大家以前放學後回家最期待的事情是什麼呢?有沒有曾經一回到家就只想把書包丟著,坐在電視機前期待著最愛的卡通開始播映,不久後便開始跟著唱起主題曲?是的,妞編輯今天要帶來的就是家喻戶曉的「配飯」卡通中文版歌曲,快來回味一下吧!
source: 心に響いた言葉(名言)集 - so-net
《櫻桃小丸子》
〈稍息立正站好〉
稍息立正站好
霹靂啪啦呼嚕嘩啦 鉛筆找不到
鏗鏗鏘鏘乒乒乓乓 上課又遲到
嗚嗎嗎呼呼哈哈 做事不能一團糟
稍息立正站好
霹靂啪啦呼嚕嘩啦 這次會更好
鏗鏗鏘鏘乒乒乓乓 人小志氣高
嗚嗎嗎呼呼哈哈 臨時抱不到佛腳
相信大家一定很懷念當年的小魔女范曉萱吧!妞編輯可是有買卡帶的呀!(暴露年齡)
原版〈踊るポンポコリン〉
女子團體E-girls版
《哆啦a夢》
〈小叮噹〉
如果我有機器貓 我要叫他小叮噹
竹蜻蜓和時光隧道 能去任何的地方
讓小孩 大人 壞人 都變成好人
(Hi!大家好,我是小叮噹)
ㄤ ㄤ ㄤ 小叮噹幫我實現 所有的願望
保證你家爸媽就算不會唱前面幾句,也會哼最後那句ㄤㄤㄤ!
(而且范曉萱當年真的非常受爸媽們喜愛XD)
原版〈ドラえもんのうた〉
這首歌後來出了好多版本,但還是原版最經典哪!
《我們這一家》
片頭曲〈期待再相逢〉
哈囉你好嗎 衷心感謝 珍重再見 期待再相逢
哈囉你好嗎 衷心感謝 珍重再見 期待再相逢
找不到一句 適合的話對你訴說
接受我 接受我 接受我 從今以後
哈囉你好嗎 衷心感謝 珍重再見 期待再相逢
哈囉你好嗎 衷心感謝 珍重再見 期待再相逢
真想要找到一句 會讓你心動的話語
讓你接受我 接受我 接受我 請你答應我
就是這麼簡單的一句,就已經足夠讓人印象深刻啦!(應該說洗腦?)而且這個版本還是五月天阿信作曲的呢。
原版〈さらば〉
片尾曲〈明天還是好天氣〉
歡迎來我們這一家 充滿歡樂的這一家
夕陽依舊那麼美麗 啊明天還是好天氣
原版〈来て来てあたしンち〉
《海綿寶寶》
是誰住在深海的大鳳梨裏 海綿寶寶
方方黃黃伸縮自如 海綿寶寶
如果四處探險是你的願望 海綿寶寶
那就敲敲甲板讓大魚開路 海綿寶寶
準備…海綿寶寶 海綿寶寶 海綿寶寶 海綿寶寶
比起前面幾首,海綿寶寶這首主題曲算是很新的了,因此非常多小孩會唱,相信有不少跟妞編輯差不多年紀的人也會唱吧!
原版
《南方四賤客》
這是一個沒有暴力溫馨的地方
(ㄊㄨㄚ`堵尬車得冠軍 好膽就來GGYY)
品學兼優聽話孝順根本不可能
(大媽奶子會開花 炸彈爆炸霹靂啪啦)
左手紅中 右手白板 安非他的命
(阿尼:mmmm~mmmm~)
不要懷疑 不要猶豫 這是好所在
好吧這其實不適合配飯看,因為這根本就是深夜卡通啊!不過因為歌曲實在太洗腦、故事內容也無厘頭地受人歡迎,當年停播的時候,大批網友還怒吼:「停播黑棒!還我南方!」XD
原版
source: 「劇場版3Dあたしンち 情熱のちょ~超能力♪母大暴走!」見たよ - hatena
有沒有突然懷念起以前那些坐在電視前看卡通的美好時光?大家長大後都開始追韓劇、美劇了,誰還在跟你看卡通啦!但這些琅琅上口的歌詞,相信會一直在大家心中揮~之~不~去~的XD
註:本文之影片及圖片版權皆屬Youtube與Dailymotion開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!