兩天一夜
Two days, one night
黎明終將破曉，迎接她的會是永恆的希望，還是短暫的朝陽？
珊卓拉（瑪莉詠柯蒂亞飾演）在罹患憂鬱症後，公司的老闆打算將她解僱，並用一千歐元的獎金說服其他同事投下贊成珊德拉離職一票。但珊德拉並不甘心，在丈夫的陪伴下，她決定利用週末的時間一一去說服她的同事們幫助他。
面對各個家庭不同的環境經濟因素，大家都有自己的問題要面對，兩天一夜的時間讓珊德拉歷經煎熬，看透人情冷暖，也開始重新思考自己的人生…
2015奧斯卡最佳女主角獎提名
“瑪莉詠柯蒂亞再攀個人演技高峰”— TIME OUT
“瑪莉詠柯蒂亞自然脫俗的演出，令人難以忘懷”— THE NEW YORK TIMES
“這部電影是個奇蹟，達頓兄弟至今最完美的作品” — LITTLE WHITE LIES
《孩子》金獎導演 達頓兄弟 動人新作
美國爛番茄好評指數「95」分推薦
坎城影展競賽片 ★ 雪梨影展最佳影片
★ 2014歐洲電影獎最佳女主角
★美國國家評論協會獎 年度五大外語片
★紐約線上影評人獎 最佳女主角 最佳外語片 ★波士頓影評人會獎 最佳外語片
★ 波士頓線上影評人協會獎 最佳女主角、最佳外語片、年度十大佳片
★ 聖地牙哥影評人獎 最佳女主角
About 關於電影
《兩天一夜》國際權威媒體好評如潮 橫掃全球47項大獎提名
金獎影后瑪莉詠柯蒂亞《玫瑰人生》後最動人演出 突破重圍再獲奧斯卡提名
《兩天一夜》是奧斯卡影后瑪莉詠柯蒂亞最新力作，首次與名導達頓兄弟合作，橫掃全球47項大獎提名。瑪莉詠在片中飾演為生活而奮鬥的堅強女性，精湛詮釋大城市裡小人物的生活狀態，自然又返璞歸真的演技被公認是繼《玫瑰人生》後最精彩的演出，並再度入圍奧斯卡最佳女主角獎，廣獲好評，堪稱又一生涯代表作。為了演活真實的女工，瑪莉詠不計形象素顏上陣，同時不僅事前做足功課，甚至因太投入，直到拍攝結束時還是無法抽離片中角色，看出她令人欽佩的敬業態度！此外，談到與達頓兄弟的合作時，她開心直呼：「很幸運！美夢成真。」她表示自己是達頓兄弟的超級粉絲，「我看過他們每一部作品，而且我全部都喜歡！我認為他們兩位絕對能名列現存最優秀導演之列。」尤其是知道導演找她飾演女主角的時候，高興到都要翻跟斗了，顯露出影后真性情而俏皮的一面，但也看出這個角色對她的重要性！
《兩天一夜》獲得眾多國際媒體好評，《綜藝》雜誌盛讚，「達頓兄弟依舊以精美、準確、細緻、優美的角度觀察世界，為影迷打造一個充滿人性和人文感懷的作品。瑪莉詠柯蒂亞的演出也充滿說服力。」《好萊塢報導》也讚譽，「這是一部透明純淨的電影。」英國《每日郵報》給了四顆星高分，「片中的人性、情感、自然的流露以及經過深思熟慮的劇本，令人流連忘返。」
《兩天一夜》國際權威媒體好評如潮 橫掃全球47項大獎提名
金獎影后瑪莉詠柯蒂亞《玫瑰人生》後最動人演出 突破重圍再獲奧斯卡提名
《兩天一夜》是奧斯卡影后瑪莉詠柯蒂亞最新力作，首次與名導達頓兄弟合作，橫掃全球47項大獎提名。瑪莉詠在片中飾演為生活而奮鬥的堅強女性，精湛詮釋大城市裡小人物的生活狀態，自然又返璞歸真的演技被公認是繼《玫瑰人生》後最精彩的演出，並再度入圍奧斯卡最佳女主角獎，廣獲好評，堪稱又一生涯代表作。為了演活真實的女工，瑪莉詠不計形象素顏上陣，同時不僅事前做足功課，甚至因太投入，直到拍攝結束時還是無法抽離片中角色，看出她令人欽佩的敬業態度！此外，談到與達頓兄弟的合作時，她開心直呼：「很幸運！美夢成真。」她表示自己是達頓兄弟的超級粉絲，「我看過他們每一部作品，而且我全部都喜歡！我認為他們兩位絕對能名列現存最優秀導演之列。」尤其是知道導演找她飾演女主角的時候，高興到都要翻跟斗了，顯露出影后真性情而俏皮的一面，但也看出這個角色對她的重要性！
《兩天一夜》獲得眾多國際媒體好評，《綜藝》雜誌盛讚，「達頓兄弟依舊以精美、準確、細緻、優美的角度觀察世界，為影迷打造一個充滿人性和人文感懷的作品。瑪莉詠柯蒂亞的演出也充滿說服力。」《好萊塢報導》也讚譽，「這是一部透明純淨的電影。」英國《每日郵報》給了四顆星高分，「片中的人性、情感、自然的流露以及經過深思熟慮的劇本，令人流連忘返。」
