韓影《82年生的金智英》原著VS電影6大差異,其實孔劉已經算是個「好老公」了?

女孩的心動發現

Search

tags
0
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2025 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2025 niusnews

韓影《82年生的金智英》原著VS電影6大差異,其實孔劉已經算是個「好老公」了?

韓影《82年生的金智英》原著VS電影6大差異,其實孔劉已經算是個「好老公」了? 《82年生的金智英》、書摘、電影、鄭有美、鄭裕美
share

韓國電影《82年生的金智英》以一個平凡女性的角度,帶出了韓國社會普遍且大家不願承認的性別歧視現況,原著小說則更深的著墨了「金智英」這個小人物的生命故事,電影則由於長度與劇情流暢度的關係有修改一些小說的片段,妞編輯也為各位妞妞們整理出6大差異,沒看過書的妞妞也可以來對照一下自己比較喜歡哪個版本唷!

 

 

 

—以下有劇情雷,請斟酌觀看—

 

 

 

1. 暴露狂事件

電影中,金智英與姊姊、弟弟在車上的對話曾說到了「姊姊抓住暴露狂」的事件,不過在書中,抓住校園附近暴露狂的人,其實是金智英班上的大姐頭女孩與身旁的好友,而女孩們在勇敢制伏暴露狂後原以為自己做的是一件「好事」,卻沒想到因為自己過往的叛逆加上女性身份,反倒讓她被師長責罵「女孩子怎麼這麼不知羞恥,把學校的臉都丟光了,真是不要臉!」等侮辱性的語句。

 

 

 

2. 姊姊的感情狀況

雖然書中與電影只有簡單帶過,但在書中,金智英的姊姊金恩英其實是有結婚的!雖然姊姊在電影中的戲份並不多,不過書裡有許多描述了金智英與姊姊小時候的互動與長輩的差別待遇,看了讓人有種悶悶的中槍感啊~

 

 

 

3. 咖啡廳事件

電影中金智英不小心打翻飲料而被後面上班族男性謾罵「媽蟲」的片段,其實是電影原創的劇情!為了增加更多戲劇效果,劇組也將書中簡單帶過的「公園事件」場景再次拉到咖啡廳,讓電影中的金智英能勇於發聲,而不是像書中一樣只有驚慌失措地逃離現場而已。

 

 

 

4. 心理諮商師的性別

接下來是妞編輯覺得書中最諷刺的情節!在原著小說中,心理諮商師其實是男性!在書中諮商師的女同事因為懷孕而決定暫時離職,導致他的病人量增加,這位諮商師明明聽過如此多女性不平等的案例,卻在心中暗自決定「以後要找未婚的單身同事才不會造成職場上的困擾」,而不是站出來改變這個扭曲的環境,讓人不勝唏噓。

 

 

 

5. 鄭大賢的態度

電影中的老公鄭大賢,是個雖然有些平凡,但其實心中對老婆有著深深的愛和疼惜的先生,在金智英生病後他甚至提出請育嬰假以後別回娘家等等在韓國看似荒誕、一反傳統的行徑。不過書中的鄭大賢其實是個在韓國社會很常見的大男人主義老公,雖然並不太極端,但卻是個讓人感受不到他對太太用心的男人!這種老公就算是孔劉,也、也、嫁不下去啊!(握拳)

 

 

 

6. 結局發展大有不同!

電影的結局以金智英成為作家收尾,不過在書裡只有描寫金智英上寫作培訓課的過程,以開放式結局作收,兩者的差別也讓人感嘆,原來這些血淋淋的現實是韓國無數個「金智英」正在經歷的人生,而最可怕的是,並不是每位韓國女性都有一個可以理解自己、支持自己的丈夫與能夠完成自己夢想的方式!

 

 

 

《82年生的金智英》劇情雖然沈重,卻是真實且隨時都會發生在你我身邊的故事,許多女性常常會因為社會現況或是傳統觀念而不得不面對歧視、不公平的遭遇,我們能做的除了鼓勵身邊的金智英之外,可以的話,也請付出一己之力幫助改變這個不平等的社會吧!

 

 

 

快來社團一起聊電影>>https://niusne.ws/3ikaj

 

 

 

soruce82년생 김지영

share

1/16星座點點名:天秤的特立獨行會帶來有趣影響力。每日星座進化2.0

1/16星座點點名:天秤的特立獨行會帶來有趣影響力。每日星座進化2.0 星座運勢、當日運勢、星座點點名、每日星座進化2.0
share

維持著謙遜的態度與不懈的意志力,會發現自己比想像中還要可靠。一起來看看占星老師「Aprilette」今天的小指引吧!

 

 

 

Top1.金牛座

在妳光鮮亮麗的成功或充滿力量的形象背後,只有妳知道自己付出了多少的辛勞才得到現在的果實。妳仍然有著不少的掙扎,擔心自己的實力不足,或日後無法做出更好的突破。但這些煩惱,都會成為妳再度蛻變的能量。

 

女巫餅乾:維持著謙遜的態度與不懈的意志力,妳會發現自己比想像中還要可靠、值得眾人的肯定和掌聲。

 

療癒香草:歐薄荷

 

 

 

Top2.摩羯座

妳對於有興趣的事物,或使妳感到危機感的議題,都會相當有耐心地將自己的時間與心力投入其中。妳的個人生活經驗與專注感,都會幫助妳比他人還要更快獲得成長或洞見,是個用心和努力就會回收成果的時期。

 

