如果你也曾迷過《篤姬》之類的日本大河劇,想必對劇中的「大奧」一詞一定深感好奇吧?雖然我們大概能猜想「『大奧』之於日本幕府將軍,大約等同於『後宮』之於中國皇帝」的概念,但是相信大家想知道的,絕對不止這些吧!今天就讓妞編輯藉由近期出版的《大奧日本》一書,精選五個關於大奧的趣味小知識。
Photo source:photo - rekijin
不過在進入正題前,先讓我們了解一下,大奧到底是什麼吧!
「奧」本來泛指室內深處,意味府邸內部某空間;「大奧」則專指江戶城本丸的奧,含義包括其內部組織及作用。另外,在江戶城,身居大奧頂點的將軍夫人稱為「御台所」。「台所」是廚房,「御台」是高貴身分者使用的長方形食案。而現代日文的「台所」也是廚房之意。
大奧女官及侍女的薪水
Photo source:oku - wiki
大奧女官及侍女的主要任務,雖是服侍大奧之主的御台所,但是她們實際的身分及工資,正如同現代的國家公務員。由於江戶時代的物價經常變動,因此很難正確換算為現代日圓,所以以下只是籠統計算。簡單來說,從最下女官到地位最高的侍女,年薪大概是六十萬日圓到兩千萬日圓(大約是台幣十八萬到六百萬)。(但不會有食費、住宿費跟某些物資費用的開銷)
大奧法度
Photo source:tv - toei
大奧是只准許將軍一人踏進的後宮,而且是為了生產將軍繼任者而設置的巨大組織,當然必須制定「大奧法度」。雖然根據執政者的不同,內容會有所更改,但以下是最初的「大奧法度」,只有六項禁令。
一、在進行修繕或掃除時,必須由三名總管(男性)陪同壯工進出。
二、禁止男子進入。
三、不問身分高低,也不問男女,沒有通行證的人均禁止進出。
四、下午六點以後禁止進出。
五、逃亡而來的女子,無論任何理由,一律趕走。
六、大奧由上述三名總管輪流指揮,任何人都必須聽從他們的指示。
將軍的一天
Photo source:yoshimizushrine - yahoo
06:00 起床盥洗、等御台所梳妝完畢
08:00 早餐、束髮刮鬍、醫生診脈
09:00 進大奧和御台所進行早晨問候儀式
10:00 朝會
11:00 自由活動時間
12:00 午餐
13:00 辦公
16:00 自由活動時間
18:00 晚餐、自由活動
21:00 就寢
御台所的一天
Photo source:theme - kjclub
07:00 起床盥洗、用早餐
08:00 梳妝打扮
09:00 和將軍一起到佛堂祭拜歷代將軍、換衣
10:00 將軍會在起居室進行總召見
11:00 換衣
12:00 用午餐
13:00 入浴時間
14:00 自由時間、和將軍吃下午茶
17:00 晚餐、自由時間
20:00 吃宵夜
21:00 就寢
大奧女官最愛的寵物-貓
Photo source:article - lmaga
對大奧的女子來說,人生的意義正是在大奧內不停晉升,只要能晉升,權力和榮華富貴自會隨之而來。也因此,女官彼此都是競爭對手,精神壓力當然很大。其中,可以讓這些經年累月處於緊張狀態的女官獲得療癒的寵物,就是貓主子。養貓是高級女官的傳統風習。如果該貓懷孕,還未生下小貓,眾女官便會爭先恐後去預約領養小貓呢!
以上只是妞編輯從書裡精選的幾個片段,厚厚一本內精彩的當然不只有這些囉!舉例來說,像是大奧裡面有什麼神秘鬼故事,或是值得大家茶餘飯後配瓜子的趣聞八卦,就留待大家親自翻閱深入了解囉!心動的人,現在就參加妞活動,說不定免費拿到贈書的人,就是你!
妞活動
《大奧日本》x 妞新聞-讀者專屬抽獎活動
Photo source:大奧日本 - books
想獲得新書嗎?
妞活動讀者專屬抽獎活動(即日起至2016年4月24日) 請點此