Netflix韓劇《我的出走日記》如火如荼播出中,《我的大叔》的朴海英編劇全新力作,李民基、金智媛、李伊和孫錫久領銜主演,劇情描述廉家三姐弟「昌熙」、「美貞」和「基貞」,他們的人生到達極限,受夠日復一日毫無變化的成年生活,決定要在平凡無奇的人生中尋找成就感和自由,展開逃離當下的解放生活故事!(Netflix《我的出走日記》9大看點)
先前介紹過「《我的出走日記》片頭彩蛋神解析」、「《我的出走日記》寫實語錄」和「《我的出走日記》幕後彩蛋」,爆米花小姐特別整理「《我的出走日記》隱喻彩蛋」,原來編劇埋了不少梗在劇情之中呢!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋1.
崇拜=喜歡
「所以你崇拜我吧!讓我的內心被填滿,光是愛情還不夠,就崇拜我吧!這樣春天到了,你和我一定都會蛻變!」추앙在韓文中除了崇拜之外,還有「推仰」、「敬仰」和「推崇」之意,所謂的崇拜就是要為對方加油,告訴他們:「你什麼都做得到,沒什麼難得倒你,支持他們」,具美CP就是以「崇拜我」取代「喜歡我」,什麼時候這個詞變這麼浪漫的!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋2.
解放=自由
「出走同好會,我想出走,我想獲得解放,雖然不知道自己被關在哪裡,但好像被囚禁了一樣,完全沒有讓我覺得暢快的事,既黑暗又煩悶,我想要突破重圍。」劇名出走的韓文「해방」直翻為解放,它可以是解放自己,也能是解放他人,像是美貞和具氏彼此療癒、琦貞和泰勳坦然面對、昌熙的對象如果不是豪車(笑),大概就是池賢雅!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋3.
分數=理想型
賢雅開導琦貞:「因為你目標鎖定80分以上的男人,所以才找不到,你找到80分的男人後,又不滿意他缺少的那20分,然後就開始找更高分的人,我就算跟20分的男人在一起,也是因為我喜歡那部分,20分就很不錯了,等於優點有20個,如果我遇到30分的男人,我甚至會謝天謝地,遇到40分的就等於中大獎了,我能理解本身有80分的人會想找同等級的對象。」把理想型換算成分數,昌熙更給賢雅開出72分的高分呢!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋4.
硬幣=我
具氏每天都在家門前看山,昌熙:「如果把77億的一韓元硬幣堆疊起來,就會像那座山一樣,77億世界人口和我,假設我是一韓元硬幣,77億個大概就有五千公噸,跟那座山一樣,我這麼拼命地活著,但你能從和那座山一樣的硬幣堆中找到『我』這個硬幣嗎?」浩大的世界,渺小的我們,套句二哥的話「雖然我們沒什麼特別的,看到的就是全部,但總比那些虛有其表的人好」!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋5.
酒瓶=過去
具氏:「我整個冬天都關在那個房間裡喝酒,喝到想睡的時候,中間都是酒瓶,我其實可以把它們移開就好,但我連把它們移到旁邊都懶,就圍著酒瓶像在孵蛋一樣蜷曲著身體睡,清那些酒瓶感覺就像要從墳墓爬出來替自己掃墓一樣,讓我覺得很絕望,躺在那看著燒酒瓶的時候,我會想『這可能就是我人生的終點,再也回不去了』。」酒瓶就是束縛具氏的過去,那場意外讓他擺脫不了創傷,不過好險最後他做到了啦!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋6.
外殼=偽裝
「你們兩個都很倔、都很張狂,也很透明。」、「他沒有外殼,有些人明明很有禮貌,卻會讓人覺得那只是他的外殼,總覺得他們的外殼太硬了,一輩子都無法觸及到真心,但是這個人沒有外殼。」聽到美貞說自己很透明的具氏,覺得眼前這個人應該是瘋了,他可是連腰被刺一刀都不會出聲的首爾酒店大佬,但在山浦、在美貞、在廉家面前,具氏就是一如既往地清澈!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋7.
豪車=憧憬
「我沒有車,又住在京畿道,這樣我要怎麼談戀愛跟結婚,所有事情都是在車子裡發生的,但我沒有車,爸!」具氏是昌熙的憧憬,有勞斯萊斯豪車的具氏更是他的嚮往,雖然這輛車不是他的,但昌熙卻有機會過過癮,昌熙一句「我有資格坐上這輛車」似乎也對應他小時候在腦海中去過國內城市旅遊的幻想,他也是有資格做夢的,難怪大家都說「車子是男人的老婆」、「進口高級車才是廉昌熙的救贖」!(笑)
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋8.
胃口=慾望
「焦心是好事嗎?為什麼是好事?很不安耶!熟也就算了,心都焦了,這不是好事吧,明明很不舒服,兩個人在一起應該要感到心裡很踏實吧!為什麼要若即若離和有所保留?吃飯的時候這樣被釣胃口會鬧出人命吧?那為什麼表達愛意要這麼吝嗇?吊胃口有什麼好處?滿足胃口才會暢快吧!這種焦心、心癢難耐的感覺,應該不會讓人愉悅,反而會感到不悅吧?」在關係中,不需要欲情故縱,也不必賣弄玄虛,真誠面對即可!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋9.
