說到迪士尼動畫的角色,你一定可以馬上如數家珍地給出幾十個名字!除了動人劇情、經典橋段之外,一個響亮好記的名字也是讓廣大影迷留下難以抹滅印象的關鍵之一。你是否好奇究竟這些角色的名字是怎麼取的,背後又有什麼涵義呢?來看看迪士尼官方是怎麼說的吧!
《冰雪奇緣》
安娜Anna這個名字代表著「親切、仁慈、寬容」,和她溫暖的性格相當符合,令人忍不住想起安娜受傷之後依然不斷釋出善意的舉動~
艾莎女王Elsa則是伊莉莎白Elizabeth的暱稱,意味著「神的誓約」;看看多少女王以伊莉莎白為名就知道這個名字有多霸氣了!
雪寶Olaf則是源自北歐的男子名,有「先祖遺產」的意思;曾有國王、皇家成員與聖者以Olaf為名,是個高貴的名字呢。
《獅子王》
故事發生在非洲大草原,《獅子王》裡頭多數角色都是以非洲肯亞所通行的斯瓦西里語(Swahili)來命名,除了之前曾介紹過辛巴Simba即是「獅子」、拉飛奇Rafiki代表「朋友」之外,前任獅子王木法沙Mufasa的名字就是「國王」,而傻得可愛的疣豬彭彭Pumbba就意味著「傻傻的」。
《睡美人》
皇后在破曉時誕下女兒,命名為奧蘿拉Aurora,即「曙光」的意思,期許她能為世界帶來光明。
王子菲利普Phillip則是電燈泡 「愛馬人」的意思。果真人如其名。
《鐘樓怪人》
孚羅洛為這個畸形的孩子取了個殘酷的名字:加西莫多Quasimodo,意味著「半成品」。
《天外奇蹟》
卡爾Carl就是「男人」的意思,嗯......是沒錯啦,讓我們立刻把鏡頭交給他心愛的老婆:艾莉Ellie就有點意思了,Ellie有「發光」的涵義,而她確實溫暖照亮了卡爾的生命。
《大力士》
海格力斯Hercules代表「榮耀的禮物」,蜜格拉Megara則是「珍珠」的意思。如果在台灣可能就叫做珠寶與貴寶了(才不是)
《小美人魚》
王子艾瑞克Eric即有「永遠的領導者」的涵義,怪不得小美人魚一見到他的風采就被迷倒了吶~
《魔髮奇緣》
樂佩Rapunzel是一種淡紫色花朵的名字,你有發現淡紫色正是樂佩的代表色,而且整個故事也緊扣著帶有魔力的花朵嗎?而男主角的本名尤金Eugene涵義則是「好」、「血統高貴的」,儘管一開始他確實別有用心,但在經歷一連串冒險後證明了他的本性原來是很善良的。
看來迪士尼主角們都很對得起他們的名字吶!你覺得誰的名字取得最好呢?
【延伸閱讀】
【更多迪士尼相關新聞】
source: Oh My Disney, Behind the Name