英國每日郵報(Daily Mail)最近報導了一篇新聞,內容提及英國最大三明治生產公司Greencore近期在國內無法找到足夠的人力資源來做三明治,導致他們只好大量錄用來自匈牙利等東歐地區的員工,而在過去向來關注英國移民問題的每日郵報對此下了一個很聳動的標語:「難道現在已經沒有英國人會做三明治了嗎?」成功吸引民眾的注意力,但也微微惹怒了驕傲的英國人。
於是為了證明自己還是會做三明治的,許多民眾開始紛紛上傳自己的三明治作品,一場鬧劇就這樣展開:
The Daily Mail are idiots. I made this Monte Cristo sandwich as proof. pic.twitter.com/t84KYeg7Id
— George Berridge (@George_Berridge) 2014 11月 9日
「Daily Mail真是白癡,看我做的三明治就很完美!」
I think the Daily Mail are just pointlessly scaremongering with their sandwich story. pic.twitter.com/NBstDFQ9Vh
— Luke Thomas (@welshboy82) 2014 11月 9日
「Daily Mail少在那邊亂散播謠言。」
Aw, man. The Daily Mail is right. pic.twitter.com/127308uA6y
— Amanda (@Pandamoanimum) 2014 11月 9日
「吼喲,我想Daily Mail是對的。」
How hard can it be? #sandwichgate pic.twitter.com/wF3Pgx3y8R
— Zorro P Freely (@banalyst) 2014 11月 9日
「才沒這麼難勒」
Been trying to make the kids sandwiches for 45 minutes now. I give up. . pic.twitter.com/jGSpgoRdRZ
— Twinks (@tinytwink) 2014 11月 9日
「幫我的小孩做三明治,45分鐘都過去了,我放棄。」
Nailed it. #dailymail #sandwichgate pic.twitter.com/tJc0BeiT5S
— Natalie Evans (@NatalieEvans85) 2014 11月 10日
「搞定」
@zoesqwilliams think I've figured it out #dailymailsandwich pic.twitter.com/TblL7N7t45
— Lee Crawfurd (@LeeCrawfurd) 2014 11月 10日
「我想我學會了。」
Aparently throwing money at the problem hasn't helped... #sandwichgate pic.twitter.com/GuYrZBodE8
— Will Ross (@WillRoss94) 2014 11月 10日
「顯然光是花錢無法解決問題。」
英國人抗議的方式也太可愛了吧!只是人家每日郵報原來是想引起大家關注英國現有的移民問題,卻被這樣大作文章三明治,該作何反應啊!
Source:britain-daily-mail-sandwiches-time ,sandwichgate-buzzfeed