不知道有沒有人在路邊看過一些警告標誌明明寫的認真,卻惹人發笑呢?澳洲設計師Michael Bancroft在路邊看過太多中式英語(直接將中文翻譯成英文)、日式英語、泰式英語、法式英語、廣式英語……等的招牌、告示,在覺得好笑之餘,他決定自己也要發明一些好笑的告示牌,並且放在網路上販售,希望可以將自己的鬼點子帶給大家歡樂。到底他設計的告示牌有多Kuso?一起來笑一笑!
不要投遞垃圾傳單!除了Pizza折價券….
男生是Male,女生理所當然是Femen….?
你如果打破就要賠,但如果是你的小孩打破,還是你賠!
原來碰的英文是Bang呀….@@
I congratulate you叫做我恭喜你??
奇異果的英文叫做strange fruit?我想我懂了
小草也需要休息?我怎麼有看沒有懂
小心滑落的英文變成了滑落的時候要小心….Orz
一個禮拜開七天,周末兩天也會開,所以七天加上兩天,等於一個禮拜有九天?
請勿喧嘩跟請勿尖叫其實是一樣的意思啦,不要吵就對了
對啊,你問我,我問誰?所以如果你看不懂他這在寫啥,不要問我!
To Be Continued是這樣用的咪?
淺顯易懂呀!內有惡犬就是have a dog!
如果拉,開不起來,那就要用推的;那如果再開不起來?那就是我們關門休息了啦!
呵呵,是不是讓人很會心一笑呢?好險這都只是他惡搞的作品,不然要是馬路上放這些告示牌,不就讓路人霧煞煞,也笑掉人家大牙了嗎?如果你也想要自娛娛人的話,不妨上購物網站上參考他的其他商品哦!
Via Esty