★ 自2006年出版《道德困境》(Moral Disorder)之後,瑪格麗特‧愛特伍再寫短篇小說創作,敏銳的心理洞視和騷動狂暴的關係。

 ★ 東華大學教授吳明益專文導讀,作家黃麗群陳思宏同聲齊讚

★2015推理界最高榮譽亞瑟‧艾利斯獎 (Arthur Ellis Award)最佳短篇小說獎

書名:死亡之手愛上你(STONE MATTRESS: NINE TALES)
作者:瑪格麗特.愛特伍(Margaret Atwood)
出版社:天培文化
本書簡介

〈艾芬蘭〉、〈歸人〉、〈黑髮女士〉
可以視為連作,講述年老的奇幻女作家如何面對摯愛丈夫之死,以及像幽魂一樣纏繞不休的過往;而這一切,全都封印在琥珀般的文字裡。

〈造化弄人〉
是畸形的女孩如何在眾人的眼光與言詞形塑之下,轉變成真正的怪物

〈冷凍脫水新郎〉
帶有黑色幽默

〈死亡之手愛上你〉
談的則是愛的「永恆與執著」,讓人冷汗直冒

〈我夢見秦妮雅長了鮮亮的紅牙〉
續寫《強盜新娘》中三名女子的心結;

〈石墊〉
描述人在旅途中如何殺死另一個人,卻能安然脫身,恰是謀殺犯案最佳示範

〈燒死老廢物〉
寫老人之家住民受到攻擊,只因為他們的年齡……

在愛特伍筆下,恐怖的氛圍又會讓黑色幽默沖淡,但卻會讓故事盤據人的心裡久久不散。

作者簡介:

瑪格麗特‧愛特伍(Margaret Atwood)

1939年出生於渥太華,加拿大最傑出的小說家、詩人,同時也寫短篇故事、評論、劇本以及創作兒童文學。她已發表四十多部作品,翻譯超過三十五種語言,其中小說《盲眼刺客》獲頒2000年布克獎,《雙面葛蕾斯》獲頒加拿大季勒文學獎,並獲義大利最負盛名的蒙德羅文學獎(Premio Mondello)。2005年,她獲頒愛丁堡圖書節啟蒙獎(Edinburgh Book Festival Enlightenment),得獎理由是對世界文學與思想的傑出貢獻。2008年,瑪格麗特‧愛特伍獲頒西班牙艾斯杜里亞斯親王文學獎(Prince of Asturias Prize for Literature)。她目前住在多倫多。最新作品是《THE HEART GOES LAST》(2014)。
吳明益如此說道:「我希望這本短篇小說成為還不認識愛特伍的讀者的開始(已經是愛特伍讀者的,自當不會錯過),逆向去展讀她的每一部作品,回到她那還嚮往著寫作,還不清楚要寫些什麼的青春時光。你當會發現,她是一個每一本書都值得留在你書架上的作家。而如果你讀得夠久、夠深、夠專注,你將會看到一個作家如何從猶疑、憤怒、尋路、編織故事到願意與記憶和解的時間歷程:一個小寫的掘墓人,成為大寫作家的過程。

正如愛特伍所寫的一首詩〈這是一張我的照片〉的最後一段:

 (照片攝於

我溺死之後第二天

我在湖裡,在照片

中央,幾乎就在湖面下

很難判斷正確

位置,或說得清

我的大小尺寸──

讓光線扭曲變形

 

但如果最後你看得夠久

 

最後

你一定能看到我)(陳育虹譯)」

--《死亡之手愛上你.導讀》

名家好評:

 鼓動著調侃的機智雙翼,遨翔於陰暗的恐怖泥沼……看看這些故事……如同八枝透心涼的砒霜冰棒,然後是以炭疽病調味的火烤冰淇淋,全以無懈可擊的風格和泰然自若奉上,好好享用!──娥蘇拉‧勒瑰恩《金融時報》

 出人意表、強而有力……我喜歡這些古怪、尖銳和瘋狂的故事。──梅格‧沃莉茲,全國公共廣播電台

媒體讚譽:

 強而有力……機智風趣而且屢屢辛辣,《死亡之手愛上你》對於在生活中,我們選擇去愛或者傷害的對象極感興趣──而且在愛特伍的世界裡,這兩種行為一直是種選擇,後果我們終將自行承受。──《紐約時報書評》

 

強而有力……非比尋常……寫實和荒誕,遊戲和嚴肅異常,在各方面都取得極佳平衡。──《衛報》

 

聰敏機智……愛特伍基本上是寫純文學小說,不著痕跡地繞著嚴肅主題打轉,卻自通俗類型小說借來樂趣,從科幻到恐怖。──《泰晤士報文學增刊》

 扣人心弦……驚奇連連……愛特伍以輕巧的筆觸闡明沈重的主題,不僅對自然物事有深刻理解,並對血肉之軀的試煉與磨難提出洞見。──《觀察家週報》

更詳盡的書籍內容請按我閱讀
更多書籍訊息,歡迎關注九歌文學國度粉絲團:https://goo.gl/RqR4D7
 
                                      天培文化粉絲團:https://goo.gl/vHPS6u