近期最熱門的八點檔(大誤),就是強尼戴普(Johnny Depp)與前妻安柏赫德(Amber Heard)的大戰了吧!傑克船長與梅拉公主的海洋之戰,引起了全球的關注,不只是粉絲們想了解事情的原委,強尼戴普開庭時那厭世臉以及有趣的語錄,更是造就了許多超ㄎㄧㄤ的名場面,看來Jack Sparrow的瘋癲可能不是演出來的呢。(安柏律師問強尼戴普「給3億加100萬隻羊駝」是否回歸神鬼奇航?網傻:關羊駝什麼事)
強尼戴普開庭語錄1.
威士忌 happy hour
Source:Law&Crime Network
為了要塑造強尼戴普是個喝酒、嗑藥後就會情緒失控的恐怖情人,安柏赫德的律師針對他酗酒的惡習窮追猛打,但是強尼戴普的反應有夠好笑!律師問他:「You were drinking pretty heavily?(你喝酒喝很兇對吧?)」結果強尼卻回他:「Were you there?(你當下在現場?)」
Source:giphy
最好笑的是安柏律師第二次進攻時他說:「You would sometime drink whiskey in the morning right?(你是不是有在一大早喝威士忌的習慣?)」當然我們傑克船長也不會善罷甘休,直接回他:「Isn’t happy hour anytime?(暢飲時光不是全天候的嗎?)」笑翻眾人。
強尼戴普開庭語錄2.
沒什麼東西是簡單的
Source:Law&Crime Network
安柏律師對戰強尼戴普,真的是整個官司裡最好看的部分!律師想讓強尼簡單回答他的問題,於是提出了一個是非題,他說:「I think it’s pretty simple yes or no question」,結果就被傑克船長直接回懟:「You’d like it to be nothing simple in this case(這場官司裡沒什麼是簡單的)」。(怎麼聽起來超可憐)
強尼戴普開庭語錄3.
這全是傳聞證據
Source:Law&Crime Network
相信有在追劇的大家,一定都聽過安柏赫德的律師「羅藤伯恩(Ben Rottenborn)」一直在用「objection hearsay」反駁Johnny Depp,只要一講到關鍵地方,安柏的律師就會瘋狂打斷他,一直說強尼戴普所言是「傳聞證據」,後來咱們強哥也不忍了,他講到一半就會停頓看著羅藤伯恩等到對方來打斷他,更搶在他說話以前自己先說「That’s hearsay I guess」,講完後還露出「哈!我先」那心滿意足的微笑,還嗆他:「I'm learning」。
Source:giphy
給大家科普一下~根據元照英美法詞典寫道,羅藤伯恩一直說的「hearsay」不等於不實指控,比較像是謠傳、傳聞證據,指證人不是以自己對某事實的親身感知為基礎,而是就自己從別人那裡聽說的事實所作的陳述。因此,其內容通常最初是在法庭外未經宣誓作出的,而在庭審時被作為證據提出來證明其所稱之事實為真實。
強尼戴普開庭語錄4.
看起來可以裝一些古柯鹼
Source:giphy
羅藤伯恩的攻勢一直想把Johnny Depp推向瘋癲的模樣,拿出的證據也一個個地被Johnny用有趣的回覆反駁,律師說:「You can't say that you carried cocaine in that box?(你有把古柯鹼藏在盒子裡嗎?)」強尼戴普不只是否決了他的假設,還開玩笑地說道:「No But it looks like it would fit some cocaine(沒有,但看起來這盒子很適合裝一些)」。
強尼戴普開庭語錄5.
瑪麗蓮曼森太吵了
Source:Daily Mail
Source:marilynmanson@instagram
最好笑的就是這句經典名言,不只是讓對方律師無話可說,還趁機賣了朋友「瑪麗蓮曼森」一把!羅藤伯恩詢問他是否有和朋友一起吸食毒品,但強尼戴普卻只說:「I once gave Marilyn Manson a pill so that he would stop talking so much(他曾給過歌手瑪麗蓮曼森一顆藥丸,這樣子他才不會滔滔不絕!)」而且講完他自己也哈哈大笑了起來,看來是瑪麗蓮曼森太吵了啊(笑)~
強尼戴普開庭語錄6.
