「橫濱」流星、「北川」景子,日本人的姓氏怎麼來的?常見日本姓氏起源大解析!

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2024 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2024 niusnews

「橫濱」流星、「北川」景子,日本人的姓氏怎麼來的?常見日本姓氏起源大解析!

「橫濱」流星、「北川」景子,日本人的姓氏怎麼來的?常見日本姓氏起源大解析! 日本、文化、姓氏、名字、意義
share
心動瞬間_

從日本人的姓氏就能知道其中的意義!快來看看~

日本人姓氏(日語中可稱為「姓」、「名字」、「名前」或「苗字」)於12世紀末開始普及,一直到現在,日本國民仍是以「一姓+一名」組合登記戶籍。基本上,所有日本國民都會繼承祖先姓名,並將「家紋(標示家系、宗派或商號的圖紋)」世世代代流傳。這次,FUN! JAPAN編輯部就要帶大家來解析日本姓氏的誕生歷史,以及部分常見姓氏背後隱藏的意思。看文這篇文章之後,大家以後再看到日本人姓氏時,就會知道其背後帶有的含義呢!

 

 

 

姓氏與名字的排序方式

日本人的姓名與台灣相同,分為「姓(family name)」與「名(first name)」,並以「先姓後名」方式排序。比起「個人」,日本人更重視「所屬團體」,因此會先報上「所屬團體」。

 

歷史

日本人姓氏的歷史,最早可追溯至9世紀。當時姓氏屬於天皇所賜之物,只有貴族、武士等極少數族群可以使用自己的姓氏,而且不能夠隨便更改。其後,姓氏文化逐漸在庶民之間普及,慢慢演變成用來區別每家每戶。

 

進入明治時代第3個年頭(1870年),在重視戶籍制度現代化的大藏省主導之下,國民從此就開始正式各自擁有自己的姓氏。一直到現代,法律層面上的「氏」,一般都會被稱為「姓」。

 

 

 

日本姓氏最初怎麼來

進入明治時代後,日本政府引進戶籍制度,各家族從此可以正式登記「姓」與「名」。到底當時的社會百姓是如何決定自己的「姓」呢?主要分法大概有以下7種:

1.源自地名

以居住地的地名而決定姓氏,部分例子如下:

伊東(いとう):静岡縣伊東市

稻垣(いながき):三重縣津市地名

香川(かがわ):神奈川縣茅崎市地名

葛西(かさい):東京都葛飾區・江戶川區一帶地名

諏訪(すわ):長野縣諏訪市附近地名

相馬(そうま):茨城縣南部一帶地名

夏目(なつめ):長野市地名

長谷川(はせがわ):奈良縣櫻井市初瀨川附近

三浦(みうら):神奈川縣三浦半島

水野(みずの):愛知縣瀨戶市地名

渡邊・渡部(わたなべ・わたべ):皆為大阪市地名,現今已不存在。

 

 

 

2.源自地形或風景

以居住的土地地形,或從居住地可看到的風景決定姓氏:

山田(やまだ)、林(はやし)、山崎(やまざき)、森(もり)、山下(やました):源自山間或森林

池田(いけだ)、小川(おがわ)、川崎(かわさき)、吉川(よしかわ)、廣瀨(ひろせ):源自河川或水池

濱口(はまぐち)、入江(いりえ)、濱崎(はまざき)、濱(はま):源自大海

井上(いのうえ)、清水・(しみず)、石井(いしい)、藤井(ふじい)、今井(いまい):源自取水地

宮崎(みやざき)、宮本(みやもと)、宮田(みやた)、寺田(てらだ)、宮下(みやした):源自神社寺廟

 

 

 

3.源自方位或方角

與源自地形的姓氏一樣,為表明同一塊土地內各家各戶的位置方位,而將「東西南北」加入姓氏一部分。「前後奥」、「上中下」、「左右」等指示方向的漢字亦包含在內。

西村(にしむら):推測源自村莊西方

北川(きたがわ):推測源自河川北方

前田(まえだ):推測源自田地前方

 

