Netflix現象級復仇巨作《黑暗榮耀2》3月10日正式上線,宋慧喬、李到晛、林智妍、鄭星一等人主演,講述在高中時承受嚴重的校園暴力「文同珢」蟄伏要讓加害者為惡行付出代價的故事,第二部熱度持續延燒,至今已經登頂Netflix全球一位!
除了文同珢復仇之路是看點之外,編劇還在台詞上加入黑色幽默,特別是全宰寯承包第二季所有的笑點,霸凌五人幫互相嘴砲讓人笑到流淚,爆米花小姐特別整理「《黑暗榮耀2》35個搞笑名場面」!
///以下有劇情雷和好笑雷,請斟酌閱讀///
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面1.
涎鎮還沒長大啦!
「你就包容她吧!涎鎮還沒長大,她有憤怒調節障礙!」中文翻譯是還沒長大,韓文也可以翻成「涎鎮還是小孩~」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面2.
為何是你在領薪水?
全宰寯對孫慏梧說:「我開車的次數比你還要多,但為何他媽的是你在領薪水?」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面3.
我討厭紅髮安妮和小紅帽恰恰
「一一啊!妳只知一不知二該怎麼辦才好?一一啊!妳看我有像在嗑藥嗎?一一啊!妳知道我最討厭哪些女人嗎?就是紅髮安妮和小紅帽恰恰,我們紅髮一一要不要過上孤單悲傷卻能變堅強的日子?」全宰寯雖然看不到色彩繽紛的世界,但很會舉一反三!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面4.
是在拍《復仇者聯盟》嗎?
有人把信交給全宰寯,他說:「送來這裡?送到路邊?是在拍電影嗎?」中文翻譯是電影,但韓文其實是「是在拍《復仇者聯盟》」,全片就你一個人在搞笑啦!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面5.
我這個叔叔連包包都沒送她
朴涎鎮和李蓑羅在討論被文同珢威脅的事情,結果全宰寯根本拿錯劇本,一個人在自言自語:「睿帥最近好嗎?妳在這,誰來顧她?睿帥該上小學了吧?她讀哪?世明小學嗎?我這個叔叔連包包都沒送她,睿帥幾班?」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面6.
你是漁夫喔!?
朱如炡跟媽媽坦白自己有喜歡的女人:「妳知道世上有一種人啊!她自己像在水底一樣沈靜,卻讓我像在水上面對狂風暴雨」,結果被媽媽調侃「你是漁夫喔!?」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面7.
我不是在罵你(狗勾)
「原來王八蛋當時人在這啊!那狗雜種終於瘋了是吧?」全宰寯用狗雜種罵孫慏梧,下一秒對狗勾路易解釋「我不是在罵你,不過路易,那時候你在做什麼?你有沒有咬他?你如果只是呆呆看著他,那爸爸真的是...會對你很失望喔!」後面溫柔的語氣好有愛!(眼冒愛心)
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面8.
你居然開始偷東西啦?
律師:「你這次又拉什麼屎?」、全宰寯:「靠,混蛋,屎什麼屎?這次不是屎,是個小又珍貴的東西,我想搶走那東西」、律師:「小且珍貴的東西,寶石嗎?呀,你居然開始偷東西啦?」、全宰寯:「幹!被偷的人是我啦!」律師真的是活寶,口條超好!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面9.
我們都要變好朋友了
親爹全宰寯和養父河度領同時出席睿帥的家長會,全宰寯對河度領說:「最近挺常碰到的嘛!我們都要變好朋友了!」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面10.
會對已婚男性太不友善
全宰寯:「我只是喜歡看孩子笑,感覺像是在看空氣清淨機的廣告,我沒有打算結婚,因為社會對已婚男性太不友善,同樣都是在玩,單身就叫浪漫,已婚卻叫不倫,對吧?你還真是個好爸爸,不過你還真沒幽默感耶!我看睿帥很幽默的,不知道像誰?」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面11.
這資訊量太大
聽到崔惠程被孫慏梧告白、李蓑羅用孫慏梧的名字拿處方箋等事件,全宰寯一句「傻眼,這資訊量太大!」完美詮釋在看劇的我們!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面12.
