提到最性感的英國男星,湯姆希德斯頓無疑是大家心目中的最佳人選之一,這個因為演出邪神洛基而爆紅的男星不賣肉、光用與生俱來的紳士氣息就足以讓全世界的女孩傾倒,我們還能更愛他嗎?在看過抖森以下這幾句關於「愛」的名言後,妞編輯能保證,答案絕對是:可以!
Source:tom-hiddleston-new-director-join-skull-island-craveonline
Source:tom-hiddleston-gif-hunt-non-loki-190-please-gifhunterress.tumblr
“I think if you’re going to be conventionally romantic you’ve got to go all the way: a beautiful dinner somewhere lovely, with boat-loads of flowers, chocolates and champagne. But it might also be nice to wrap up warm and sit on a roof somewhere, with a cup of hot soup and your girl, watch the planes come in over London and listen to the night.”
「如果是那種傳統的浪漫,你得從一頓美味的晚餐、一大束花、巧克力和香檳開始準備起。但我覺得和你的女孩一起裹著毛毯,坐在屋頂上或是其他地方享用一杯湯,看著飛機從倫敦上空飛過、靜靜聆聽夜晚也很不錯。」
妞點評:想當毛毯、想當湯、但更想當抖森的女孩(羞)
“I guess the sexiest thing in the world is when i meet someone and they seem like they are themselves. you know, be yourself.”
「我想一個人最性感的特質就是表現的像自己,你知道的,做自己!」
Source:tom-hiddleston-quotes-on-love-that-will-melt-your-heart-bustle
“You fall in love with a possibility – a film, a character, a project – there's no self persuasion. It's just 'I have to do that, and that's where I'm going.’”
「當你愛上一個機會,無論是電影、角色、一個計劃,你根本無需自我說服,你只知道你必須這麼做,也清楚知道自己的方向。」
“It’s all about spreading the love.”
「將愛散播出去是最重要的。」
Source:10-tom-hiddleston-dance-moves-that-will-blow-you-away-bustle
“You can't really legislate for the decisions that your heart makes.”
「你不能去限制你的心所做出的選擇。」
“True love is an acceptance of someone else for who they are.”
「真愛就是接受一個人做自己。」
妞點評:看來抖森很鼓勵大家勇敢表現自己呢!
Source:11-tom-hiddleston-quotes-on-love-that-will-melt-your-heart-bustle
“This generation has lost the true meaning of romance. There are so many songs that disrespect women. You can’t treat the woman you love as a piece of meat. You should treat your love like a princess. Give her love songs, something with real meaning. Maybe I’m old fashioned but to respect the woman you love should be a priority.”
「這個世代遺失了愛情的真諦,有那麼多不尊重女人的歌曲。你不能對待你愛的女人像對待一塊肉,你該對待你的愛人如對待一位公主。為她獻上有真正內涵的情歌。也許我觀念老派,但尊重你愛的女人該是第一優先。」
“Of course, there’s so much love to give.”
「當然了,總是有很多愛能去付出的。」
Source:tom-hiddleston-tag-giphy
“Make sure you tell the people you love that you love them. Loudly and often. You never know when it might be too late.”
「一定要告訴那些你愛的人你愛他們,大聲且常常講出來,你永遠不會知道甚麼時候太遲了。」
“She was standing in front of a stand with different flavors of ice cream and couldn’t decide which one to choose. i came, stood up behind her and gently whispered: ‘it’s a hard choice, isn’t it?’ … my deed was even too romantic as my girlfriend had almost fainted from fear. since then i’ve become more careful in romantic actions.”
「(抖森講到曾經到巴黎給女友驚喜)那時她站在一個冰淇淋攤販前在猶豫要選甚麼口味,於是我走到她背後,低聲說:『真的很難選,對吧。』一切都發生地太浪漫,害我女友差點當場昏倒,從此以後我在做一些浪漫舉動前都會特別小心。」
妞點評:換作是抖森突然出現在妞編輯身後低聲講話,一定會軟腳啊啊啊!(不會發生好嗎)
我們從湯姆斯希德斯頓的對於「愛」的想法中可以感受到他對女孩的溫柔、所愛之人、事、物的珍惜,難怪女孩們會這麼愛他,因為氣質是由內而外散發出來的嘛!
【延伸閱讀】更多抖森
【更多名言請按這裡】