瑪利歐電影《超級瑪利歐兄弟電影版》以任天堂人氣作品《超級瑪利歐兄弟》改編成電腦動畫,更是由《小小兵》片商Illumination砲製,娛樂性豐富絕無冷場,且導演真的很熟《瑪利歐》系列及任天堂,片中最少有15個由紅白機到Switch的彩蛋,立刻看分析!(註:內文部分翻譯為港譯)
《超級瑪利歐兄弟電影版》電影90幾分鐘說長不長,故事流程簡單、所有人物背景都有交代,就算沒有接觸過這遊戲的人都會看得投入,精彩刺激而且好多笑點,電影中更包含了大量源自瑪利歐系列不同遊戲、動畫作品的小設定細節,如果你是從80年代開始一直玩瑪利歐系列:動作遊戲、小遊戲、賽車遊戲長大的人,都應該會有共鳴。
///內文含劇透,請謹慎觀看///
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋1.瑪利歐是義大利人?
瑪利歐這角色最早是出現在任天堂街機《大金剛系列》中,他本來是沒有名字,只有「Jumpman」這代號。後來任天堂成位美國分公司時,他們發現辦公室房東馬里奧·西加列(Mario Segale,意大利裔美國人)跟「Jumpman」長得很像,於是就將他定名為瑪利歐。值得一提,早期瑪利歐設定是個木匠,後來推出《Super 瑪利歐》,後來才改為「水管工人」。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋2.為何瑪利歐會住在布鲁克林?
這個設定來自80年代的《Super Mario Bros. Super Show! Showdown in Brooklyan》卡通,本來是跟遊戲版設定有矛盾的,而電影就將兩個世界合而為一。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋3.瑪利歐在電影中打過的是什麼遊戲?
電影早期瑪利歐生意失敗,躲在房間打遊戲,此時他打的遊戲原來是紅白機磁碟機遊戲《光神話 帕爾提娜之鏡》。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋4.片頭的企鵝也來自紅白機遊戲嗎?
不是!紅白機最出名的企鵝遊戲《南極大冒險》是Konami作品。電影中的企鵝實為N64作品《瑪利歐 64》內角色。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋5.所有蘑菇人名字都叫奇諾比奧嗎?
不是,奇諾比奧只是蘑菇王國其中一位國民,電影中奇諾比奧背著大背包的造型,是來自Switch 遊戲 《奇諾比奧隊長》,遊戲中更有位粉紅色的蘑菇女奇諾比珂。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋6.碧姬公主為何笑瑪利歐身材矮小?
在電影中碧姬公主笑瑪利歐矮,其實是一個瑪利歐開發典故小彩蛋,在製作大金剛系列時因為硬件性能低,瑪利奧只能做得非常矮小,所以製作人「Mr. Nintendo」宮本茂在開發紅白機遊戲《超級瑪利歐兄弟》時,安排他能夠靠吃蘑菇長高。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋7.為何瑪利歐電影會有大金剛系列客串?
大金剛跟他弟弟迪迪金剛都有在電影內客串,上文已解釋了,瑪利歐本來就沿自《大金剛系列》,大金剛在舊遊戲中抓了一位金髮女子(她就是碧姬公主的前身),並在高處投拋木桶阻止瑪利歐前進,所以在大電影中看到大金剛丟木桶特別有感覺!
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋8.電影中大金剛系列的說唱歌曲其實來自N64遊戲
電影中大金剛系列的說唱歌曲其實來自N64遊戲,名為《DK RAP》。只要上YouTube就能翻聽。片中還有Bonnie Tyler 《Holding Out For A Hero》、A-ha 《Take on Me》、AC/DC《Thunderstruck》等歌曲,超帶勁。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋9.瑪利歐對付大金剛系列的能力是?
瑪利歐跟大金剛單挑時,使用了貓貓力量,原來是出自Switch遊戲《超級3D世界》。穿上後能夠爬牆及三角跳。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋10.瑪利歐賽車追逐戰精彩
最多人認出的彩蛋當然是瑪利歐跟公主去森林王國說服大金剛系列一族出手相助,一行人駕駛跑車出發的場面,明顯就來自知名的《瑪利歐Kart 瑪利歐賽車》系列,特別是瑪利歐、公主、皮諾比奧在轉盤前組合賽車配件時,觀眾都會心微笑。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋11.性格消極的藍色星星
路易吉被庫巴抓走時,在監獄中有粒性格消極,「灰到爆」的藍色星星。原來他叫Lumalee,在Wii遊戲《瑪利歐 galaxy》中他是一位道具店主。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋12.瑪利歐、路易吉的童年版也有典故?
除可在Switch版《瑪利歐賽車8DX》選用寶寶版角色,Baby瑪利歐、Baby路易吉其實是來自《超級瑪利歐 耀西島》。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋13.大魔王庫巴不是首次穿新郎白西裝
自從有《超級瑪利歐兄弟》系列以來庫巴的工作就是抓走公主及逼迫她成婚,但一直至Switch的《超級瑪利歐 奧德賽》,才正式有瑪利歐、碧姬公主、庫巴的白色禮服、婚紗造型。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋14.最後打敗庫巴的招式
瑪利歐一直以來都是以跳起躍下作為基本攻擊,製作人宮本茂直至3D多邊型版《Super 瑪利歐 64》才加了「瑪利歐氣力很大」的新設定,遊戲內他可以抓著庫巴尾巴自轉,用離心力將庫巴投擲出去,電影尾聲瑪利歐兩兄弟正是以這招對付庫巴。而真正K.O.庫巴的那招,就不劇透了。
《超級瑪利歐兄弟電影版》彩蛋15.片尾發出怪聲的是牠
最後片尾彩蛋中,會見到紐約地下水道中出現了一粒綠色斑點的蛋正要孵化,並發出一聲怪叫。相信對系列略有接觸都知道是喜歡用長舌頭吃熱帶水果的恐龍耀西!如果你是看美版原聲就更要留意,因為這短短1秒叫聲,竟然是由《蜘蛛俠》Tom Holland聲演!相信下集就會見到他出場。
《超級瑪利歐兄弟電影版》故事劇情?
瑪利歐、路易吉兄弟在一次搶救紐約地下水管時誤墮異世界,認識了蘑菇王國碧姬公主,與她一同對抗大魔王庫巴,踏上一場驚險刺激的冒險旅程。
《超級瑪利歐兄弟電影版》值得看嗎?
《超級瑪利歐兄弟電影版》故事流程簡單、所有人物背景都有交代,就算沒有接觸過這遊戲的人都會看得投入,精彩刺激而且好多笑位,而電影中更包含了大量源自瑪利歐系列不同遊戲、動畫作品的小設定細節,無論是否為遊戲粉絲,均老少咸宜人人看得開心
《超級瑪利歐兄弟電影版》英語版由那些明星配音?
有《星際異攻隊》星爵克里斯普瑞特聲演瑪利歐,《后翼棄兵》安雅泰勒喬伊配碧姬公主,傑克布萊克扮演庫巴。
文章授權轉載自《香港01》
【延伸閱讀】