比特幣都跌到我都快沒命了
孫慏梧打電話用挪用公款的紀錄威脅全宰寯,孫慏梧:「我會保密,封口費就用虛擬貨幣付吧!帳簿一頁一顆比特幣」、全宰寯:「比特幣都跌到我都快沒命了,你他媽還說什麼?找死嗎?」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面13.
你決定要當隻真正的狗啦
孫慏梧打給崔惠程:「嗨~這裡是你的好老公,只要妳願意,我隨時都能滾去你床上,所以我們一起離開韓國吧!去有白夜的俄國」、崔惠程:「你去俄國幹嘛?我知道了,你決定要當隻真正的狗啦?要去那拉雪橇?」大家真的都把孫慏梧當狗!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面14.
殺人比較好還是吸毒比較好
「在你看來,殺人比較好還是吸毒比較好?殺人的話,可以說是不小心,但要是說不小心吸毒,很奇怪對吧?」都什麼時候,李蓑羅還在那邊看哪個刑責比較低!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面15.
你也知道現在沒辦法亂開除員工吧?
「他已經三週沒來上班了,因為時機很剛好,我正想開除他,他就不來上班了,他真的很不會做事,你也知道現在沒辦法亂開除員工吧?」很常做壞事全宰寯意外很懂法律!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面16.
吸毒是妳的問題
全宰寯對藥癮發作的李蓑羅說:「我知道戒斷症狀讓你很痛苦,但吸毒是妳的問題,搞清楚狀況好嗎?」人間清醒全!宰!寯!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面17.
剪毛又穿衣服的路易
全宰寯在佈置睿帥的房間時,工作人員說:「最近有小孩的家庭都不會養狗,就是現在的年輕人不是說怕影響小孩的呼吸道健康都不養有毛的動物嗎?」爆米花小姐真的很擔心下一秒路易會死翹翹,結果全宰寯居然帶牠去美容院,剪毛又穿衣服,全宰寯好反差萌!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面18.
聖誕節全都是...
全宰寯請金京蘭幫忙:「妳週末有空嗎?我想送聖誕禮物給一個女生,但不知道她的喜好,妳能陪我去百貨公司嗎?是個小女生,我要妳幫我分紅色跟綠色啦! 幹,聖誕節全都是...」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面19.
就開車來的
文同珢把秋老師拍睿帥的照片寄給全宰寯,全宰寯衝到世明小學暴打他一頓,其他老師問:「你怎麼來了?」、全宰寯一本正經地說:「就開車來的!」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面20.
我沒拉你
全宰寯和河度領在警局前拳腳相向時,位居下風的全宰寯跟律師好友說:「呀!等等!放開我,不要拉我啦」,律師神回一句「我沒拉你」,爆米花小姐看到這段整個笑到並軌!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面21.
下雨天幹嘛站在別人的車子前面啊?
朱如炡神救援出現救在車上哭的文同珢,擋在全宰寯車前,抱怨著:「這輛車我剛新買,還不習慣,你沒受傷吧?你也很奇怪,下雨天幹嘛站在別人的車子前面啊?而且還穿全黑」,不僅惡人先告狀,而且朱如炡還拿起全宰寯的傘撐自己!(幫宰寯哭)
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面22.
妳這胸部做得還真好
崔惠程被全宰寯寵幸後,崔惠程:「宰寯不接妳電話,對吧?不要再這麼囂張了,朴涎鎮,因為妳聯絡不上宰寯並不是巧合,」、朴涎鎮:「這件襯衫是我買給他的,給我搞清楚再穿」,下一秒崔惠程馬上脫掉襯衫,朴涎鎮盯著她的傲人雙峰說:「妳這胸部做得還真好!」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面23.
切割媽媽吧
全宰寯在沙龍諮詢律師朋友,律師:「你以前都是問逃漏稅,最近怎麼都改問刑法了?」、全宰寯:「好~切割媽媽吧」、律師:「幹嘛切割你媽啦?」律師滿臉問號!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面24.
你的夏威夷機票?
