Netflix日劇《First Love 初戀》在劇中呈現多個「角色轉身」的場景交換,其時空交錯的敘事手法,除了讓觀眾們體會男女主角雙方的視角外,劇情中的前後呼應更是讓人大嘆:「細節太細膩!」。繼數字彩蛋、顏色伏筆後,爆米花小姐也要來和大家分享「《First Love 初戀》的20個前後呼應」,推薦妞妞們在看完第九集後,可以重看一次第一集喔!
///以下內容涉及劇情,請斟酌閱讀///
《First Love 初戀》前後呼應1.嚐起來像菸味;那叫香氣
在晴道和也英初次接吻時,也英對著晴道說:「嚐起來像菸味。」晴道則是回應:「那叫香氣!」時間軸來到也英想起記憶,飛到冰島尋找晴道。兩人相吻後,也英說出了同樣的「嚐起來像菸味。」而晴道也用「就說了,那叫香氣!」來回應。
《First Love 初戀》前後呼應2.也英:「你最喜歡吃什麼?」
高中時期,也英被男同學叫到學校頂樓告白時,恰巧發現躲在一旁偷聽的晴道,也英隨後向他詢問:「你最喜歡吃什麼?」晴道則回答:「拿坡里義大利麵!」多年後兩人重逢時,失憶的也英也問了晴道相同的問題,而晴道的答案也始終如一。
《First Love 初戀》前後呼應3.兩人擦身而過
在劇情上也營造出多個兩人擦身而過的場面,包括高中開學的第一天、夜晚的路上、前往紫丁香樹下的小路,還有片尾彩蛋中,兩人接吻後朝對方的方向走去,都呼應了兩人的錯過及再度相遇。
《First Love 初戀》前後呼應4.也英:「很奇怪嗎?」
在也英和晴道首個約會場景中,也英現身時的美貌讓晴道完全愣住,而這時的也英以為是自己穿得太奇怪,說出:「很奇怪嗎?」場景回到現在,綴送了一件藍色的針織外套給也英,看著媽媽打扮得很漂亮的綴露出迷之微笑,而也英同樣說出了:「很奇怪嗎?」作為呼應。
《First Love 初戀》前後呼應5.人生的拼圖
開頭也英的獨白說道:「人生就像拼圖遊戲。」在妹妹婚禮上致詞的晴道,也說出了:「每一段際遇都是無可取代的人生拼圖。」更象徵兩人的戀情,就像失去又重新找回的一塊拼圖。
《First Love 初戀》前後呼應6.未寄出的信(簡訊)
晴道在也英因車禍失憶後,不斷地寫了好幾封信給她,卻都被也英的媽媽攔截。在晴道出國後,也英試圖向他發送簡訊來取得聯繫,無奈最終它們都成了未發送的草稿。
《First Love 初戀》前後呼應7.不讓野英受傷
20歲時的晴道在和也英吵架後,讓也英獨自一人留在原地,而意外也隨即發生!晴道一直以來都對也英的失憶感到自責,所以當也英差點摔下樓梯時,他也不顧自己的舊傷,用盡全力來保護她。
《First Love 初戀》前後呼應8.高中vs成年
15歲的也英走在黃色花田的小徑中,夢想成為空服員的她,開心的模擬播報機艙廣播詞,而30歲的也英,經歷過離婚和失業,走著的則是,夜晚堆滿了黃色垃圾袋的人行道。
《First Love 初戀》前後呼應9.洗衣店
大學時的也英曾向晴道透露,自己在公寓附近的洗衣店被偷了內衣褲,所以當也英告訴綴:「家裡的洗衣機壞了,要去一趟洗衣店。」的當下,晴道跑遍附近的所有洗衣店,就擔心也英被吃豆腐!
《First Love 初戀》前後呼應10.給小孩吃最好吃的部分
某次也英瞞著媽媽到小樽找爸爸時,兩人一起享用鰻魚定食,當時爸爸把最好吃的部分夾給了她。時間來到成為媽媽的也英,她也將牛排最好吃的部分,分給了綴。
《First Love 初戀》前後呼應11.也英&綴
也英和綴母子倆的感情,也因撫養權更動而產生變化。多年後兩人因為「綴製作的音樂」再度產生聯繫,為情所困的模樣也是神複製!果真是母子(笑)。
《First Love 初戀》前後呼應12.公寓窗外
大學時搬到東京的也英,在公寓的窗前和即將入伍的晴道通電話,當時的晴道在電話中提及了「星星」,也英聽了後朝著窗外望去。重逢後,晴道為修理洗衣機,於是前往也英的公寓,在飛機經過時兩人也看著同片天空。
《First Love 初戀》前後呼應13.宇多田光CD
大學時也英把自己的唱片借給同學,同學在歸還時說其中一張少了CD,而這片缺少的CD,正是宇多田光的專輯《First Love》。多年後,綴從晴道那得到的隨身聽中,就是放著這張CD,也是幫觀眾們解答了CD的去向~
《First Love 初戀》前後呼應14.蛋糕&布丁
也英的媽媽在她生日時,從工作的地方拿回蛋糕為她慶生。在離婚後,在食品工廠就職的也英,一樣從工廠裡拿回了布丁要給綴享用。
《First Love 初戀》前後呼應15.試筆
也英的爸爸送給她一支鋼筆,作為考上大學的禮物,當時爸爸用了「野口也英」作為試筆時的一句話,而也英在百貨公司挑選鋼筆時,也用了「綴」來試筆。
《First Love 初戀》前後呼應16.旅行
小時候藉由爸爸贈送的外國禮物,來環遊世界的也英,成年後,則是常用街景地圖來旅行,而在小詩的鼓勵下,她也拿出勇氣,來實現旅行的夢!
《First Love 初戀》前後呼應17.鐵達尼號
在家裡看著《鐵達尼號》大哭的恒美對著晴道說:「我明明知道船會沉,為什麽還是哭得這麼慘?」呼應了某次約會中,晴道和野英一起看《鐵達尼號》時,晴道提出「都知道船會沉了,為什麽還是會哭?」的問題。
《First Love 初戀》前後呼應18.成為空服員
晴道和也英在樹下埋下了時空膠囊,並相約十年後把它挖出,這時的晴道信誓旦旦地對著也英說,她會成為環遊世界的美麗空服員。最後重逢的兩人,也在雷克雅維克的機場工作,而也英則成為了一位美麗的空服員。
《First Love 初戀》前後呼應19.雪中相擁
在全劇的結尾,也英孤身一人來到雷克雅維克,在她終於找到晴道時,丟下了所有隨身物品跑向他,兩人隨即擁抱在一起,也呼應了高中告白時,他們在雪中相擁的畫面。
《First Love 初戀》前後呼應20.雷克雅維克航班
成為空服員後的也英,在機艙中自信滿滿的說道:「May I have your attention, please? Welcome aboard our flight.」這個場面成為劇情的收尾,同時也銜接第一集模擬機艙廣播詞:「大家早安!本次航班是諾恩航空,飛往雷克雅維克的627航班...」
source:Netflix