女巫餅乾:透過妳的用心鑽研,或打破砂鍋問到底的精神,許多本來不可能知道的事情、後來都在妳的努力下解開謎底。

 

療癒香草:甘草

 

 

 

Top3.雙魚座

妳對於身體的健康與日常生活常規的維持有許多的想法,也許會在經歷的事件中深刻意識到有些習以為常的事物是必須戒除的習慣。透過日常方針,妳將逐步回收長期的益處。

 

女巫餅乾:越是重大的改變,越需要從小細節踏實做起。

 

療癒香草:西洋半邊蓮

 

 

 

牡羊座

由於妳的個人特質與魅力在人群中更顯突出與明亮,身邊的人很難不注意到妳的特別和可愛之處,也有著親近妳、認識妳的慾望。專業方面也會有出色的表現,獲得周圍朋友或獵人頭轉介的工作都是可能的遭遇。

 

女巫餅乾:隨著新的機會來臨,儘管評估怎麼選擇也是煩惱,至少妳不會有受困一處無路可退的感受。

 

療癒香草:乳薊

 

 

 

雙子座

在與人相處的過程中,容易遇到高高在上,用自己的輩分來壓縮他人對話空間、認為自己的意見最有聽取價值的人物。溝通因此不是容易的事情,需要有技巧地引導局勢,讓對方理解妳的立場才行。

 

女巫餅乾:對話雖然並不容易,也會讓妳有點情緒。不過掌握局面且不被對方牽著鼻子走,仍是此刻對妳來說相當重要的事情。

 

療癒香草:忍冬

 

 

 

巨蟹座

對於近期思考中的長程規劃,妳可能會意識到目標的達成需要支出較多的金錢。於是開始重新審視財務規劃,確保目標可以達成之外,也能維護現在既有的生活品質與生活習慣。

 

女巫餅乾:新的轉變將透過自己的雙手踏實創造。支出的金錢,都會形塑妳所嚮往的理想生活。

 

療癒香草:馬尾草

 

 

   

獅子座

身旁的他人有著旁觀者清的特質,也許會給妳相當有建設性的建議或指引。只是有些人可能會懷著優越感指教妳,帶來額外讓人不悅的心情。是個需要沉住氣,為自己的最大利益設想的日子。

 

女巫餅乾:如果對於不被看好的決定感到不甘,記住現在的心情,就能作為日後突破瓶頸的動力。

 

療癒香草:牛膝草

 

 

 

處女座

身體的小毛病或是工作上想要精進的技能,最近都來到低調努力、慢慢調整的階段。尤其是身體的異常不能輕忽,只要能夠提早發現問題所在,妳就會找到比較適合自己的生活方針、帶來多面的正面影響力。

 

女巫餅乾:身體的狀況會影響工作的狀態,或探索世界的熱情。是非常基礎,不能忽視的部分。

 

療癒香草:杜松果

 

 

 

天秤座

妳的特立獨行既會帶來有趣的影響力,也會是妳招致批評的原因。儘管努力成為為大局或眾人設想的人,仍然會有無法討好或接受的對象。那麼不如好好地做自己,讓未來的事實證明妳的遠見與創造力。

 

女巫餅乾:有原則地過濾他人的觀點,確認自己並非剛愎自用,只是不採納不合理的意見,妳就會從他人的回饋中踏實成長。

 

療癒香草:茉莉

 

 

 

天蠍座

妳過去所做的努力,現在終於被看見,也得到了相應的肯定。也是靠著妳自己的默默耕耘,貴人們紛紛來到妳的身邊,為妳帶來新的選擇或資源。也正是因為選擇的存在,妳意識到自己凡事擁有退路,是一種奢侈和優渥。

 

女巫餅乾:妳的時間有限,不可能兼顧所有的事項。於是適度地選擇和割捨,就是現在最重要的任務。

 

療癒香草:毛蕊花

 

 

 

射手座

嚮往美好未來藍圖的同時,也要留意身邊把話說得太好聽、或對於風險懷有太多天真想法的人。當妳的欲望或期待暴露在外,就有可能吸引來試圖說服或控制妳來獲得滿足感的人物。

 

女巫餅乾:無論他人想要的是妳手上的資源,還是和妳志同道合而有親近的期待,妳都要仔細分辨其中的差異來免於被利用的可能。

 

療癒香草:艾草

 

 

 

水瓶座

面對太仰賴衝動行事的夥伴或朋友,妳可能會負責拉住對方的腳步、或是擔任潑冷水的角色讓他人恢復平時的冷靜。潛藏暗處的危險因此能夠在妳的謹慎或多疑中,被成功地攔截下來。

 

女巫餅乾:妳的付出未必會獲得他人的感謝。於是對於這樣無法察覺妳善意的關係,也許是時候收斂,把力氣用來守護值得的對象了。

 

療癒香草:香蜂草

 

 

 

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Aprilette

在牌卡與星圖之間,以翻譯者的姿態陪伴你閱讀屬於自己的星球地景。走在一分糖的療癒路線上,剩下的九分是慫恿你拿出勇氣、擁抱變革與冒險的辛香料。對於世事懷抱太多的認真,正在練習成為有幽默感的人。

 

無論認識自己的過程中經歷幾次生存之道的撞擊與毀損,都希望你的視野始終清楚看見自己的堅毅與天賦。找到舒適做自己的方法,即是演繹獨屬自己的精湛之作。

✿ 個人網站 ✿
https://lette.in/

 

✿ 粉絲專頁 ✿

https://www.facebook.com/Planet.no.7

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題