重新演繹日本傳統故事，利用KATE人氣商品詮釋新時代女性樣貌

在日本傳統故事裡的女主角，只能隨著抗拒不了的宿命跟命運，迎接悲傷的結局。今年7月KATE將重新演繹這些故事，發售日本物語限定系列！

KATE與日本知名插畫家Chiba Kotaro合作，融合傳統和風及現代風格，以2個日本傳統故事【狐狸出嫁】及【白鶴報恩】裡登場的女主角和動物為開發概念，創造出充滿日式奇幻風格的限定包裝搭配獨特的日本傳統配色。搭配KATE人氣商品「同調六色眼彩盤」及「凝色柔滑眼線膠筆」，2020年7月，即將華麗上市！此系列數量限定，看到記得趕快入手，讓日本物語限定系列陪你自信渡過夏日假期！

由狐狸出嫁的故事發想出的「狐火的信號」系列，以稻荷神社的鳥居和傳統雨傘的朱紅色，以及狐狸的金色為印象。創造出隱藏著怪奇魅力的優雅眼眸。與既有的同調六色眼彩盤相同，除了六色都可以當眼影外，每一盤都集結3種同色調眼影及3種同色調修容。融合KATE精心調配出的日本傳統色澤(上排由左至右:卯花色、朱色、香色；下排由左至右: 金色、蜜柑色、黑茶)，讓你的眼粧更加精緻。

「狐火的信號」系列搭配的凝色柔滑眼線膠筆為赤銅色，保持眼線膠筆原有的半熟膠體，以棕色為底加上現在流行的紅色系，讓2020年夏季有著不暈染的眼線之外，也保有玩心，創造別於平常的眼粧。

由白鶴報恩的故事發想出的「秘密的羽音」系列，以眼尾點綴上紅暈，呈現美麗的丹頂鶴印象。以紫、金、紅的配色，暈染出透明感，和風與現代感交會，創造出隱藏著魅惑心機的神秘眼眸。選色由KATE精心搭配，易於融入肌膚膚色的紫紅色調(上排由左至右: 白百合色、珊瑚色、藤色；下排由左至右: 黃金色、真紅、深紫)，打造充滿神秘感的魅惑眼神。

「秘密的羽音」系列搭配的凝色柔滑眼線膠筆為小紫色，不同於一般鮮豔不好駕馭的紫色，深紫色的主色中帶棕色，可與紫紅色調的眼妝自然融合，雙眸魅力更升級！

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

匯集港式、日式、星馬、越南等亞洲麵食特色的「LITTLE LAM NOODLE BAR」，正式進駐春大直，健主廚以fine dining的標準、法式料理工序的講究，精緻設計麵體、湯頭、配料及小菜、沾醬，絕對超越大家對麵吧的想像！

「LITTLE LAM NOODLE BAR」匯集港式、日式、星馬、越南等亞洲麵食特色，主廚秉持法式料理對「湯」及「醬」的講究，以多種辛香料與牛小排、牛尾、豬腳及自製辣椒醬熬製越南順化牛肉湯；紅羽土雞融合大量蔬菜熬煮五小時成就濃郁雞白湯；運用法式龍蝦湯繁複工序，費時製成番茄海鮮湯；黑胡椒和老薑等辛香料炒製之辛香回甘黑胡椒醬，甚至還自家發酵鬼椒特製辣椒醬，酸辣夠勁。