取名=牽掛
「我們家以前有養山羊,但養羊和山羊會讓人莫名感到內疚,因為以後都要抓來吃,山羊常常跟著人走,牠們總是跟在我身後,讓我有點過意不去,我們拿去和別人家的山羊交換了,我們本來就會把家畜交換著吃,『沒有名字』所以吃得下去,要抓來吃的家畜本來就不會取名字。」有了名字就會有牽掛,換句話說,具氏也成為美貞的惦念,也有人說這邊是暗指申會長假借具氏之手處理白社長,用山羊(具氏)交換家畜(白社長)!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋10.
野狗=具氏
山浦有一群被棄養的野狗,具氏回首爾之前給牠們架設遮陽傘,一說是讓狗狗有遮陽的地方,一說是用陷阱讓捕狗大隊抓,這樣廉家人晚上回家就很安全,兩個都對,因為「野狗=具氏」,具氏在山浦有喘息的空間,他逼自己回酒店,白社長和申會長就不會找廉家麻煩,野狗被關起來象徵具氏回歸野狗群體,回到首爾原本的生活,具氏就是被抓的野狗,他的兄弟也是無家可歸的流浪犬!(OS:好喪)
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋11.
跑步=轉換跑道
第十二集「馬拉松跑步」一幕,近看是喜劇(斗煥還遞水XD),遠看是悲劇,跑步能讓人整理思緒,也是能夠和自己真實對話的時刻,還記得朴海英編劇前作《我的大叔》至安曾說過:「跑步的時候我會消失,可是那感覺才是真正的我。」,跑步時昌熙想到的是賢雅,具氏憶起的是美貞,兩人不約而同地跑到首爾,暗指他們轉換人生跑道,意即「第二人生/第二篇章」的展開,所以「車子被刮壞」不是重點啦!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋12.
小菜=幸福
「我媽說你喜歡吃地瓜葉梗!」只要有具氏和廉家在餐桌上共同用餐的畫面,就一定會有滿滿的家常菜,其中具氏最愛的就是平凡無奇的地瓜葉梗,過去十五年具氏每天都生活在酒店的地下空間,聽醉漢夜夜笙歌紙醉金迷,昂貴酒飲再多也只是華而不實,即使事業有成,具氏還是想過著樸實無華的幸福生活,只有那些小菜能讓他心情好得無以復加!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋13.
山浦=喘息
「我為什麼要扮演自暴自棄的人?我是在休息,我天天行屍走肉,只剩一口氣!」當神秘具氏的真面目被揭曉後,才發現原來垂死前白社長在他背後捅一刀,臨死前廉美貞一聲「下車吧」救了他一命,對具氏來說,在山浦和「話少的搭檔廉爸」製作水槽是腳踏實地的休憩,在首爾和「複雜的圈內同僚」經營酒店是如履薄冰的活下去罷了!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋14.
《刺激1998》=昌熙&賢雅&赫修
「有一部電影叫《刺激1998》,內容講述三個男人去背包旅行的故事,他們一起玩了幾天就分開,其中兩個人回到了自己的國家,另外一個留在當地,某年後有位律師找上兩人,當時三人在那裡吸了大麻,留在當地的那個人因持有大麻被警方逮捕,但他持有的大麻足以被判死刑,所以只要他們兩個人去作證,就能免於死刑,但是三個人都要在那個國家服刑,假好心的人逃跑了,說自己不去的那個人動搖而白白作證進了監獄,在那個人執行死刑那天,被抓去監獄的傢伙透過狹窄窗戶看著他說:『我在這裡,看看我的眼睛』,就為了那十分鐘,也許只有五分鐘,換作是我,我也願意為了那五分鐘,在監獄裡被關三年,明明連朋友都不是,沒有任何交情。」昌熙、賢雅和赫修也就是電影中的Sheriff、Tony和Lewis,賢雅逃跑了,最終是昌熙陪在臨死的赫修身旁,雖然他放棄了工作,但也因為這樣在拯救別人的同時,也救了自己!
Netflix《我的出走日記》隱喻彩蛋15.
玫瑰=琦貞&泰勳
「想插進花瓶但卻少了脖頸,所以只好讓它躺在醬油碟裡,我們的愛情如果像花瓶裡優雅的長脖子玫瑰,那該有多好呢?疲憊地躺在醬油碟裡的玫瑰既像你,又像我,如果不盯著看,我擔心它會凋零的越快,所以無法移開視線,我就是這種女人。」琦貞接下泰勳送的「斷頭的玫瑰」,這邊的玫瑰就代表琦貞和泰勳兩個人,他們都因為大姑、二姑和女兒等人而感到疲憊,最終抓住了彼此!
source:나의 해방일지