以為饒舌歌都在唱性愛、金錢或毒品?充滿憤恨、暴力與髒話?一位倫敦大男孩即將顛覆人們對嘻哈的想像!Dave in Charge一發布他的首支單曲《棲息地Habitat》,馬上對網路世界投下一記震撼彈,引來網友轟動且議論「他是誰?」甚至還有人懷疑「他在搞笑嗎?」Dave in Charge究竟有甚麼魔力?讓你的耳朵和眼睛親自來鑑定!
《棲息地Habitat》歌詞
[Intro x4]
Dave In Charge
[Bridge]
I look outside, I see the world we're sharing
我向外看,看見我們共享的世界
Take charge, but you're bound by the laws nature follows
掌控一切,但你被自然法則約束
For now it goes as follows:
如下敘述:
[Chorus x2]
The sun glows, the wind blows, the stream flows
太陽閃耀、風兒吹動、小河流淌
Earth is a canvas; a Habitat (Habitat)
地球是一片畫布;一座棲地
[Verse 1]
Shape shift adjust
形狀位移調整
Renew like a phoenix
如鳳凰般重生
Earth can break you to pieces
地球能將你擊成碎片
Switch the paradigm
切換模式
Feel the big bang of the beat
體驗大爆炸的律動
I'm a dot in the time line
在時間軸上我只是一個點
When we're finding fossils in great depths
當我們在深淵發現化石
Mutation shows the world, has progressed
向世界展示變質的進度
Will we have our time, what's next?
我們還有時間嗎?接著會發生甚麼?
Wait till natural selection
等待天擇
The end of our session
我們的時代終結
Topple like dominoes
推倒骨牌一般
Utopic, dystopic
烏托邦、反烏托邦
A new set of logic goes
一組新的邏輯展開
We won't be in existence
我們將不復存在
So we'll never get to witness
所以我們永遠不會被見證
Beautiful new creatures
美麗的新生物
Appearing in the distance
在遙遠的地方現身
[Bridge]
[Chorus x2]
[Verse 2]
I write words, but can't move you like tectonic plates
我寫下字句,但無法像板塊般讓你動搖
I create Mexican waves, but know I'm nothing against the waves (nuh-uh)
我發起浪舞,但知道我並不針對這活動
Fine, I'll shine, but without some sun the crops ain't safe
好,我會閃亮,但作物並不安全,一旦沒有了太陽
Tell the rain "come again another day" -- that won't make it wait
告訴雨水「改天再來」─也無法讓雨等待
Maybe there's another way?
或許有其他方法?
Is it more likely we'll over stay?
是否更可能我們會留下?
Can the test tube catch up, make a match race?
試管能否跟上,來場配對比賽?
Help us brace for disaster, if we work harder?
幫助我們擁抱災難,如果我們更努力嘗試?
One day will we make way?
是否有天我們會找到方法?
This is the best resource of all; this ball
這是最好的資源;這顆球
Our Habitat; it builds and destroys
我們的棲地;建造又摧毀
It brings upon our rise and fall
它帶給了我們興盛和衰亡
[Bridge]
[Chorus x2]
[Interlude]
[Chorus x2]
The sun glows, (the sun glows) the wind blows, the stream flows
太陽閃耀、風兒吹動、小河流淌
Earth is a canvas; a Habitat (Habitat)
地球是一片畫布;一座棲地
本名David Palmer的Dave in Charge的音樂和大眾所認知的流行饒舌不同,他唱的樂種分類是衍生自政治嘻哈的意識嘻哈,用音樂討論宗教、文化、社會與生活等,《棲息地Habitat》一曲在探討人類存亡與地球環保議題。
他在倫敦Golders Green長大,早在13歲時,他便愛上這種融合社會評論的嘻哈音樂,熱衷於R&B、英國車庫與塵垢饒舌,被美國饒舌天王阿姆啟發。15歲時固定在朋友的網路電台當DJ,作為一名rapper開始他的嘻哈事業。
現年25歲的他已自里茲大學畢業,在YouTube上發表音樂,在第一支單曲問世之後,個人專輯《盤古大陸Pangaea》預計於今年2014年內發行。
隨著人氣水漲船高,網友的言論如排山倒海,更多問題接踵而來,而Dave in Charge出面澄清回答:身為一位英國爵士 (Lord Palmer of Childs Hill,2011年受封)的孫子,他來自中產階級家庭,並不特別富有,上的不是私立學校,而且為人非常腳踏實地。
聽聽另一支創作歌曲《Screw Valentine's Day》Feat. Sarah Gies
這樣另類的rap,你覺得怎麼樣?
Source: index -daveincharge, DaveInCharge -facebook, is-this-the-worst-rapper-of-all-time-or-is-dave-in-charge-changing-our-perceptions-of-hip-hop -metro, dave-charge-grandson -mirror
註:本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!
【延伸閱讀】