印度電影好看已經不是新聞了(只是大量歌舞會讓人些微無法招架),這部印度電影《救救菜英文 English Vinglish》把歌舞成分縮減,帶給觀眾更多的是女性自主意識抬頭及感動。
《救救菜英文》的主角是一位印度傳統婦女莎希,雖生活看似幸福美滿,但其實卻因為英文不好所以常被老公嘲笑,也因此被女兒看不起。為參加姪女的婚禮,她必須一個人遠赴美國,幫姊姊打理婚事,卻因為語言不通,被美國人欺負,自此她立志要把英文學好,便參加了英語短期進修班。
班上有來自世界各國的學生,來自法國的廚師羅倫,深深被莎希吸引,並且非常法式、浪漫、勇敢的表達自己對莎希的欣賞之情,直到電影最後,老公、小孩也都來到美國參加婚禮,這段紐約自我成長的過程,是否能幫助莎希奪回老公與小孩對自己的尊重呢?
source:english vinglish-careermasti
在看《救救菜英文》的同時,你很可能會想起自己對媽媽擺臭臉的畫面:
在片頭一開始,莎希總是全家最早起的人,當她正享受自己的清晨愜意時光時,卻因為家人陸續起床要開始張羅這、張羅那,早餐弄得不合胃口,還要被家人擺臉色。
雖然莎希英文不好,還是硬著頭皮參加女兒的家長會,過程看似一切順利,但在回程車上,女兒卻大吼大叫,直說她以後沒臉見老師、說媽媽讓她很丟臉、她再也不准媽媽去學校。
Source:english vinglish-oneindia
內心相當受傷的莎希,到了紐約後,漸漸沒有束縛,她說出了以下這些話,或許這些話,也都是母親們因為怕傷到我們,所以沒有說出口的感受。
「男人做菜是藝術、女人做菜是義務。」
「當小孩子對你大吼大叫時,難道不知道我心裡有多難過嗎?」
「我有家庭,我需要的不是愛,是尊重。」
Source:english vinglish-filmfare
「謝謝你給我的愛,讓我發現原來我值得被愛,也讓我學習更愛自己。」
Source:인도영화%20이야기-desine
「如果你不喜歡自己,就會連自己周遭的一切都討厭;但如果你學會愛自己了,周圍的一切都會漸漸變得具有吸引力。」
Source:english vinglish-ibnuinterest
「婚姻是兩個對等的人組成的一種關係,要對等才會幸福。」
「在婚姻中,如果兩個人都無法了解對方的想法,也不知道如何溝通時,就是你要幫助自己成長的時候了。」
「只有你自己才能幫助自己」
「家人是最不應該互相批評的一群人」
Source:english vinglish-rediff
「家人永遠不會嘲笑彼此,不會讓你覺得自己很渺小」
「家庭是你可以找到愛與尊重的地方」
看完這些話,你是不是腦中也浮現一些頂撞父母、覺得他們好跟不上時代的那些想法跟畫面,現在大家一起去面壁思過,反省完也不要忘記跟父母表達感謝之情。
Source:甲上娛樂-facebook