漢字本來就是由圖畫而來,不管是象形、會意、形聲、轉注或是假借,漢字的變化本來就是相當豐富且有趣的。視覺藝術家NodYoung將最常用的一些字變成了可愛的圖像,哪些字我們一起來瞧瞧。
雖然沒有經過正式的統計,但「哈」這個字真的相當常常被使用。一開始看是不是看不太出個所以然?往後退一點就看得出來了。
這個字有點複雜,但也是相當常被使用的「嘻」。用最小丑臉上最常出現的一些圖案,像是愛心、菱形、水滴狀等等,幫這個字妝點一下,就變成了現在這樣啦!
這個字應該相當好認,講這個字時的嘴型完全用小丑臉給表現出來了,「嘿」!
這個字有賊眼溜溜的感覺。不過的確,在發出這個聲音的時候不知道為什麼好像有那麼一點點的放不開?可能是因為要發出這個聲音時,的確也不是大笑或是抿嘴竊笑。要笑出這種效果也不簡單呢,是吧!
把西方元素重組後放進漢字裡的確變得很有趣,尤其是在這個電腦世代,這幾個字想必真的是最常用的字前幾名吧!
Source: http://www.shejipi.com/