 

 

4.源自職業

日本姓氏當中,亦有多個源自公職的姓氏。

犬養(いぬかい)、鳥飼(とりかい)、鵜飼(うかい):因飼養狗、鳥、鵜鶘

大蔵(おおくら):因管理「藏(指儲存庫或武器庫等)」

庄司(しょうじ)、公文(くもん):因管理莊園

 

 

 

5.繼承藤原氏之「藤」字

藤原氏曾於平安時代掌權國家,因此其子孫自此就一直沿用「藤」作為姓氏一部分,也是日本最多擁有共同漢字的姓氏。

後藤(ごとう)、內藤(ないとう)、加藤(かとう)、伊藤(いとう)、齋藤(さいとう)

 

 

 

6.源自佛教經典

採用佛教用語或典故內出現之詞彙決定姓氏。

釋(しゃく)、梵(そよぎ)

 

 

 

7.獲主君賜封

相傳是在戰爭中取得功績時,獲主君表彰而獲賜的姓氏。

伊木(いぎ):織田信長攻下美濃伊木山城後,表彰2名取得功績的家臣

小粥(こがゆ):靜岡縣市民向德川家康獻上粥品後而獲賜

砂糖(さとう):江戶時代市民向貴族、主君獻上砂糖後而獲賜

 

 

 

日本人取名方法

有別於「姓氏」,自古以來日本人取名的方式都與年代與流行息息相關。從現代日本人父母為子女取名的習慣中,都可以了解該出生的著名人士而取名的傾向。想知更多有關日本人近幾年的人氣姓名,敬請鎖定FUN! JAPAN,之後預計會介紹近幾年的姓名排行榜喔!

 

 

share

11/21星座點點名:天秤心中可能會有著想要抒發的煩惱。每日星座進化2.0

11/21星座點點名:天秤心中可能會有著想要抒發的煩惱。每日星座進化2.0 星座運勢、當日運勢、星座點點名、每日星座進化2.0
share

信任自己的觀察力,並做下決定。一起來看看占星老師「Aprilette」今天的小指引吧!

 

 

 

Top1.牡羊座

妳的生活中不斷有新的突破,乘勝追擊的過程中則可能會難以顧及平常的生活習慣或舊友的人際關係。健康與親近依賴的關係,是要刻意提醒自己認真經營的部分。

 

女巫餅乾:身邊的人對妳的生活重心尊重且體諒,勞累時更要留意自己是否給予對方同樣的耐心。

 

療癒香草:啤酒花

 

 

 

Top2.射手座

妳說出口的話有時身邊的人會以為只是開玩笑,於是當妳率性採取行動將自己的想法落實時,眾人會忍不住驚嘆和景仰妳說到做到的氣勢。

 

女巫餅乾:妳擁有將靈感落實的魔法般的行動力,於是此刻相信妳自己就成為最重要的事。妳的信念與自信,就是妳的燃料。

 

療癒香草:依蘭

 

 

 

Top3.金牛座

溝通時可能會因為事件本身有點敏感,或是對特定環節不得不細節或具體地描述,導致過程有些顛簸。額外的安撫或是體諒,是比溝通效率更重要的事。

 

女巫餅乾:在討論問題之前,如果彼此缺乏足夠的信任和相依感,就會缺乏誠實的動機、無法順利地協助對方找到答案。

 

療癒香草:玫瑰果

 

 

 

雙子座

妳試圖將自己的時間都用在最有意義的事情上,也因此容易覺得次要的事項都是沿路的絆腳石。兼顧萬物對於今日的妳來說,是極想忽略的慾望。

 

女巫餅乾:在重要的對象之前,妳也會表現出特別手足無措、或不再能夠圓滑處事的面貌。是個可以向自己回顧「原來我很在意」的時刻。

 

療癒香草:康復力

 

 

 

