經典影劇作品的重啟或復活,要受到大眾青睞並不容易,尤其在電視劇的領域更是如此,失敗的例子比成功要多很多。外媒《娛樂週刊》(Entertainment Weekly)選出 10 個獲得好評的案例,來看看是哪些作品擠進這個很不容易的榜單!
《星際大爭霸》(Battlestar Galactica),1978→2004
由 Sci Fi(如今的 Syfy)頻道在 2004 年推出的新版《星際大爭霸》,是絕佳的一次重製。這一切得歸功於新版的監製 Ronald D. Moore 非常認真看待這部劇。新版的劇情,利用宇宙中的軍事和政治角力,反映出 911 事件後的世界局勢和社會氛圍。
《飛越比佛利》(Beverly Hills, 90210),1990→2008→2019
這部 Fox 的著名青少年影集有多部衍生作。其中之一是 2008 年由 The CW 推出的《90210》,雖然是講述新角色的故事,但原班人馬有在劇中客串。而 Fox 在 2019 年製作的《BH90210》,則是找回原系列的主角群來飾演「他們自己」。
《喜開二度》(The Comeback),2005→2014
Lisa Kudrow 的知名作品除了最為人熟知的《六人行》(Friends),還有這部諷刺好萊塢現象的仿紀錄片《喜開二度》,她在劇中飾演一位過氣的情境喜劇演員。本劇時隔 9 年才得到復活,製作了第二季。
《超時空奇俠》(Doctor Who),1963→2005
這部英國的傳奇科幻影集,在 1989 年畫下句點。16 年後,由《同志亦凡人》(Queer as Folk)的主創 Russell T. Davies 將這個系列帶回小螢幕。2017 年,Jodie Whittaker 出演第 13 任博士,成為這系列首位女性博士。
《唐老鴨俱樂部》(DuckTales),1987→2017
沒人預料到這隻聒噪鴨子的重開機版本,會廣泛受到矚目。新版節目的主創 Matt Youngberg 和 Francisco Angones,為這部闔家觀賞的卡通注入深遠的影響,讓它得以和許多知名影集齊名。
《踏實新人生》(One Day at a Time),1975→2017
雖然和原版相隔 40 年,但除了罐頭笑聲,本劇的新版本可說是注入了全新的活水。一票拉丁裔角色,以相當幽默機智的方式應對當代的議題,令人耳目一新。
《酷男的異想世界》(Queer Eye),2003→2018
原版節目由男同志主持群為直男進行生活大改造,已經是相當具有開創性。而新版節目進一步打破性向的框架,改造對象不再限於直男。新版《酷男的異想世界》提供了我們急需的溫暖與善意。
《神娃之伊莎莉亞戰記》(She-Ra and the Princess of Power),1985→2018
《神娃》是《太空超人》(He-Man)的衍生作。Netflix 推出新版《神娃》,不只是販賣色彩繽紛的懷舊之情,也訴說了奇幻世界中的強大女性的故事,是一部相當進步的作品。
《雙峰》(Twin Peaks),1990→2017
本劇最初雖然只播了兩季就遭到取消,但往後幾年受到非主流粉絲的追捧,而成為著名的邪典之作。主創 Mark Frost 和 David Lynch 在 2017 年推出復活季,將原先的小鎮疑雲推向一個更加撲朔迷離、同時也更加感性的境界。
《X檔案》(The X-Files),1993→2016
這部經典的超自然影集,雖然復活的兩季並不算很成功,但能看到 Scully 和 Mulder 再次聚首、一起對抗威脅人類的人工智慧,還是讓許多人感到懷念。
【延伸閱讀】