海街日記
Our Little Sister
2015 年 9月 11日上映
Our Little Sister
2015 年 9月 11日上映
★《我的意外爸爸》大導是枝裕和 入選坎城影展新作
★《魚干女又怎樣》綾瀨遙 《淚光閃閃》長澤雅美 兩大票房女星同台較勁
★家族親情催淚 感動更勝《東京家族》、《幸福的三丁目》
★改編自日本同名人氣漫畫 獲頒2013年漫畫大賞
日本鎌倉的香田三姊妹，居住在祖母遺留下來的屋子裡相依為命，某天收到父親突如其來的死訊，但對於29歲的護士大姊幸（綾瀨遙 飾演）、23歲的OL二姊佳乃（長澤雅美 飾演）與20歲在體育用品店打工的千佳（夏帆 飾演）來說，想到15年前拋下她們，然後從此音信杳無的父親，早已印象模糊，兩個妹妹感受不到任何難過情緒，而大姐仍無法原諒被父親遺棄的恨意，姊妹們到父親靈堂前上香盡最後之義務，意外在父親葬禮上，與同父異母的14歲中學生妹妹淺野鈴（廣瀨鈴 飾演）重逢，發現小妹親生母親早已過世，繼母也並未善待她，小妹喪父後，前途茫茫，三姊妹決定接同父異母的四妹與她們同住，展開在一個屋簷下的日子。
坎城大導挑戰全女性觀點 綾瀨遙演技受好評
【海街日記】描述當原本相依為命的香田三姊妹，接納當初搶走父親那女人的小孩，靠自己建立非典型的家庭，同父異母的她們，該如何建立緣份與化解尷尬？電影藉由鎌倉四季景色的變換，帶出四姊妹看似安靜卻騷動的情緒，經過一連串生命的挑戰，四姊妹學習重新接納自己、面對未來。四位女主角的演技精準而自然，眾多配角的表現更是畫龍點睛，尤其飾演大姊的綾瀨遙特別受好評，她獲美國綜藝報Variety盛讚「成功詮釋了內心受創，但外表硬撐堅強，並努力展現良好教養的女性」，劇中3個姐姐變成媽媽，透過照顧小妹，重新審視傷口，而小妹則像天使一般，讓3個姐姐尋回被剝奪的童年。
日本當代電影巨擘是枝裕和繼《這麼...遠，那麼近》、《無人知曉的夏日清晨》及《我的意外爸爸》捧走評審團大獎後，靠【海街日記】第四度角逐坎城影展正式競賽項目，再展大師功力，撫慰感動人心。是枝裕和持續探討「被遺棄的孩子」主題，卻是第一次挑戰全女性觀點，導演放下之前作品的沉重感，成功捕捉家人間微妙的默契，以及姊妹藏在笑語眉目之間的情緣，以輕柔的手法，探索最難解的重量級問題：「道德、寬恕、愛」，西方影評媲美是1983年市川崑導演的經典《細雪》的新世代版。擅長以緩慢的節奏、平緩的敘事挖掘藏在平靜外表下的情感，則被喻為是已故大師小津安二郎再現。英國電訊報Telegraph更推崇是枝裕和是當今全世界最會拍家庭故事的導演。
拍攝緣起
【海街日記】由日本同名人氣漫畫改編，原著作者吉田秋生曾獲頒2013年漫畫大賞及日本文化廳媒體藝術祭的漫畫類優秀賞等殊榮，從2007年開始在《Flowers》月刊上連載，目前仍持續不定期發表中，是近期備受矚目的話題之作，是一部清新寫實，描繪家族間羈絆的作品。導演是枝裕和看完這部漫畫後深受感動，當下便決定要拍成電影。導演原本想徹底忠於原著的故事與場景，最後為了強化電影感，仍大幅縮減並新增章節，將故事的主軸重新定調，專注在大姊與小妹的關係上，導演強調他的創作中心是流動的時光與永恆的鎌倉，看似複雜的人際關係反而不是重點。【海街日記】台詞間隱藏著嚴肅課題，優雅闡述寬容與救贖，包括擁抱生命與接納死亡、家庭關係、同情與責任的區隔，也論及人性偏見。
【海街日記】由日本同名人氣漫畫改編，原著作者吉田秋生曾獲頒2013年漫畫大賞及日本文化廳媒體藝術祭的漫畫類優秀賞等殊榮，從2007年開始在《Flowers》月刊上連載，目前仍持續不定期發表中，是近期備受矚目的話題之作，是一部清新寫實，描繪家族間羈絆的作品。導演是枝裕和看完這部漫畫後深受感動，當下便決定要拍成電影。導演原本想徹底忠於原著的故事與場景，最後為了強化電影感，仍大幅縮減並新增章節，將故事的主軸重新定調，專注在大姊與小妹的關係上，導演強調他的創作中心是流動的時光與永恆的鎌倉，看似複雜的人際關係反而不是重點。【海街日記】台詞間隱藏著嚴肅課題，優雅闡述寬容與救贖，包括擁抱生命與接納死亡、家庭關係、同情與責任的區隔，也論及人性偏見。
原著獲漫畫賞 重量級幕後團隊打造
原作者吉田秋生是日本知名的女性漫畫家，作品對女性有細膩的心理描寫，靠1977年作品《吉祥天女》與2001年的《YASHA-夜叉-》兩度榮獲小學館漫畫賞，多部作品先後拍攝成日劇或電影。這次擔任【海街日記】攝影師的是與是枝裕和合作過《我的意外爸爸》的瀧本干也，音樂方面則由日本著名音樂製作人菅野洋子負責。菅野洋子的配樂代表作包括《信長之野望》、《大航海時代》系列遊戲，以及《超時空要塞》、《攻殼機動隊 S.A.C》、《星際牛仔：天國之扉》等卡通動畫作品，這次以帶有古典色彩的優美配樂，柔和了劇情嚴肅的題材。攝影師瀧本干則也以藍、灰、綠的攝影色調，捕捉純樸原始的小鎮四季風情，包括春天的櫻花海、夏天的花火節，除了美女卡司跟鎌倉美景，片中特寫許多美食場景，更添觀影享受。
原作者吉田秋生是日本知名的女性漫畫家，作品對女性有細膩的心理描寫，靠1977年作品《吉祥天女》與2001年的《YASHA-夜叉-》兩度榮獲小學館漫畫賞，多部作品先後拍攝成日劇或電影。這次擔任【海街日記】攝影師的是與是枝裕和合作過《我的意外爸爸》的瀧本干也，音樂方面則由日本著名音樂製作人菅野洋子負責。菅野洋子的配樂代表作包括《信長之野望》、《大航海時代》系列遊戲，以及《超時空要塞》、《攻殼機動隊 S.A.C》、《星際牛仔：天國之扉》等卡通動畫作品，這次以帶有古典色彩的優美配樂，柔和了劇情嚴肅的題材。攝影師瀧本干則也以藍、灰、綠的攝影色調，捕捉純樸原始的小鎮四季風情，包括春天的櫻花海、夏天的花火節，除了美女卡司跟鎌倉美景，片中特寫許多美食場景，更添觀影享受。
