Netflix日劇《我們離婚吧》藉著松坂桃李、仲里依紗一搭一唱的超強演出,為這部既荒唐又爆笑的家庭喜劇大大加分。其中,2位編劇宮藤官九郎、大石靜也在劇裡藏了超多梗!相信身為一介資深的日劇迷,發現的當下肯定是又驚又喜吧(笑)。這次爆米花小姐就為大家整理出「《我們離婚吧》的17個彩蛋」,眼尖的妞妞們是不是也發現了呢~
///內含劇透,請斟酌閱讀///
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋1.
《小海女》
在劇中,仲里依紗飾演了因連續劇《小巫女》爆紅的女演員黑澤由依,而這部《小巫女》則是致敬了宮藤官九郎的經典作《小海女》。除了配樂之外,就連由依媽媽經營小酒館的設定、小巫女染髮變成辣妹的橋段,都有呼應到!
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋2.
秘書姓氏
作為東海林大志秘書的早乙女五郎,其姓氏「早乙女」,就和松坂桃李的第一部常規日劇《GOLD》中的角色姓氏相同!而飾演秘書的演員尾美利德,更是宮藤官九郎的御用配角之一。
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋3.
《侍戰隊真劍者》
出道初期在特攝劇《侍戰隊真劍者》擔任主角的松坂桃李,想不到連這個經歷都被沿用啦!不只大志不會念的候選人姓名「日下部薰」,是日下部彥馬和志葉薰的合體,就連曾在劇中飾演丹波歲三的演員松澤一之,都成為了競選團隊的一員。
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋4.
《如果那時吻了她》
若是有看過大石靜執筆的《如果那時吻了她》,一定會對這個彩蛋驚呼!男主角大志在劇中總是用小孩或女生撒嬌時的用法,把媽媽喊為「MAMA」,是不是讓人回想起劇中井浦新的嬌嗔演技了呢(笑)。
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋5.
《對不起!青春》
由依曾提及,在她升上國中後,只能去演一些跑龍套的小配角。眼尖的網友們也發現,當時她手上拿的劇本,不就和《對不起!青春》的視覺設計一樣嗎(驚)。
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋6.
大志國中時期演員
飾演大志國中時期的少年演員,就曾在日劇《謝謝你,在世界的角落找到我》中,演出松坂桃李的年幼時期,這樣是不是也算一個跨時空的聯動呢?
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋7.
《今際之國的闖關者》
為了拉票,大志和由依也頻繁在各種活動上露面。其中,兩人一起「打槌球」的場面,也被網友猜測是否在致敬《今際之國的闖關者》裡,紅心皇后的最後關卡!?
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋8.
《週刊文春》
大志的競爭對手想田豪,曾經是《週刊東方》最年輕的總編輯,其小鳥封面也疑似致敬《週刊文春》,而宮藤官九郎自2020年起,就一直在週刊中發表連載。
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋9.
BTS
在一次的候選人辯論中,想田豪不小心口誤將病毒研究設施「BLS-4」說成韓團BTS,而且本人還沒有發覺自己的口誤(笑)。
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋10.
《愛的迫降》
在由依經紀公司的社長辦公室裡,放滿了由依歷年演出過的戲劇作品,雖然鏡頭沒有清楚的拍到,不過其中一部《愛の不整脈》就是致敬了韓劇《愛的迫降》(日文:愛の不時着),據說這部韓劇大石靜也非常喜愛。
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋11.
《我想吃掉你的胰臟》&《金秘書為何那樣》
劇中劇《先別管什麼談情說愛了,我想吃妳煮的雜燴粥》,不僅惡搞了韓劇《金秘書為何那樣》,呈現出誇張到不行的辦公室戀情,劇名也是以電影《我想吃掉你的胰臟》發想,而日文的「雑炊」倒過來念就是「胰臟」的發音,超長劇名也超有日式風格的啊(笑)。
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋12.
《魔法公主》
由依的代表作《由狼撫養長大的天才女醫》,其主視覺的海報設計,也和宮崎駿的《魔法公主》十分相似。
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋13.
《生命最後一個月的花嫁》
另外一部《餘命4、50年的花嫁》也惡搞了榮倉奈奈、瑛太主演的日劇《生命最後一個月的花嫁》,日文名稱分別為「余命4、50年の花嫁」和「余命1ヶ月の花嫁」,真的太爆笑!
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋14.
台灣
沒想到「台灣」竟然也在劇中出現了!在淨灘活動中,一位民眾的身上就穿了有著Taiwan字樣的POLO衫,而這件衣服即是由觀光局曾推出的品牌「Taiwan,Touch Your Heart」,真的好驚喜!
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋15.
《你的名字》
由依產後在病房裡閱讀的劇本《君の那覇》,完完全全惡搞了新海誠的《你的名字》,不只劇本封面相似,還用了「Naha(那覇、名は)」的日文諧音梗。
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋16.
《孤狼之血》
在最後一集,由依接演的新戲《女狼の血》,劇名不僅參照松坂桃李主演的電影《孤狼之血》,連劇本的顏色設計都和續作《孤狼之血2》相同。
Netflix日劇《我們離婚吧》彩蛋17.
玉置玲央客串
曾經在日劇《戀愛的母親們》裡飾演仲里依紗丈夫的玉置玲央,也在劇中驚喜客串由依的新戀人!
source:Netflix