累了嗎?這次讓這些喜感十足的印度同胞們來娛樂大家一下吧。阿三們的咖哩味翻唱相當有才,就腹筋和面部笑肌抽痛的層面而言,現在就來感受一下!
Bengali Wonder《Club Can't Handle Me》:
我現在完全不能直視這支影片,不然會笑到無法寫文章…讓Bengali Wonder (Steez Wizard)出名的就是這支影片,完全貫徹發揚印度的精神啊!
Bengali Wonder Feat. LEX《Justin Bieber Baby Spoof/Parody (Indian Style)》:
漸漸抓到India style是甚麼意思了…除了微妙的印度口音,還要漏拍跟走音外加轉到破音,這支精美MV我沒看畫面就可以被他的歌聲打敗了啊,他還在iTunes上發行了這首名為India!的單曲,太厲害!話說rapper還滿有原唱的味道。
Bengali Wonder《I Like It》:
為什麼要脫光加抹乳液!簡直笑翻。
Indian Park《In The End》:
合作無間!我第一次看的時候笑到停不下來說不出話。
Indian Old Man《Poker Face》:
爺爺也太嗨了!
比比小姐對印度人的愛應該是從Russell Peters的脫口秀開始的…
網路上除了印度腔翻唱,還流行空耳印度歌。「空耳」這個詞源自於日文,真意是幻聽,簡單來說,就是將外文的歌曲配上諧音的中文詞,而這個動作往往產生令人以為唱者真的唱出字幕所寫文字的效果,煞有其事,可以說是一種美麗的誤解。這些字幕往往都是熱情網友們的翻譯作品,有些很有名的諸如「印度麥可」和「印度F4」,有興趣的話可以自己去搜尋。
大笑一場有沒有心情很開懷呢?你也喜歡上幽默感十足的印度style了嗎?
以前的推薦音樂請不要客氣地按↓