繼上半年討論度超高的動畫電影《靈魂急轉彎》後,迪士尼下半年又將推出動畫新片《天兵阿榮》,講述小男孩「巴尼」遇上了本應該功能強大,卻有點秀逗的機器人「B寶」,開啟了一段與眾不同的冒險。近期電影也釋出前導預告,讓大家期待度飆升。(設定上似乎有點像《大英雄天團》中的杯麵)
小男孩「巴尼」因為沒有什麼朋友,爸爸就買了功能強大、能自由變換多種型態,還標榜能成為你「最好的朋友」的機器人B寶給他,不過不知道是不是買到盜版貨,一開機B寶的眼睛就掉下來,連輸入名字的環節都卡卡,看起來相當災難。
人手一台的機器人能自拍、播音樂,還能當成電動車移動,但唯獨巴尼的這台連走路都會撞到牆壁,還會時不時斷電,讓人十分頭痛。
在片名翻譯上,片商也把原文片名「Ron's Gone Wrong」與鐵牛運功散廣告中,永遠退伍不了的「阿榮」結合,引發網友爆笑,紛紛留言表示「阿榮當兵當了這麼久竟然還是天兵」、「阿榮名字到底多糟?一個退伍不了,另一個是天兵」
嚴格說來《天兵阿榮》並不是迪士尼動畫工作室的作品,而是迪士尼旗下20世紀影業(20世紀福斯)發行的作品,同時也是2014年成立的動畫工作室Locksmith Animation的出道作,找來執導過《笑笑羊》的Sarah Smith,搭擋《靈魂急轉彎》的Jean-Philippe Vine聯手打造,兩人過往的作品評價都不差,相信這次的《天兵阿榮》也會很不錯。
註:文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!
source:Disney