沒關係,是姦情啊!外國版世間情空耳字幕爆笑翻倍

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2024 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2024 niusnews

沒關係,是姦情啊!外國版世間情空耳字幕爆笑翻倍

沒關係,是姦情啊!外國版世間情空耳字幕爆笑翻倍 世間情、是姦情、惡搞、影片、空耳
share

 

台灣鄉土劇灑狗血的橋段、演員激動的情緒都是招牌特色,不過國外的影集激動起來也是沒在輸的,從演員的誇張表情跟快速zoom in的特寫鏡頭,都看得到這類肥皂劇的相似(笑)點。不過擔心語言不通聽不懂笑果打折?各位看官走過路過不能錯過,之前自創《Let it go》台語版歌詞的柏慎大大又有新作了!這次柏慎將國外電視劇的潑婦罵街片段配上空耳字幕,立刻變成強檔台劇,不只更灑狗血、爆笑指數也破錶!

 

 

事情是從這個吻被撞見開始的……

 

這位眼影相當深邃、貌似是其中一人媽媽的婦女衝進來就是一聲國罵。

 

接著開始RAP

 

美鳳完全戳中笑點XDD

 

一旁的大媽趕緊跟羅密歐求救(誰)

 

 

牙套妹崩潰到國台語交雜

 

原來女主角叫方玉倩,還真的是鄉土劇會出現的名字。

 

煩捏NOW!

媽媽嘶吼完,羅密歐終於來了。

 

 

大家很突然地開始點餐

 

最後,照例一切都要扯到媽宗痛。

 

一刀兇猛地刺向男主角,妳根本是女版馬景濤吧

 

繼鶴頂紅、一丈紅之後最新型的毒藥?

 

一群鄉民進來看熱鬧看到忘了叫救護車

 

最後就在潑婦被拖出去、男主角驚慌的神色之中結束了這場鬧劇。

 

完整影片

 

原始無字幕影片請點此


 

劇情浮誇的程度讓字幕製作者柏慎也忍不住吐槽根本是外國版的《世間情》,雖然空耳字幕讓大家捧腹笑翻,不過還是期待有精通該種語言(據悉是葡萄牙文)的網友們翻譯台詞,真的很想知道到底是為什麼可以氣成這樣啊啊啊啊啊──

 

 

Source: 真心白木 成 柏慎 - facebook, Hugo Gloss - facebook

share

7-11北部首間「寶可夢主題店」在萬華!鐵粉必打卡皮卡丘、伊布燈箱,超萌周邊一次買

7-11北部首間「寶可夢主題店」在萬華!鐵粉必打卡皮卡丘、伊布燈箱,超萌周邊一次買 7-11、寶可夢門市、寶可夢、伊布、皮卡丘、萬華區
share
心動瞬間_

皮卡丘和伊布真的超萌!

寶可夢鐵粉看過來~7-11繼林口三井OUTLET「影視音樂史努比主題店」,以及全台首間「OPEN!KITTY水汪汪系列」主題店後,這次推出北部首間「寶可夢主題店」,一次集結了人氣角色皮卡丘、伊布、波加曼,門市設計搭配繽紛色系,可愛氛圍必須打卡! 

 

 

 

7-11目前全台唯一寶可夢主題店,位於高雄左營重惠門市,以蔚藍天空和寶可夢森林為設計主軸,店門天花板皮卡丘俏皮迎接大家,門市內櫥窗周圍、天花板都有滿滿不同型態的皮卡丘,座位區更有妙蛙種子、小火龍、傑尼龜等寶可夢們齊聚,彷彿和寶可夢們一起快樂用餐!

 

 

 

11月起於台北市萬華區中寧門市,也迎來北部首間寶可夢主題店啦~有別於高雄店完全不同的設計,此次以「水彩圖素」的全新視覺打造門市整體風格,白色基底塗裝,搭配花朵元素融入其中,還有大面精靈球,皮卡丘、伊布、波加曼更出沒於門市內外,側邊更有皮卡丘跟伊布藏在打卡拍區中,鐵粉別錯過了~

 

 

 

 

在門市內除了可以看見皮卡丘、伊布、波加曼出現在各區域裡,再搭配櫃檯閃爍的霓虹發亮燈板增添氛圍;門市內共設有6個座位,桌面上也可以看見寶可夢們探頭的萌樣鐵粉更不能錯過以皮卡丘和伊布設計的燈箱,以及超可愛的周邊主題櫃,寶可夢愛好者一定要來踩點打卡!

-

店家資訊>>

7-ELEVEN中寧門市

地址:台北市萬華區中華路二段602-1-2號一樓

 

 

 

 

 

source:7-11/妞新聞

 

*實際活動和售價以官方公告為主

 

愛玩妞,妳的最佳旅伴。

 

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題