不用翻譯蒟蒻也可以對話？Skype將推出即時翻譯功能

網路和運輸科技的發展，讓我們幾乎隨時可以認識世界的每一個角落。但是語言目前對不少人來說，還是交流上的一大障礙。有時候真讓人忍不住想大呼：「要是有翻譯蒟蒻該有多好啊？」

Photo Source: what's ほんやくコンニャク？ -carview.co.jp

但是未來可能不用靠「翻譯蒟蒻」，也可以直接和不同語言的人面對面溝通了！微軟今年年中曾公開宣布即將開發出Skype的即時翻譯功能「Skype Translator」，提供即時語音翻譯的服務，讓兩個使用不同語言的人可以即時溝通。

Photo Source: Skype

Skype Translator主打可以即時語音翻譯功能，幫說英文的人，把他說的話翻譯成德文的語音與文字，讓使用德語的人可以聽得懂；反之，同樣也幫說德語的人，將她說的話翻譯成英文的語音與文字，促成雙方順利的即時溝通。

Photo Source: Skype to break down language barriers -waggeneredstrom

目前Skype Translator進入封測階段，開放使用者登記，徵詢使用者所慣用的裝置平台以及語言，目前第一波語言選項中共有11種語言，包含：阿拉伯文、英文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、俄文、西班牙文、中文及廣東話在內，篩選使用者的喜好與使用習慣，通過微軟的篩選後便可參加正式發布前的測試。

公開預覽版預計年底前會出爐，不知道Skype Translator能不能順利成為下一個幫助我們跨越語言藩籬的神奇工具呢？

Source: Skype Translator Preview -skype

Netflix話題台劇《影后》由嚴藝文執導，攜手謝盈萱、楊謹華、陳庭妮、謝瓊煖、楊貴媚、曾莞婷等金獎演員，將演藝圈中的幕後祕辛搬到小螢幕，揭開三世代女演員們細膩且引發共鳴的內心世界。除此之外，在劇中楊謹華也和詹懷雲上演了姐弟戀的戲碼，讓全網都為這個超癡情的年下小奶狗感到瘋狂。這次，爆米花小姐將為大家精選「流氓詹懷雲12大超撩金句」，相信大家也都徹底淪陷了吧！（詹懷雲介紹＋必看影劇）

///以下涉及劇情內容///

《影后》流氓詹懷雲超撩金句1.

反正你在這裡很安全，不用害怕

起初還不認識周凡的流氓，為了躲避她的跟蹤狂粉絲，於是帶著周凡來到常去的關東煮攤。經過一個晚上，兩人的關係拉近了不少。隔天，來幫周凡送早餐的流氓，就告訴她「如果你要買東西需要人跑腿，可以找我。需要保鑣的話，我也可以充當一下。還有我叫流氓！反正你在這裡很安全，不用害怕。」瞬間讓周凡卸下心防，並給足了滿滿的安全感！

《影后》流氓詹懷雲超撩金句2.

不是女生，喝醉的是男生朋友

飯店裡的廚房，就像是流氓和周凡專屬的秘密基地，兩人時常在這吃宵夜、聊天。有次，流氓接到小任喝醉的電話，卻被周凡誤以為電話的另一頭是流氓的女生朋友。察覺到周凡表情微妙且欲言又止的流氓，也在離開前說出「不是女生，喝醉的是男生朋友。」解開了對方的誤會。

《影后》流氓詹懷雲超撩金句3.

你現在需要的不是炮友，是朋友

因為跟蹤狂粉絲散播假爆料消息，導致被記者包圍的周凡，為了要避避風頭，於是就和流氓一起回到雲了的老家。飯後坐在石頭牆上抽菸的周凡，突然向流氓提出「要不要打一炮」的邀請，沒想到流氓竟用「你現在需要的不是炮友，是朋友。」巧妙回應，也讓人感受到他是真心地在為周凡著想。

《影后》流氓詹懷雲超撩金句4.

周小凡！過來啊

在向流氓傾訴完自己和薛亞之的過去後，周凡坦白很想念還有人叫她「周小凡」的時光，自從和薛亞之決裂，這個暱稱就再也沒有人叫過她了。而仍沉浸在傷感情緒之中的周凡，也被流氓一句不假思索的「周小凡！過來啊！」給打動。只能說流氓這舉動，真的圈粉！

《影后》流氓詹懷雲超撩金句5.

認識你之後，你的每部戲我都看了

久違三年時間，接到全新戲劇邀約的周凡，對自己施加了沈重的壓力。面對周凡不斷否定自己，流氓除了試圖緩解她的不安，還告訴周凡「認識你之後，你的每部戲我都看了。」有點像是在間接告訴周凡，其實自己早就開始在意她了！

《影后》流氓詹懷雲超撩金句6.

獅子座，O型，身高183.7

因為流氓忘記關上水龍頭，導致周凡房間浴室淹水。急忙想把水頭龍關起來的流氓，卻意外把自己弄得全身濕透，讓周凡哭笑不得。下秒，流氓竟情不自禁吻上周凡，隨後羞澀說出「我是獅子座，O型，身高183.7，我教過兩個女朋友。我的人生座右銘是活在當下，我覺得很重要！所以我刺在手上。」那個神情和動作，叫人怎麼能不心動。

《影后》流氓詹懷雲超撩金句7.

我是喜歡她，我是啊，很喜歡