這是正確無誤的
Source:Law&Crime Network
安柏的律師不知道是不是上台前吃了很多螺絲,每次在詢問問題都會頻頻跳針,重複好幾遍「is correct?」,到最後強尼直接施展了一計反彈,在自己的陳述裡也重複確定了一遍:「October is 2 months before December that is correct(12月的前2個月是10月,這是正確無誤的)」(波特,你敢用我的咒語來對付我?)
強尼戴普開庭語錄7.
你可以一直確認他是正確的
Source:Law&Crime Network
安柏的律師更在同一段陳述中,問了四遍的「Did I read that right?」來詢問強尼戴普,讓他到最後直接說到:「You can continue to read them right(你可以一直確認他是正確的)」
Source:Law&Crime Network
除此之外,就連簽署的文件也被對方律師詢問了三遍以上,到最後強尼戴普直接放棄對付他,說道:「For the third time that is my signature Yes(這跟我之前確認過三次的是同一份文件嗎?對那是我的簽名)」看來他們也深知重要的話要說三遍呢(大誤)~
強尼戴普開庭語錄8.
我可不會這麼說
Source:Law&Crime Network
最讓大家傻眼到不行的,大概就是這段!安柏赫德的律師向強尼戴普問道:「
You’re a lot bigger than Amber, correct? Physically(在體型上,你比安柏還要高大許多,對嗎?)」讓強尼戴普尷尬的笑了一下,並說:「I wouldn’t say that(我可不會這麼說)」畢竟強尼戴普的官方身高才178公分,而咱們的梅拉公主可是有170公分啊~回顧兩人出席活動的照片,穿上高跟鞋後的安柏,整個體型根本比強尼高大許多啊。(被問比安柏高大很多吧?178公分強尼戴普:「我可不會這樣說喔~」前妻憋笑到嘴在抖)
強尼戴普開庭語錄9.
我沒有看自己電影的習慣
Source:B.C.&Lowy
強尼戴普曾在訪問中說過,當他拍完他的戲份,那這部電影就不干他的事了!而到了這一次開庭,發生的情形也一模一樣~強尼戴普在法庭中主張,因為安柏赫德的指控,讓他事業大受影響,失去許多角色和已簽約的演出,包括《神鬼奇航》系列。
Source:Entertainment Tonight
律師追問到:「How many other franchise films have you been a part of(你還演過哪些電影?)」沒想到強尼戴普說了《魔境夢遊》後就開始卡詞了,接著他笑著講道:「抱歉,我沒有看自己作品的習慣,我就是覺得,好像不看比較好一點」他那狀況外的回答讓台下民眾忍不住笑了出來,也讓許多網友開完笑說:「不演電影可以來當脫口秀演員」。
強尼戴普開庭語錄10.
超大杯紅酒
Source:imdb
Source:Entertainment Tonight
在律師的詢問中提到:「You poured yourself a “MEGA PINT” of red wine」原本只是要針對強尼戴普喝完酒後情緒不穩的事情進攻,但這量詞直接讓強尼以為自己在喝好了啦超大杯,讓他懷疑的問道:「a MEGA PINT?」,隨即更引來眾人大笑。
Source:giphy
隨著這場海上之戰進入了第三週,強尼戴普已經結束為自己擔任證人的時間,可能看不到更多有趣的回答了(可惡),不知道安柏赫德會不會在官司中出來為自己發言,就讓我們繼續看下去吧~
雖然對於這場官司,許多人是以在追劇的角度去看,但身為Johnny Depp長期下來的電影粉絲,聽到安柏赫德說:「告訴世界,我、強尼戴普、一個男人,是家暴受害者,看看有多少人相信你或站在你這邊。」真的會有心酸酸的感覺,不管最後這場官司誰對誰錯,妞妞們都要記得在親密關係中好好保護自己,是男是女都有可能受到情感暴力,而且最後受傷了還是自己在承受啊~
註:文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!