由王牌編劇「金編」金銀淑打造,韓國在2016年播出的韓劇《太陽的後裔》,不只創下了驚人的收視率、紅遍全球,4個主演演員宋仲基、宋慧喬、金智媛及晉久也因此人氣再創高峰,一劇捧紅「救援CP」,還促成了假戲真做(?)戲裡戲外都圓滿的「宋宋CP」這段佳話,當時各地還掀起一陣「軍裝熱」,COVER短劇多到數不完…(笑)
來回顧一下兩年前的神劇!
source: naver
當時越南的電視台HTV2購買了共16集的版權,正式翻拍成「越南版」《太陽的後裔》,由於越南翻拍劇之前的品質及選角常常「雷到」原作粉絲,這次網友也對這部翻拍劇不抱任何期待(笑),沒想到昨天官方海報一公開!讓韓國網友都驚呆了…
source: dispatch
source: dispatch
原版、翻拍版比對一下...劉大尉、姜暮煙醫師、尹中尉、徐上士4大主要角色一起出場!穿著軍服及全白醫生裝正式亮相,越南演員的高顏值讓韓國網友也認證大呼:「男帥女美」、「感覺會很有趣」,顛覆了大家以為對越南劇的刻板印象,讓粉絲們白擔心一場~至少演員過關?劇情呈現就看播出了!(不過少了軍帽氣勢有差耶!好啦不太苛求XD)