奧斯卡影后瑪莉詠柯蒂亞演技渾然天成 深得大導喜愛
「瑪莉詠柯蒂亞再攀個人演技高峰」「瑪莉詠柯蒂亞自然脫俗的演出，令人難以忘懷」
達頓兄弟過去都與新演員或較無經驗的演員合作，目的是為了捕捉最真實不加修飾的情感流動，這次找來瑪莉詠飾演主角算是一次新的挑戰，但達頓兄弟與
瑪莉詠柯蒂亞第一次見面便十分投機，瑪莉詠渾然天成的演技，立刻深得達頓兄弟的心。「我們和她碰面之後，就忍不住一直討論瑪莉詠的一切。「她的樣貌、身材、氣質，都讓我們深深著迷」達頓兄弟說道，「而瑪莉詠已經具備了絕對的特質，這不是任何一個導演能夠塑造的，也是一個演員珍貴的地方。」瑪莉詠也不負眾望再度交出生涯代表作，國際媒體讚譽「再攀個人演技高峰」、「自然脫俗的演出，令人難以忘懷！」
瑪莉詠表示，自己非常喜歡挑戰演出為生存而戰的女性角色，《兩天一夜》的女主角就是很好的例子：「我被那些不管周圍環境如何，都努力應對和處理的人們深深感動，研究這些角色的靈魂，讓我對人性有更多了解。」來說，演出絕望、悲觀的角色，伴隨而來的經常是精神層面上的負面情緒，不過瑪莉詠卻因這次的演出經驗，出乎意料地感到心情開朗，「我深受角色的性格所感動，她帶給我許多活力，也幫助我了解真正感到抑鬱是什麼樣的感受。」
「瑪莉詠柯蒂亞再攀個人演技高峰」「瑪莉詠柯蒂亞自然脫俗的演出，令人難以忘懷」
達頓兄弟過去都與新演員或較無經驗的演員合作，目的是為了捕捉最真實不加修飾的情感流動，這次找來瑪莉詠飾演主角算是一次新的挑戰，但達頓兄弟與
瑪莉詠柯蒂亞第一次見面便十分投機，瑪莉詠渾然天成的演技，立刻深得達頓兄弟的心。「我們和她碰面之後，就忍不住一直討論瑪莉詠的一切。「她的樣貌、身材、氣質，都讓我們深深著迷」達頓兄弟說道，「而瑪莉詠已經具備了絕對的特質，這不是任何一個導演能夠塑造的，也是一個演員珍貴的地方。」瑪莉詠也不負眾望再度交出生涯代表作，國際媒體讚譽「再攀個人演技高峰」、「自然脫俗的演出，令人難以忘懷！」
瑪莉詠表示，自己非常喜歡挑戰演出為生存而戰的女性角色，《兩天一夜》的女主角就是很好的例子：「我被那些不管周圍環境如何，都努力應對和處理的人們深深感動，研究這些角色的靈魂，讓我對人性有更多了解。」來說，演出絕望、悲觀的角色，伴隨而來的經常是精神層面上的負面情緒，不過瑪莉詠卻因這次的演出經驗，出乎意料地感到心情開朗，「我深受角色的性格所感動，她帶給我許多活力，也幫助我了解真正感到抑鬱是什麼樣的感受。」
取材真實事件 達頓兄弟構思超過十年 再闖坎城金棕櫚
《兩天一夜》取材自真實社會事件，劇本構思超過十年，達頓兄弟表示：「這個故事並不是一個特例，而是真正發生在我們生活裡的常態。」精彩的細膩描繪，成功第六度角逐坎城影展金棕櫚獎，橫掃全球47項大獎提名。達頓兄弟再度展現擅長的寫實風格，透過與演員的不斷排練，讓戲劇呈現最真實自然的模樣。
《兩天一夜》取材自真實社會事件，劇本構思超過十年，達頓兄弟表示：「這個故事並不是一個特例，而是真正發生在我們生活裡的常態。」精彩的細膩描繪，成功第六度角逐坎城影展金棕櫚獎，橫掃全球47項大獎提名。達頓兄弟再度展現擅長的寫實風格，透過與演員的不斷排練，讓戲劇呈現最真實自然的模樣。
About Director 關於導演
達頓兄弟 ｜ 尚皮耶達頓（Jean-Pierre Dardenne） ＆ 盧克達頓（Luc Dardenne）
尚皮耶達頓與盧克達頓是比利時知名導演兄弟檔，哥哥出生於1951年，弟弟則為1954年，兩人雖然相差三歲，卻有接近雙胞胎的外表，不只外型相像就連工作時也默契一流！1970年代他們開始投身電影創作，兩人秉持著對電影藝術的堅持，創下不少傲人成績。
