視化的秦時月很討人喜歡,還有許多「嘴替」名場面,像是「全家都是菁英、都在努力賺錢,要有一個人花錢的話,我可以」!
陸劇《以愛為營》劇版vs小說8.
喻游和秦時月相遇?
小說版喻游作為鄭書意的相親對象,是校友又是同鄉,劇版讓喻游和秦時月在銘豫雲創發佈會初遇,對他一見鍾情,再加上秦時月使用自動販賣機飲料被卡住時,喻游還出手幫忙,直接加分到爆,接下來妞妞們可以看看時家千金秦時月如何直球搞定清冷教授喻游!
陸劇《以愛為營》劇版vs小說9.
畢若珊角色立體化?
小說和劇版畢若珊都是鄭書意閨蜜珊珊,影視化的珊珊角色很立體,因為職業是三江戶娛網,所以會跟鄭書意一起出場,不僅是好友,更是戀愛軍師,教鄭書意用霸道總裁文的打開方式撩時宴,像是「你沒看過霸道總裁文嗎?男人越喜歡你,他就越不承認!」
陸劇《以愛為營》劇版vs小說10.
畢若珊和關濟感情線?
劇版新增畢若珊和關濟「感情線」,畢若珊談戀愛秉持三大原則「不解釋、不拒絕、不挽留」,在被搭訕時,關濟出手解圍,兩人都是情場老手,習慣自由,也很常到酒吧找對象玩玩,他們將重返戀愛新手村,上演從零開始戀愛!
陸劇《以愛為營》劇版vs小說11.
鄭書意喝檸檬水?
小說版鄭書意到時宴將進行改稿服務時(笑),時宴問「要喝水嗎?」、鄭書意「我想喝你喝的那個(酒)」,劇版則改為喝「檸檬水」,不僅呼應到片頭曲〈檸檬氣泡水〉,時宴還把鄭書意喝的杯子特別收藏,這種小細節太好嗑啦!
陸劇《以愛為營》劇版vs小說12.
關叔叔和主編有戲?
有網友發現喜歡馬術的財經大佬「關向成」和《財經介》主編「唐亦」疑似會有感情線,小說裡兩人完全沒交集,讓我們拭目以待!
以上就是「陸劇《以愛為營》劇版vs小說12大差異」,陸劇《以愛為營》11月3日起「愛奇藝、LINE TV」播出!
source:以愛為營