迪士尼公主系列中最有東方味的動畫《花木蘭》雖然在過去不若《美女與野獸》、《阿拉丁》、《冰雪奇緣》這樣廣為討論,卻依然是很多人心目中最喜歡的迪士尼電影之一。你也跟妞編輯一樣,很懷念英勇的木蘭和超搞笑的木須龍嗎?最近迪士尼揭露了幾個大部分的人都還不知道,關於《花木蘭》的小秘密,快點看過來:
1.
《花木蘭》的製作耗費了五年的時間,並動員多達700位動畫師、藝術家、技術人員來完成。
2.
製作期間,團隊總共喝掉重達1630磅的咖啡,沒日沒夜地工作啊!
3.
《花木蘭》的兩位導演-Tony Bancroft和Barry Cook有在電影中串門子,就是畫面中這兩位!
4.
可愛的小蟋蟀Cri-Kee,是當時迪士尼動畫室最年長的成員Joe Grant所發想製作,Joe Grant曾在1937年擔任《白雪公主》的動畫師。而在製作《花木蘭》的期間,Joe Grant都會把畫好的手稿塞進導演的門縫中。
5.
〈Reflection〉這首歌的歌詞經手多位製片人修改,就為了呈現出最能夠表達木蘭「甚麼都不想要,只想要做自己以及讓父親感到驕傲」的心境。
6.
當大臣賜福唸出入伍名單時,名單中的名字其實是將製作團隊大家的名字變成中文,細心地音譯成漢字,讓他們聽起來就像真的中文名字。
7.
每當木蘭做出抉擇,都會有一張臉看著她。這張臉其實是在暗示祖先,代表著木蘭清楚自己在幹麻。
8.
製作團隊原來替木須龍寫了三首歌,打算讓它在與木蘭初次相遇時唱,但將歌曲插入後卻發現讓整部電影變得不流暢,最後木須龍的唱歌片段就被砍掉了。
9.
李翔的武打動作其實是參考成龍畫出來的,而中文版的《花木蘭》中李翔正是由成龍配音。
10.
根據製作人Pam Coates,最後人群向木蘭敬禮這幕代表著整部片想傳達的內容:鼓勵女孩做自己。當妳願意面對真實的自己,這社會也能。
作為第一部以東方女性為主角的迪士尼電影,《花木蘭》中有很多突破性的劇情,想表達的意義也深遠的多,看完這些小秘密,妞編輯好想回家重啟《花木蘭》看看搞笑的木須龍啊!(摔麥克風)(準備下班)
【延伸閱讀】
魔髮奇緣跟黑魔女的關係是?你可能不知道的10個迪士尼動畫彩蛋!
尤金、樂佩偷偷現身《冰雪奇緣》!10件你可能不知道的迪士尼小秘密
【更多迪士尼請按此】