電影《歌喉讚》中,肥艾美解釋為何稱自己為肥艾美時,她說:「以防你們這些瘦婊子在我背後婊我!」女人的身材總會成為男人口中的笑話,除了捍衛自己大聲說出愛自己之外,也有幾位女星在被別人開玩笑之前就先幽自己一默!究竟是哪些女星這麼大方開自己胸部的玩笑呢?
Source: Pitch slapped. - freakoutincolor
Source: photos by way2enjoy.com Latest News, Photos, Biography, Videos and Wallpapers - way2enjoy
莎莉賽隆 Charlize Theron
“If I knew that 3D was going to be such a big deal, I would have gotten that boob job 10 years ago.”
「早知道3D電影會盛行,我10年前就應該去隆乳。」
Source: Jessica Biel - whosay
潔西卡貝兒 Jessica Biel
“I can't zip up my dress. Welcome to my world!”
「我拉鍊拉不起來!」
好啊,都給你拉不起來就好啦!反正我就是隨便拉都拉得上,而且還塞不滿!(是在氣什麼)
Source: MJ Day - twitter
凱特阿普頓 Kate Upton
@MJ_Day: Sad Super Bowl ..Tomorrow night at 9 on NBC these two will help you get over it.…
雜誌編輯MJ Day先發推特:「好難過的超級盃…明晚9點就讓我們兩個在NBC陪大家度過吧」
“You mean these 4? Haha!”
凱特阿普頓轉發:「你是說這『四』個嗎?哈哈!」
“I am trying to figure out how to make the background a picture of my boobs.”
「我正在思考要怎麼把背景圖片弄成一張有我奶的照片。」
【延伸閱讀】
Source: Share The Post Quot En Zararlı Uyuşturucu Metham... - pinstake
蜜拉庫妮絲 Mila Kunis
“Men actually look at my boobs," Mila said. "I've never had that happen before because they're just there!”
「男人的確會看我胸部啊,但以往我沒這種經驗,因為它們就只是長在那裡而已。」
查寧坦圖出席電影《朱彼特崛起》首映會時,被逮到瞄蜜拉的爆乳身材!但蜜拉說,過去她是平胸妹,突然有天胸部就長大了,而她平時穿著休閒不太暴露身材,很少會受到這種偷瞄「待遇」,現在這樣一露當然很引人犯罪啊XD
Source: Demi Lovato Gallery - lazygirls
黛咪洛瓦托 Demi Lovato
“I should get a boob job. They’re like mosquito bites.”
「我啦!我應該去隆乳,因為我的罩杯像是被蚊子叮了一下而已!」
主持人壞壞,問她如果要推薦哪個明星去動整形手術的話會選誰!沒想到黛咪洛瓦托這麼無厘頭XD
Source: 10 Smokin' Hot Jennifer Love Hewitt Photos - guff
珍妮佛樂芙休伊 Jennifer Love Hewitt
“These things right here are worth $5 million!”
「我的奶值500萬!」
如果有人要幫你保胸部險,你會保多少呢?
Source: JOAN RIVERS GIF - tumblr
瓊瑞佛斯 Joan Rivers
“My boobs have gone, my stomach's gone, say something nice about my legs.”
「我的奶和我的腰都已不復見,讚美我的腿吧。」
“As I get older, it takes less and less to make me happy. I now consider it a good day when I don't step on my boobs.”
「年紀越大,簡單的小事越來越能讓我開心。現在只要我走路時不會踩到我的奶,我就會覺得今天真美好。」
她果然是個妙語如珠的可愛時尚老人哪!只可惜這樣的人竟然離開我們了…
【延伸閱讀】
能被她婊是一種榮幸!毒舌名嘴Joan Rivers點名過的藝人
Source: Behind the Scenes at the Oscars - youtube
珍妮佛勞倫斯 Jennifer Lawrence
“One of us should have flashed a boob. That’s the only way… we would have shut down the Internet!”
「我們這邊誰應該露個點,這樣整個網路都會癱瘓!」
奧斯卡最強自拍讓名主持人艾倫狄珍妮在台知名度大大打開,全世界都瘋狂在網路上搜尋奧斯卡相關資訊,沒想到小珍妮佛連在後台還不放過人家!
Source: KERRY WASHINGTON EDIT - tumblr
奧莉維亞魏爾德 Olivia Wilde
“It’s great — I’ve never had boobs before!”
「太好了!我之前都沒有胸部呢!」
懷孕時期整個人胖了一大圈的骨感美人奧莉維亞,被讚穿著這套洋裝很合身好看,竟做出這樣的回應XD
女星自己先開玩笑,雖然還是有「物化」的感覺,但這種類似先發制人的方式,想必讓想講黃色笑話騷擾人的男生都只有笑的份了吧!
【延伸閱讀】