申英俊警察原本打算用孫慏梧屍體大撈一筆,結果帶朴涎鎮去殯儀館時屍體人間蒸發,朴涎鎮:「在哪裡?你的夏威夷機票?」涎鎮氣歸氣,還是要酸一下次長!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面25.
殺個人還真花錢啊,涎鎮
全宰寯決定切割朴涎鎮,找河代表問話:「他最後出現的地方在這裡,最後見到他的人則是涎鎮,這就是我想說的,還有件更重要的事,這裡原本有一瓶拿起來手感很好的高價洋酒,它不見了,你能幫我問問涎鎮,那瓶酒在哪嗎?『殺個人還真花錢啊,涎鎮』就這樣說!」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面26.
我在找廁所
朴涎鎮為了找遺失的吊飾,半夜跑到停業的葬儀社,被朱如炡抓個正著,朴涎鎮:「朱先生你怎麼會在這裡,這才讓我覺得奇怪」、「我在找廁所,實在是太吃驚了,想不到更好的藉口」!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面27.
那只是早洩啦,白痴!
崔惠程:「宰寯還愛涎鎮嗎?他們不會又在一起吧?宰寯他說不知為何,跟我做總是很快就射了,表示跟我做很興奮吧?」、李蓑羅:「那只是早洩啦,白痴!」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面28.
我差點去外面預約了
全宰寯到朱如炡整形外科找他問話,全宰寯:「看吧!你什麼都知道,果然跟文同珢是一夥的,惠程被送去首爾的大醫院,不用你擔心」、「有錢人家的孩子都這樣嗎?都他媽的沒禮貌」,最後烙下一句「我差點就要聽你的,去外面預約了呢!」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面29.
毒蟲第二季喔?
崔惠程和李蓑羅在孫慏梧告別式上大鬧,崔惠程氣到把李蓑羅服務孫慏梧的性愛影片發到群組,全宰寯看完說:「這是什麼?毒蟲第二季喔?」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面30.
全宰寯=崔惠程翻譯年糕
「這樣是要等多久?」、「醫生不是叫要妳喉嚨不要出力嗎?妳是說我不能這樣對你嗎?」、「我知道啊!我就是王八蛋,醫生就叫要妳別講話了嘛,真是的」、「妳以後多抽薄荷菸,能幫你清喉嚨!」全宰寯內建崔惠程翻譯機!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面31.
你錯失了得到歐洲繼父的機會
朱如炡:「哇這是誰,媽妳真的瘦了不少」、朱媽媽:「本來為了穿比基尼拼命節食,現在沒戲唱了,聽說現在都流行潛水防曬衣,你錯失了得到歐洲繼父的機會」、朱如炡:「歐洲哪國?義大利繼父?」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面32.
妳手語進步得還真快
崔惠程到全宰寯家收拾行李兼下藥,全宰寯:「我要洗澡出門,真抱歉,我一直忘記你沒辦法說話,那就拍手吧!」崔惠程回他一個中指,全宰寯:「哇!妳手語進步得還真快!」
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面33.
你幹嘛不乾脆叫我幫你保勞健保?
申英俊警察賣掉汽車旅館準備落跑,小弟:「次長,總要給資遣費吧?我們幫你擦了不少屁股耶!」、申次長:「多少?妳說啊?資遣費?怎麼你幹嘛不乾脆叫我幫你保勞健保?」身為警察還是很有法律知識!(誤)
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面34.
人生在世絕對不能省的錢
河度領對朴涎鎮說:「建議你找些律師,人生在世絕對不能省的錢,就是律師委任費!」有錢就是任性!
《黑暗榮耀2》結局搞笑名場面35.
拜託這位朋友,請你回答我一下
全宰寯死到臨頭,先是雙眼失明,後被卡車撞,在施工場所頂樓也不忘幽默一把:「誰在那裡?這是哪裡?你到底是誰?不好意思,我現在眼睛非常不舒服,得去一趟醫院才行,拜託這位朋友,請你回答我一下,好嗎?」
以上就是「《黑暗榮耀2》35個搞笑名場面」,妞妞們快點重RE這些編劇藏的黑色幽默吧!
source:Netflix