關於《燃燒的頭髮──為了詩的祭典》
我們必須靜靜地、靜靜地開始行動
われわれは静かに静かに動き始めなければならない。
——“East Coker” from Four Quartets , T.S. Eliot(西脇順三郎訳)
太陽向群樹的樹梢吹著氣息
夜裡飛翔的月亮享受著不眠
從肉體和精神滑落下來的思惟
越過海峽,向天空挑戰,在蒼白的
夜風中向青春的墓碑
飛去
——水蔭萍〈毀壞的城市——Tainan Qui Dort〉(葉笛譯)
《燃燒的頭髮──為了詩的祭典》,是詩人楊熾昌於1934年發表於《台南新報》的詩論標題。再拒劇團即將在五月台南藝術節,以台灣日據時代第一個超現實主義詩派,風車詩社詩作為發想藍本,於安平樹屋推出結合舞蹈、聲響詩、燈光裝置、舞踏與音樂的環境劇場演出,頭髮對應於蔓延整個安平樹屋建築本體的樹幹,傳達樹根所侵蝕的建築形體與消亡的肉身在意象上的疊合。
2015是台灣日據時代結束的70週年,這次的演出將從成謎的詩人死亡事件開展,在日帝殖民、白色恐怖與國族主義下的亡靈之間,透過穿越時空的劇場表現,尋找當代的我們與上世紀初的台灣前衛派詩人連結和對話的路徑;一如台南風車詩社的成員,曾透過憂鬱與頹敗的文學追求,在現代主義樹影幢幢的密林間,瞥見樹洞外燃燒的光源所開展的,一個免於恐懼和未被書寫的「未來」。
表演名稱│《燃燒的頭髮-為了詩的祭典》-2015TNAF城市舞台
表演時間│2015/5/21-2015/5/24
表演地點│臺南市安平樹屋
門票│400