巨蟹座

妳深知自己內心的情緒和思緒,只是不確定該不該如此赤裸地表達給身邊的人知道。即使他人懷抱歡迎的態度,妳仍然會認為對方高估自身容納衝擊性言論的能力。

 

女巫餅乾:當他人出於好奇而慫恿妳說出真心話,而妳對對方的信賴程度並不足夠時,不說的代價其實真的比較小。

 

療癒香草:薑

 

 

   

獅子座

妳對於自己的付出和回收之間,開始仔細測量其中的平衡是否滿足妳的期待。並不是真的非要斤斤計較不可,但面對無法感謝妳的人,停損點似乎還是必要的考慮。

 

女巫餅乾:工作方面可能會建立新的處事原則,並且以更加堅定固執以保態度護自己的權益。

 

療癒香草:岩蘭草

 

 

 

處女座

對於成功與完美的渴望,將會引誘妳內心充滿控制慾的面貌浮出水面。在最極端的狀態下,對目標的堅持已經是自我實現的一部分,妳將不計代價地做到最好。

 

女巫餅乾:身邊的人或許無法理解妳的堅持或做決定的理由,不過至少他們會察覺到妳的用心而試著不去阻礙妳。

 

療癒香草:牛膝草

 

 

 

天秤座

妳的心中可能會有著想要抒發的煩惱,卻苦於身邊的人不適合聆聽,或沒有辦法接住妳的情緒乃至理解妳的處境。書寫或實驗性地和陌生人說話,反而可能有幫助。

 

女巫餅乾:並不是因為不夠信任,而是妳理解他人有自己生命中的負擔,無法時時為妳卸下、成為承裝妳的容器。

 

療癒香草:覆盆子

 

 

 

天蠍座

漫無目的地探索,反而會讓妳挖掘到有趣的寶物。無論是電影、音樂,書籍,乃至妳以為自己無法擁有更多交集的人,都可能是此刻使妳感受到緣分的對象。

 

女巫餅乾:妳所接觸的不熟悉的事物,反而帶來令人振奮的契合感,使妳想要更深刻地探索下去。

 

療癒香草:葛縷子

 

 

 

摩羯座

妳在做自己的這條路上經歷不少的磨難,然而最近終於會找到自己相對能夠接受的平衡,並意外成為他人的典範或人生指引者的角色。

 

女巫餅乾:妳過去所克服的問題成為力量的來源。時時能夠提醒現在的自己,眼前瑣碎小事都不足為懼。

 

療癒香草:芍藥

 

 

 

水瓶座

妳對於自己感到好奇或在意的事情做足調查,於是在面對天花亂墜或習慣畫大餅的人面前,妳能夠很快辨識出對方的自大或別有用心的企圖。

 

女巫餅乾:信任自己的觀察力,妳所讀出的遠多於對方試圖表達的一切。

 

療癒香草:紫花苜蓿

 

 

 

雙魚座

由於難以在相處不夠久的關係中確認對方是值得信任的人,妳往往會選擇讓自己扛起大部分的責任或問題,來換取對自己的肯定和安全感。

 

女巫餅乾:事必躬親所帶來的不平衡感,未來還是要靠瞭解彼此、以及給予彼此表現空間才能解決。

 

療癒香草:小荳蔻

 

 

 

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Aprilette

在牌卡與星圖之間,以翻譯者的姿態陪伴你閱讀屬於自己的星球地景。走在一分糖的療癒路線上,剩下的九分是慫恿你拿出勇氣、擁抱變革與冒險的辛香料。對於世事懷抱太多的認真,正在練習成為有幽默感的人。

 

無論認識自己的過程中經歷幾次生存之道的撞擊與毀損,都希望你的視野始終清楚看見自己的堅毅與天賦。找到舒適做自己的方法,即是演繹獨屬自己的精湛之作。

✿ 個人網站 ✿
https://lette.in/

 

✿ 粉絲專頁 ✿

https://www.facebook.com/Planet.no.7

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題