說到《羅密歐與茱麗葉》大家的印象是什麼呢?除了殉情的男女主角、年輕的李奧那多、莎翁的著名作品之外,應該就所剩不多了吧?不過為了九月份登台的《羅密歐與茱麗葉》舞台劇,今天妞編輯要再次喚起大家塵封的記憶,順便告訴大家幾個有關《羅密歐與茱麗葉》的冷知識喔~
乾柴烈火一下就燒完
大家會以為,羅密歐與茱麗葉愛得那麼濃烈,至少也有經過一個月的煎熬期對吧?包括兩人的書信來往、家族鬥爭,不過大家猜猜兩人從見面到殉情經過多長時間?不到一個禮拜而已!兩人禮拜天在派對上認識後,禮拜二下午茱麗葉就喝了毒藥假死,羅密歐聽聞茱麗葉死後,晚上也買了毒藥自殺,過了沒多久茱麗葉醒後發現羅密歐死在自己身邊,也跟著殉情了。
羅密歐其實有點花心?
在本故事剛開頭時,說不定大家還會有印象羅密歐其實才剛失戀,而失戀的對象叫Rosaline,其實是茱麗葉的表姐,凱普雷特的姪女。根據羅密歐移情別戀的速度,妞編輯不得不承認羅密歐真的很多情啊......
羅密歐與茱麗葉效應(Romeo and Juliet Effect)
在心理學上是真的有種症狀叫「羅密歐與茱麗葉效應」,專指人們在交往時,如果受到的干涉越多,他們就會越更投入彼此之間的感情。
莎翁四大悲劇
威廉莎士比亞一生的作品有很多,其中又有4部經典的悲劇被稱為莎翁四大悲劇,不過大家還記得是哪四部嗎?如果你因為《羅密歐與茱麗葉》很有名,又因為講情侶殉情,而將其歸類為其中一部的話可就錯囉,莎翁四大悲劇是《馬克白》、《奧賽羅》、《李爾王》及《哈姆雷特》,並不包括《羅密歐與茱麗葉》。
各版本的差異
《羅密歐與茱麗葉》從16世紀以來,皆歷經了許多不同的版本,妞編輯今天會討論目前最被大家熟悉的法國音樂劇、李奧納多主演的《羅密歐與茱麗葉》和被評為最經典的《殉情記》做比較。
source: Romeo and Juliet - IMDb
《殉情記》:1968年首映,是目前被評為最經典,也是最賣座的版本之一。此部電影在當時獲得了第41屆的奧斯卡最佳導演、影片、最佳服裝和攝影等獎。
source: Romeo+Juliet - IMDb
《羅密歐與茱麗葉》:1996年的《羅密歐與茱麗葉》是由當年還是奶油小生的李奧納多狄卡皮歐和克萊兒丹妮絲所主演。雖然劇中主要台詞都沒有太大差異,不過整體時空卻從16世紀的歐洲跳躍到現代,手上的兵器也從刀劍變成槍械。
法國《羅密歐與茱麗葉》音樂劇:在舞台劇上我們看到了一位不曾出現在原著,卻帶有更重要使命的角色:死神,死神負責將兩大家族間所發生的不幸合理化,像是從一開始就不停在羅密歐背後舞動,或是將通知茱麗葉計畫的信撕碎,導致羅密歐最後因誤會而自殺。
大家看完以上冷知識後,是不是對《羅密歐與茱麗葉》這部戲感到更有興趣了呢?只要各位在9/8前留言的話,就有機會抽到《羅密歐與茱麗葉》法文版的音樂劇門票喔~千載難逢的機會,錯過了可惜啊!(詳情請點我)
Source: Timeline for Romeo and Juliet - robertspage, Is There A Romeo & Juliet Effect? The Link Between Parental Interference And Relationship Quality - lehmiller, udn x 瘋表演 - Facebook,主辦單位聯合報