各位鄉親父老,兄弟姊妹(現在是在裝熟就對了),看過來看過來,今天妞編輯要跟大家介紹一台高科技儀器─人體翻譯機,還特別針對最複雜的女人心,強力解讀那些女孩子沒說出口的話,男朋友們有這一台在手,絕對不會再因為說錯話被女友白眼了。
source: The Manslater, τι εννοεί το άλλο μισό όταν λέει αγάπη μου; - pestaola.gr
中文字幕版↓↓↓
情境一:要和狐群狗黨出門玩樂時……
source: The Manslater (Woman Language Translator) - youtube
男生們當然要問一下女友的意見啦,女生這時候總是會假裝大方的說:「喔沒關係你去玩呀」
source: The Manslater (Woman Language Translator) - youtube
實際上卻是在心裡大喊「拜託不要去,留下來陪我!」
情境二:女友的聲音明顯在不爽……卻又不知道為何不爽……
source: The Manslater (Woman Language Translator) - youtube
當男生問我們到底在不開心什麼的時候,很多人只會悶悶地回一句「我哪有不開心」,根本是想撒嬌吧。
source: The Manslater (Woman Language Translator) - youtube
笨笨的男生還聽不懂,趕快拿出女人心翻譯機,原來這句話的意思是,你這個大笨蛋忘記今天是交往紀念日了啦。
情境三:史上最危險的問題
source: The Manslater (Woman Language Translator) - youtube
女生最愛問的問題之一就是,「欸你看那個誰誰誰,你覺得她漂亮嗎?」這問題可危險了,說不漂亮擺明了就是很矯情,說漂亮又會傷到女友的自信心,到底要回答什麼啊(男生們崩潰)
source: The Manslater (Woman Language Translator) - youtube
拿出翻譯機,其實這個問題是「你覺得她比我漂亮嗎?」這下就簡單啦,只要回答「我覺得妳比較漂亮」,賓果,絕對讓對方心花朵朵開。
source: The Manslater (Woman Language Translator) - youtube
雖然這根本是網友惡搞的高科技產品,但是妞編輯覺得全世界的男人完全需要一台呀,蘋果既然都發明Siri了,拜託趕快把這台女人心翻譯機做出來量產上市吧!