達頓兄弟曾以《美麗蘿賽塔》及《孩子》兩片，奪下坎城影展金棕櫚大獎，成為坎城史上少數擁有兩座金棕櫚大獎的傳奇導演， 2007年再以《沉默的羅娜》獲得坎城影展最佳劇本，2011年溫情之作《騎單車的男孩》再度奪下了坎城影展評審團大獎，驚人實力備受影壇關注。深受紀錄片影響的達頓兄弟，作品經常充滿濃厚的社會省思與人文關懷，雖不直接批判，卻留給觀眾無限地震撼。《兩天一夜》是他們的最新力作，邀來了奧斯卡影后瑪莉詠柯蒂亞領銜主演，透過一名女工在職場上遭受的不平等待遇，探討存在於世界各角落的小人物悲歌，直探人心的疏離，精準到位又不拖泥帶水的敘事結構，再度入選坎城競賽片，和奧斯卡最佳女主角獎項，同時也是全球許多影評協會推舉的最佳外語片！
達頓兄弟 ｜ 尚皮耶達頓（Jean-Pierre Dardenne） ＆ 盧克達頓（Luc Dardenne）
尚皮耶達頓與盧克達頓是比利時知名導演兄弟檔，哥哥出生於1951年，弟弟則為1954年，兩人雖然相差三歲，卻有接近雙胞胎的外表，不只外型相像就連工作時也默契一流！1970年代他們開始投身電影創作，兩人秉持著對電影藝術的堅持，創下不少傲人成績。
達頓兄弟曾以《美麗蘿賽塔》及《孩子》兩片，奪下坎城影展金棕櫚大獎，成為坎城史上少數擁有兩座金棕櫚大獎的傳奇導演， 2007年再以《沉默的羅娜》獲得坎城影展最佳劇本，2011年溫情之作《騎單車的男孩》再度奪下了坎城影展評審團大獎，驚人實力備受影壇關注。深受紀錄片影響的達頓兄弟，作品經常充滿濃厚的社會省思與人文關懷，雖不直接批判，卻留給觀眾無限地震撼。《兩天一夜》是他們的最新力作，邀來了奧斯卡影后瑪莉詠柯蒂亞領銜主演，透過一名女工在職場上遭受的不平等待遇，探討存在於世界各角落的小人物悲歌，直探人心的疏離，精準到位又不拖泥帶水的敘事結構，再度入選坎城競賽片，和奧斯卡最佳女主角獎項，同時也是全球許多影評協會推舉的最佳外語片！
About Actor 關於演員
瑪莉詠柯蒂亞 Marion Cotillard
好萊塢炙手可熱的法國女星，她在2007年以《玫瑰人生》（La Vie en Rose）一片奪得奧斯卡及金球獎雙料最佳女主角，是奧斯卡史上第三位拿下最佳主角獎的外籍演員，更是法國第一位影后。她以《終極殺陣》系列電影打響名號，成功打進好萊塢，陸續演出《美好的一年》、《玫瑰人生》、《頭號公敵》、《華麗年代》、《午夜巴黎》、《全面啟動》、《黑暗騎士：黎明昇起》，與她合作過的好萊塢男星無不稱讚她是極其迷人的美麗才女，能動能靜，並持續發光發熱。
瑪莉詠柯蒂亞出身自法國藝術世家，父母親是演員，兩位雙胞胎弟弟分別是畫家及作家，因此她傳承的藝術氣質也不遑多讓，不僅擁有獨特神秘的美麗氣質，熱愛歌唱及表演的她，也是法國搖滾樂團Yodelice的一員，彈貝斯、吉他，也玩鼓、玩keyboard，展現能唱能演的全方位才華。這次新片《兩天一夜》讓瑪莉詠柯蒂亞奪下歐洲電影獎最佳女主角獎，成熟又內斂的演出，已經深深擄獲全球觀眾的心，更入圍今年奧斯卡最佳女主角獎。
瑪莉詠柯蒂亞 Marion Cotillard
好萊塢炙手可熱的法國女星，她在2007年以《玫瑰人生》（La Vie en Rose）一片奪得奧斯卡及金球獎雙料最佳女主角，是奧斯卡史上第三位拿下最佳主角獎的外籍演員，更是法國第一位影后。她以《終極殺陣》系列電影打響名號，成功打進好萊塢，陸續演出《美好的一年》、《玫瑰人生》、《頭號公敵》、《華麗年代》、《午夜巴黎》、《全面啟動》、《黑暗騎士：黎明昇起》，與她合作過的好萊塢男星無不稱讚她是極其迷人的美麗才女，能動能靜，並持續發光發熱。
瑪莉詠柯蒂亞出身自法國藝術世家，父母親是演員，兩位雙胞胎弟弟分別是畫家及作家，因此她傳承的藝術氣質也不遑多讓，不僅擁有獨特神秘的美麗氣質，熱愛歌唱及表演的她，也是法國搖滾樂團Yodelice的一員，彈貝斯、吉他，也玩鼓、玩keyboard，展現能唱能演的全方位才華。這次新片《兩天一夜》讓瑪莉詠柯蒂亞奪下歐洲電影獎最佳女主角獎，成熟又內斂的演出，已經深深擄獲全球觀眾的心，更入圍今年奧斯卡最佳女主角獎。
